31 August, Wednesday, Day 894

History

A lot of people are used to see history as something that happened a long time ago, most likely because most of us have been in living in times when realatively little has happened. 

Now it is different. New chapters in the History of Western Civilisation are written on a daily basis. All of them are not flattering, among those is the one about the Swedish delaying in sending Archer to Ukraine. 

Let us hope that the last chapter in the History of Western Civilisation does not need to be written in near future. 

SWEDISH

Historia

Många är vana vid att historia är sådant som hände för länge sedan, mest för att de flesta av oss har levt i relativt händelselösa tiden.

Nu är det annorlunda. Kapitel i den västerländska civilisationens historia skrivs varje dag. Alla är inte smickrande, bland andra det om den svenska segheten med att sända Archer. Låt oss hoppas att det sista kapitlet inte behöver skrivas inom överskådlig framtid. 

30 Augusti, Tuesday, Day 893

Surprising Social Democrat Support for Russia

It is quite surprising that the Swedish Social Democrats are supporting the Russian warfare in Ukraine. People die and get wounded. Enormous amounts of money, which could have been used to the benefit of mankind, are spent on weapons, ammunition and destruction. 

Are the Swedish Social Democrats then supporting Russia? The lack on condemnation and demands for a Russian retreat can only be understood in that way. A Swedish saying is "The one who remains silent is in in favor."

SWEDISH

Förvånande socialdemokratiskt stöd till Ryssland

Det är högst förvånande att socialdemokraterna stöder den ryska krigföringen i Ukraina. Människor dör och såras i onödan. Enorma belopp som kunde ha använts till mänsklighetens fromma går åt till vapen, ammuntion och förstörelse. 

Stöder då socialdemokraterna verkligen Ryssland? Bristen på fördömanden och krav på rysk reträtt kan endast tolkas på det sättet. Den som tiger den samtycker. 

29 Augusti, Monday, Day 892

Offensive

Ukraina is on the offensive. Swedish media are not exactly jubilant. Sometimes, one can wonder whose side Swedish journalists are on.

SWEDISH

Offensiv

Ukraina går till offensiv. Svenska media verkar inte direkt jubla. Man kan ibland undra vems sida som journalisterna står på. 

28 August, Sunday, Day 891

Least Smart Today

Ilmari Käihkö and Jan Willem Honig, both academics in defense matters, say that Ukraine has to compromise in an upcoming peace. (Patrik Dahlin, Omni, Igår 22:33)

A peace that Russia can declare as a victory would be worst case. The world will be turned into a ticking bomb. The only question then is where Russia is going to strike next. In a really bad scenario, Russia will try to find out how NATO reacts under pressure. 

It would of course be good if Swedish Government could be clear on its stance in the matter. 

SWEDISH

Minst smarta idag

Ilmari Käihkö och Jan Willem Honig, båda försvarsteoretiker, menar att Ukraina måste kompromissa i freden. (Patrik Dahlin, Omni, Igår 22:33)

En fred som Ryssland kan proklamera som en seger är en mardröm. Världen kommer att förvandlas till en tickande bomb. Enda frågan blir var Ryssland slårt till nästa gång. I värsta fall testar man hur NATO egentligen håller under tryck. 

Det vore naturligtvis bra om den svenska regeringen kunde vara tydlig med var man står i frågan. 

27 August, Saturday, Day 890

 Least Smart Today

Michael Kofman, in charge of Russian studies somewhere, says that the support for Ukraine from the international community might be affected by the failure of a Ukrainan offensive. (Martin Lindstam, Omni, Idag 07:11)

Least smart today is then either Kofman or the international community. The war has to end, people are dying and the Western economies are suffering. This end could only consist of a Ukrainian victory. 

SWEDISH

Minst smart idag

Michael Kofman, en chef för Rysslandsstudier, menar att omvärldens stöd till Ukraina kan påverkas om en ukrainsk offensiv misslyckas. (Martin Lindstam, Omni, Idag 07:11)

Minst smart idag är alltså angingen Kofman eller "omvärlden". Kriget måste få ett slut, männsikor dör och hela västvärldens ekonomi lider. Detta slut kan endast bestå i en ukrainsk seger. 

26 August, Friday, Day 889

Ukraine is fighting, while we are thinking about other things. Not good. 

SWEDISH

Ukraian kämpar, medan vi tänker på annat. Inte bra. 

