20 June, Saturday, Day 2192

 Russian Lives Matter?

In an attack on Zaporizjzja, four Ukrainian civilians were killed (Jacob Ruderstam, Omni, Idag 18.10)

Good reporting as such, but one can wonder why we never read about lives lost at the front. 

SWEDISH

Räknas ryska liv?

Fyra ukrainska civilpersoner har dödats i ett anfall mot Zaporizjzja (Jacob Ruderstam, Omni, Idag 18.10)

Bra rapportering i sig, men man kan undra varför vi aldrig läser om förlusterna vid fronten. 

19 June, Friday, Day 2191

Major Hollyday in Sweden Today

The war against Iran seems to be ending.

Probably no Swede, including me, has under understood what happened and why. 

I wonder what the history book will say.

SWEDISH

Stor helg i Sverige

Kriget mot Iran verkar gå mot sitt slut. Ingen svensk, inklusive jag, har förmodligen förstått vad som har hänt eller varför. Undrar vad historieboken kommer att säga. 

18 June, Thursday, Day 2190

Courses in Drone Technology

Given the threat from China, Taiwan is arranging drone courses for civilians. (Hedda  Hallsenius, Omni, 18 juni)

A very good idea. One can hope that some Swedish politicians read the news service Omni. 

SWEDISH

Drönarkurser

Taiwan anordnar drönarkurser för civila mot bakgrund av hotet från Kina. (Hedda  Hallsenius, Omni, 18 juni)

Mycket bra idé. Hoppas någon svensk politiker läser Omni.

17 June, Wednesday, Day 2189

Important

Trump thinks that Iran can have ballistic missiles. (Hedda  Hallsenius, Omni, Idag 22:23)

Having opinions on specifics in an agreement is difficult but one thing is for sure: This world is not safe until there are human rights in Iran. 

SWEDISH

Viktigt

Trump tycker att Iran kan ha ballistiska robotar. (Hedda  Hallsenius, Omni, Idag 22:23)

Det är svårt att uttala sig om detaljer i ett avtal, men en sak är säker: Vi får ingen riktig trygghet innan det finns mänskliga rättigheter i Iran. 

16 June, Tuesday, Day 2188

Lukasjenko

Lukasjenko says that Russia and Ukraine must compromise to achieve peace. (Hedda  Hallsenius, Omni, Idag 23:32)

Compromising with a conquering power seems like a bad idea. No one wanted to compromise with Germany or Japan during WW II. 

Besides, the lack of Western support for the democratic movement in Belarus is a shame. History will most likely judge our politicians harshly. 

SWEDISH

Lukasjenko

Lukasjenko säger att Ryssland och Ukraina måste kompromissa för att nå fred. (Hedda  Hallsenius, Omni, Idag 23:32)

Att kompromissa med en erövringskrigare verkar inte vara en bra idé. Ingen ville kompromissa med Tyskland eller Japan under andra världskriget. 

För övrigt är bristen på västligt stöd till de demokratiska krafterna i Belarus en skandal. Historien kommer förmodligen inte att vara nådig mot vår tids politiker. 

15 June, Monday, Day 2187

Peace Treaty

The USA and Iran has signed a peace treaty. (Hedda  Hallsenius, Omni, Idag 18:14)

Good as such. Just too bad that it is only the USA signing for the West. Iranian nuclear weapons is a concern for the entire world. Europe should not just sit in the bleachers. 

SWEDISH

Fredsavtal

USA och Iran har skrivit under ett fredsavtal. (Hedda  Hallsenius, Omni, Idag 18:14)

Bra i sig. Synd att det bara är USA som skriver under för väst. Iranska kärnvapen är hela världens angelägenhet och Europa borde inte bara sitta på läktaren. 

14 June, Sunday, Day 2186

Iranian Nuclear Weapons

Seemingly, Iran is willing to downgrade their weapons Uranium. (Ebba  Örn, Omni, Idag 12:10)

There is a lot at stake. One can only hope that the USA does the right thing. 

SWEDISH

Iranska kärnvapen

Iran verkar vara på väg att vilja nedgradera sitt vapenuran. (Ebba  Örn, Omni, Idag 12:10)

Det är mycket som står på spel. Hoppas USA tänker rätt.