25 March, Wednesday, Day 2105

"The Civil War"

Strömmer (Swedish Minister of Justice) says that we have a level of violence that no decent society can accept. (Kinga Sandén, Omni, Idag 22:59)

All policies are, however, still "too little and too late" - Sweden is not facing a bright future. 

SWEDISH

"Inbördeskriget"

Strömmer säger att vi har en våldsnivå som inget anständigt samhälle kan tolerera. (Kinga Sandén, Omni, Idag 22:59)

Ändå är politiken "för lite och för sent" - Sveriges framtid är inte ljus. 

24 March, Tuesday, Day 2104

One Thousand Drones

In one day, Russia has fired one thousand drones against Ukraine. (Joel Malmén, Omni, Idag 19:16)

That is really bad. At the same time, no one in the West seems to care. Kristersson's (Swedish PM) government stand out as zombies. 

SWEDISH

1000 drönare

Ryssland har på ett dygn skjutit 1 000 drönare mot Ukraina. (Joel Malmén, Omni, Idag 19:16)

Det är riktigt illa. Samtidigt verkar ingen i väst bry sig särskilt mycket. Kristerssons regering verkar zombifierad. 

23 March, Monday, Day 2103

Difficult to Understand

The European right supports Orban. (Joel Malmén, Omni, Idag 18:15)

To me, this is impossible to understand. Being against the EU is one thing, but supporting Russia is close to suicidal.

SWEDISH

Svårbegripligt

Europas högerpartier stödjer Orban. (Joel Malmén, Omni, Idag 18:15)

Detta är för mig obegripligt. Att vara mot EU är en sak, men att stödja Ryssland är närmast självmord.

22 March, Sunday, Day 2102

Difficult for NATO

NATO-Commander Mark Rutte does not know if Iranian missiles can reach European capitals. (Joel Malmén, Omni, 22 mars)

When the answer comes up, the relaxed European attitude towards the war might change. 

SWEDISH

Svårt för Nato

Nato-chefen Mark Rutte vet inte om iranska robotar kan nå europeiska huvudstäder. (Joel Malmén, Omni, 22 mars)

När svaret kommer kanske Europas avslappnade inställning till kriget mot Iran ändras. 

21 March, Saturday, Day 2101

Iran

USA is supposed to have six demands on Iran, largely, no nuclear arms and no support for terrorists. (Joel Malmén, Omni, Idag 22:53)

Seems reasonable I think. Too bad that free elections and human rights could not be added to the list. 

SWEDISH

Iran

USA lär ha sex krav på Iran, i stort sett kärnvapenstopp och stopp för stöd till terrorister. (Joel Malmén, Omni, Idag 22:53)

Verkar ganska rimligt tycker jag. Synd att fria val och mänskliga rättigheter inte kunde läggas till listan. 

20 March, Friday, Day 2100

Cuba

Russia shall assist a Cuba in crisis. (Joel Malmén, Omni, Idag 18:23)

Arranging free elections would be the simplest way to stop the crisis in Cuba, but that does not seem to be  urgent to politicians in the West.

SWEDISH

Kuba

Ryssland ska hjälpa det krisande Kuba. (Joel Malmén, Omni, Idag 18:23)

Det enklaste sättet att avskaffa Kubas kris vore att arrangera fria val, men det verkar inte vara så angeläget för västpolitiker. 

19 March, Thursday, Day 2099

"The Civil War"

Swedish police has confiscated a shipment of one hundred handgranades. (Patrik Dahlin, Omni, Idag 16:31)

The generally dumbfounded government continues with their policy of "too little and too late". Sweden's future does right now not look bright. 

SWEDISH

"Inbördeskriget"

Polisen har beslagtagit ett parti om 100 handgranater. (Patrik Dahlin, Omni, Idag 16:31)

Den allmänt handfallna regeringen försätter med sin "för lite och för sent"-politik. Sveriges framtid ser just nu inte ljus ut.