25 Augusti, Thursday, Day 888

The Election Campaign

As far as I have seen, Ukraine has so far never been mentioned in the ongoing Swedish election campaign (elections on September 11).

Some parties might deep inside be sympathetic to Russia. Other parties might estimate that the Swedes actually do not care about Ukraine. In any case, it does not look good. From a mental angle, Sweden stands out as one of the weakest links in European security. 

SWEDISH

Valrörelsen

Ukraina har så vitt jag sett fortfarande inte nämnts i den svenska valrörelsen. En del partier kanske innerst inne sympatiserar med Ryssland. Andra partier kanske har gjort bedömningen att svenskarna egentligen struntar i Ukraina. Under alla omständigheter ser det inte så bra ut. Sverige framstår som en av de mentalt svagare länkarna i den Europeiska säkerheten. 

24 August, Wednesday, Day 887

Somewhat above the Level of Shame

Swedish efforts for Ukraine have been somewhat above the level of shame. Regarding media coverage, it has been below.

A gallup would be interesting. Do the Swedish people think that Swedish efforts have been sufficient? 

SWEDISH

Något över skamgränsen

Den svenska insatsen för Ukraina har legat något över skamgränsen, vad gäller mediarapportering ligger den under. 

Det vore intressant med en opinionsundersökning. Tycker svenskarna att våra insatser har varit tillräckliga?

23 August, Tuesday, Day 886

Irresponsible

Media reports that Western support to Ukraine is diminishing. This is irresponsible since it would need to be increased to end the war.  

SWEDISH

Ansvarslöst

Media rapporterar att västs stöd till Ukraina minskar. Detta är ansvarslöst efter som det borde ökas för att få ett slut på kriget. 

22 August, Monday, Day 885

The War

The Swedish election campaign is now on, no party, however, says anything about Ukraine. Swedish solidarity is not much to brag about. 

The Corona

The Corona is back in media. 

The Authority for People's Health has presented a new forecast. The Corona shall peak in September with about 5.000 - 7.000 cases a day. (Linnea Järkstig, Omni, Idag 12:24)

It shall be interesting to follow this forecast.  

SWEDISH

Kriget

Valrörelsen pågår, men inget parti säger något om Ukraina. Sveriges solidaritet är inte mycket att skryta om. 

Coronan

Coronan kommer tillbaka i media. 

FHM har gjort en ny prognos. Coronan skall toppa i september, med 5 000 - 7 000 fall per dag. (Linnea Järkstig, Omni, Idag 12:24)

Skall bli intressant att följa denna progons. 

21 Augusti, Sunday, Day 884

End the War! Fast!

The war has now been going on for almost half a year, at a terrible cost. The Western leaders could end the war quickly, if they could get out of their dumbfoundedness. 

Here media has a role, but both newspapers and TV lower their heads. 

SWEDISH

Snabbt slut på kriget!

Kriget har snart pågått i ett halvår, till fruktansvärda kostnader. Västvärldens ledare kan få ett snabbt slut på striderna om de kunde komma ur sin handlingsförlamning. Här har media en roll, men även tidningar och TV slår ned blicken. 

20 Augusti, Saturday, Day 883

The War Goes On

The war goes on and the Western world is basically silent. It occured to me that I have not heard a word from "Svenska Freds- och Skiljedomsföreningen" [Swedish association for peace]. The association might have quit.

SWEDISH

Kriget går vidare

Kriget går vidare och västvärlden tiger. Det slog mig att jag inte har hört ett ord från Svenska Freds- och Skiljedomsföreningen. Föreningen kanske är nedlagd. 

 

19 August, Friday, Day 882

Stop the War

I had lunch with a wise person today. This person pointed out that Biden could stop the war in Ukraine by one telephone call, if the could say the right things. 

If the people normally heard in the Swedish debate could call for an end to the war, it would probably help, but they seem to have lost their ability to speak. 

SWEDISH

Stoppa kriget

Åt lunch med en klok person idag. Personen påpekade att Biden skulle kunna stoppa kriget i Ukraina med ett telefonsamtal, om han kunde säga rätt saker. 

Om de som brukar höras i den svenska samhällsdebatten kunde kräva ett slut på kriget skulle det säkert hjälpa, men de verkar ha fått tunghäfta. 

18 August, Thursday, Day 881

Kinzhai

The Russians have now placed Kinzhai-robots in the Baltic region. (Peter Johansson, Omni, Idag 20:14)

The Russians act like children. It is remarkable that the West cannot get a working propaganda offenive going against them.

SWEDISH

Kinzhai

Ryssarna har nu grupperat Kinzhai-robotar i Östersjöområdet. (Peter Johansson, Omni, Idag 20:14)

Ryssarna agerar som barn. Märkligt att väst inte kan få till en fungerande propagandaoffensiv mot dem. 

17 August, Wednesday, Day 880

No Solidatrity has been Weaker

Ukraine is fighting for national survival. Western politicians and media show little sence of crisis. 

SWEDISH

Ingen svagare soldiaritet

Ukraina kämpar för sin nationella överlevnad. Västerländska politiker och media visar inget krismevetande. 

16 Augusti, Tuesday, Day 879

On a Vulcano

Analytic Ruslan Putjov says that Russia has considerable military problems in Ukraine. (Max Wahlund, Omni, Idag 14:14)

Good news. It is impossible to understand that the Western world does not call for end to Russian aggression. We do now live on a vulcano, where a new burst will have disastrous concequences, among other thins, for the stock markets of the world. 

SWEDISH

På en vullkan

Analytikern Ruslan Putjov menar att Ryssland har stora militära problem i Ukraina. (Max Wahlund, Omni, Idag 14:14)

Goda nyheter. Det är för övrigt obegripligt att västvärlden inte kräver ett slut på den ryska aggressionen. Vi lever nu på en vulkan, där en nytt utrott får katastrofala konsekvenser, bland annat för världens börser. 

15 August, Monday, Day 878

Zaportzjzja

News service Omni reports on worries about the nuclear power plant in Zaportzjzja. (Malin Nilsson, Omni, Idag 21:07)

The West is discussing how the Russians conduct the war, not that they are waging it. This is bad.

Biden

Biden has become the invisible man. Russia certainly did chose the right time to attack. 

SWEDISH

Zaportzjzja

Omni rapporterar om stor oro kring kärnkraftverket i Zaportzjzja. (Malin Nilsson, Omni, Idag 21:07)

Väst diskuterar hur ryssarna för kriget, inte att de för kriget. Allvarligt. 

Biden

Biden har blivit den osynlige mannen. Ryssland valde verkligen rätt tid att anfalla. 

 

14 August, Sunday, Day 877

Least Smart Today

Bo Ekman says that world political power has to change and that 210 sovereign stats is a problem. (Ebba Strand, Omni, Idag 07:32)

The sovereign states are needed to solve problems on a certain level. The leaders of the states do, however, need to be wise and able to cooperate, take for example NATO.

Fantasies of the type that Ekman is presenting might impress teenagers, but they take us further away from solving the problems of today, not closer. 

SWEDISH

Minst smart idag

Bo Ekman säger att den politiska makten måste ändras och att 210 nationalstater är ett problem. (Ebba Strand, Omni, Idag 07:32)

Nationalstaterna är en förutsättning för att lösa problem på en viss nivå. Framförallt måste dock nationalstaternas ledare vara kloka och samarbetsvilliga, ta till exempel NATO.

Fantasier av den typ som Ekman lanserar imponerar kanske på tonåringar, men de för oss längre från lösningen på världens problem, inte närmare. 

13 August, Saturday, Day 876

Lack of Interest

Two bridges in Ukraine, which are important for the Russians, have been damaged. (Linnea Järkstaig, Omni, Idag 09:47)

Omni quotes British Departent of Defense as the source, which seems to be quite common. The lack of Swedish sources indicates a lack of interest for the war in Sweden. The worst interpretation of the lack of interest is that it indicates sympathies for Russia. 

Old Swedish leftists had their hart in Moscow, and they might have found it difficult to reorientate themselves. 

SWEDISH

Bristande intresse

Två broar i Ukraina, som är viktiga för ryssarna, har blivit skadade. (Linnea Järkstaig, Omni, Idag 09:47)

Omni anger det brittiska försvarsdepartementet som källa, vilket verkar vara ganska vanligt. Bristen på svenska källor indikerar ett bristande intresse för kriget från svensk sida. Den värsta tolkningen är att bristen på intersse i sin tur indikerar sympatier för Ryssland. 

Gamla vänstermänniskor hade sitt hjärta i Moskva, och de kanske har haft svårt att omorientera sig. 

12 August, Friday, Day 875

Media Support for Russia

Swedish news service Omni reports on eight Russian aircraft destroyed. (Manne Berggren Wiklund, Omni, Idag 13.42)

Otherwise, the reporting from the front in Ukraine is very sparse. This is of course a support for Russia. If the war "entered people's livingrooms", the call for an end to the war would be stronger. 

Pusililanimous Journalists?

I could have missed something, but I have never heard a Swedish journalist ask a Swedish politician if they demand an end to Russian aggression in Ukraine. 

SWEDISH

Mediastöd till Ryssland

Omni rapporterar om åtta förstörda ryska flygplan. (Manne Berggren Wiklund, Omni, Idag 13.42)

För övrigt är den svenska rapporteringen från fronten i Ukraina väldigt tunn. Det här är naturligtvis ett stöd för Ryssland. Om kriget "kom in i människors vardagsrum" mer så skulle kraven på dess upphörande bli starkare.

Mesiga journalister?

Jag kan naturligtvis ha missat något, men jag har aldrig hört en svensk journalist fråga en svensk politiker om de kräver att Ryssland slutar kriga i Ukraina. 

11 August, Thursday, Day 874

Easy for Russia

The EU is faced with the question of tourist visas for Russians. (Felicia Nordlund, Omni, Idag 10:28)

The EU seems to be having problems with the answer. With opponents like today's Western leaders, an aggressive Russia probably finds life easy. 

SWEDISH

Lätt för Ryssland

EU står inför frågan om man skall införa turistvisum för Ryssland. (Felicia Nordlund, Omni, Idag 10:28)

EU våndas uppenbarligen. Med motståndare som dagens västerländska ledare är det ganska lätt för ett aggressivt Ryssland. 

10 Augusti, Wednesday, Day 873

Crimea

Zelenskyj says that Crimea has to be liberated. (Marcus Andersson, Omni, Idag 00:34) The demand feels perfectly just. To bad that Western political leaders stick their heads in the sand. They might think that they are preserving peace. In reality, it is most likely the other way around. 

SWEDISH

Krim

Zelenskyj säger att Krim måste befrias. (Marcus Andersson, Omni, Idag 00:34) Kravet känns helt rättmätigt. Trist att västvärldens politiker sticker huvudet i sanden. De kanske tror att de är fredsbevarande, men i realiteten torde det tvärt om. 

9 August, Tuesday, Day 872

A Crazy World

I saw a bill board talking about years of war in Ukraine. The cost in human life and in money is enormous. The Western World is going to spend billions on a prolonged war. It just impossible to understand that no political leaders in the West calls for an end to Russian aggression. 

SWEDISH

En galen värld

Såg en löpsedel som talade om åratals av krig i Ukraina. Kostnaden i människoliv och i pengar är enorm. Västvärlden ska lägga ned miljarder på ett långdraget krig. Att ingen av västvärldens ledare kan kräva ett slut på den ryska aggressionen är obegripligt. 

8 Augusti, Monday, Day 871

Smartest Today

Minister of Defense Peter Hultqvist says that Russia will extend its agressions in case of a success in Ukraine. He is preparing a closer cooperation with Denmark and Norway. (Malin Nilsson, Omni, Idag 17.30)

Smart, but a lot work remains to get the Swedish defense forces in shape.

SWEDISH

Smartast idag

Peter Hultqvist menar att Ryssland inte endast vill kriga i Ukraina. Han förbereder ett närmare samarbete med Danmark och Norge. (Malin Nilsson, Omni, Idag 17.30)

Smart, men det återstår mycket för att svenskt försvar skall vara mer än en blek skugga av sitt forna jag. 

7 August, Sunday, Day 870

Today's Joke?

Swedish news service Omni today has a headline coming from The Economist: "Biden is successful- so why are people still disappointed in him?"

Under Bidens, the clock has been turned back a couple of hundred years by Russian attack on Ukraine, entirely made possible by the Russian estimation that Biden would let them get away with it. The situation around China is threatening and the American economy is anything but good. American politicians are fully busy with politically correct matters while their society is falling apart around them. 

Biden seems to spell the of the American time as a superpower, and the end of Pax Americana. The latter, we will probably miss badly in the furture. One could wonder which planet The Economist is living on. 

SWEDISH

Dagens skämt?

Omni har idag en rubrik som kommer från The Economist: "Biden är framgångsrik - varför är alla ändå så besvikna på honom?"

Under Bidens tid har världens klocka dragits tillbaka ett par hundra år genom det ryska anfallet på Ukraina, helt och hållet möjliggjord genom den ryska bedömning att Biden skulle låta dem komma undan med anfallet. Läget kring Kina är hotfullt och den amerikanska ekonomin är allt annat än lysande. Amerikanska politiker ägnar sig åt politiskt korrekta frågor medan samhället faller sönder omkring dem. 

Biden verkar vara slutet för USA:s tid som stormakt, och slutet på Pax American. Den senare kommer vi förmodligen att sakna bittert i framtiden. Man kan undra vilken planet The Economist lever på. 

6 August, Saturday, Day 869

Amnesty

Swedish Amnesty supports a report that critizises Ukraine. (Malin Nilsson, Omni, Idag 18:32)

Seen in its totality, this is of course a support for Russia. I have never believed that Amnesty really supports the Western democracies. 

SWEDISH

Amnesty

Svenska Amnesty ställer sig bakom en rapport som kritiserar Ukraina. (Malin Nilsson, Omni, Idag 18:32)

Sett i sin helhet är det här naturligtvis ett stöd för Ryssland. Jag har aldrig haft någon känsla av att Amnesty i hjärtat stödjer de västerländska demokratierna. 

5 August, Friday, Day 868

Increasing Pressure

The pressure on Taiwan semms to be increasing. I wonder if Swedish Government is going to launch a  protest. 

SWEDISH

Trycket verkar öka

Trycket på Taiwan verkar öka. Undrar om den svenska regeringen kommer att utfärda någon protest. 

4 August, Thursday, Day 867

Smartest Today

Nato-commander Jens Stoltenberg says that Russia cannot be allowed to win in Ukraine. (Linnea Järkstig, Omni, Idag 11:09)

Finally something sensible from someone in a high position. 

SWEDISH

Smartast idag

Nato-chefen Jens Stoltenberg säger att Ryssland inte kan tillåtas att vinna i Ukraina. (Linnea Järkstig, Omni, Idag 11:09)

Äntligen ett vettig ord från någon i ledande ställning. 

3 August, Wednesday, Day 866

The Danger is Over?

The risk of a war with China seems to have decreased. Still, one has to recognize that the fact that China is a Communist dictatorship is one of the more destabilizing factors in today's world. 

One could wonder why the Swedish Government, for example, do not call for democracy in China. It is most likely not racism - lack of confidence in the fundamental ability of the Chineese to handle democracy. Some of the Government members might actually be sympathetic to Communist dictatorships, but generally, I think that it is a matter of fear of strength. 

Given our standings today, us Swedes might not be in that good of a position to critizise our history.  

SWEDISH

Faran över?

Den kinesiska krigsfaran verkar ha blåst över. Man måste ändå konstatera att det faktum att Kina är en diktatur är en av de mest destablíliserande faktorerna i världen just nu. 

Man kan undra varför till exempel den svenska regeringen inte kräver demokratisering i Kina. Det är knappast så att man är rasister och inte tror på kinesernas förmåga till demokrati. En del kanske sympatiserar med kommunistiska diktaturer, men i huvudsak tror jag att det rör sig om ren undfallenhet mot styrkan. 

Med tanke på våra ställningstaganden idag bör vi kanske inte vara så kritiska mot vår historia. 

2 August, Tuesday, Day 865

A Visit

Pelosi visitsTaiwan. The World, or at least I, keeps the breath. 

SWEDISH

Besök

Pelosi besöker Taiwan. Världen, eller i alla fall jag, håller andan. 

1 August, Monday, Day 864

Kina

China threatens with military measures if Nancy Pelosi visits Taiwan. (Linnea Järkstig, Omni, Idag 09.40)

If the USA folds down under the challenge, we are i trouble. Russia is bad, China is worse. Signs of Western weakness could result in a devastating war. 

SWEDISH

Kina

Kina hotar med militär insats om Nancy Pelosi besöker Taiwan. (Linnea Järkstig, Omni, Idag 09.40)

Om USA viker ned sig är vi illa ute. Ryssland är ett problem, Kina är värre. Västliga svaghetstecken kan mycket väl leda till ett förödande krig.  

31 July, Sunday, Day 863

Missed a day of blogging, for the first time in 863 day.s 

SWEDISH

Missade en dags bloggning. För första gången på 863 dagar.