30 November, Wednesday, Day 985

Rhetoric Superiority

The West must get a rhetoric supremacy on Russia, where we are now in trouble. It seems like our previous government was better at this than the present. Ann Linde (former Foreign Minister) did at least call for a Russian withdrawal from Ukraine. 

What is going on, actually?

For an outsider, it looks like the West keeps the war going, without any ambition to end it. I wonder if there is any idea behind this. 

SWEDISH

Retorikövertag

Väst måste få ett övertag i retoriken mot Ryssland, där vi nu ligger illa till. Det verkar som om Anderssons regering i det här avseendet var bättre än Kristerssons. Ann Linde var en av de få som krävde ett ryskt tillbakadragande. 

Vad händer egentligen?

För en utomstående ser det ut som om väst håller igång kriget utan att vilja göra slut på det. Undrar om det finns någon tanke bakom detta.

29 November, Tuesday, Day 984

A Russian Bluff

Text-TV reports that  Medevdev warns NATO of supplying Ukraine with the  Patriot-system. 

If the West does not call this bluff, it is 1938 again and we know how it turned out. 

SWEDISH

Rysk bluff

Text-TV rapporterar att Medevdev varnar Nato för att förse Ukraina med Patriot-systemet. 

Om väst viker ned sig för den här bluffen är det 1938 igen, och vi vet hur det gick. 

28 November, Monday, Day 983

The Bluff of the Year?

Swedish Foreign Minister Tobias Billström says that Ukraine no longer wants Archer. (Patrik Dahlin, Omni, 28 nov.)

Is this believable? Has Ukraine been told that they should not wish for Archer? What is the likelyhood that Ukraine no longer wants a competent artillery system? Myself, I am sensing the bluff of the year.

SWEDISH

Årets bluff?

Utrikesminister Tobias Billström säger att Ukraina inte längre önskar sig Archer. (Patrik Dahlin, Omni, 28 nov.)

Hur mycket ska man tro på det här? Har Ukraina fått veta att de inte ska önska sig Archer? Vad är sannolikheten för att Ukraina inte längre vill ha ett kompetent artillerisystem? Själv anar jag årets bluff. 

27 November, Sunday, Day 982

Winter

Now the winter begins in Ukraine, with great suffering. Joe Biden, the only one that can stop the war, is more abscent than ever. 

SWEDISH

Vinter

Nu börjar vintern i Ukraina, med stort lidande. Joe Biden, den ende som kan göra något åt saken, är mer frånvarande än vanligt. 

26 November, Saturday, Day 981

HIMARS

The Swedish Defence Forces now wants HIMARS. (Patrik Dahlin, Omni, 26 nov.)

This is rather a late awakening. If the Swedish Defence Forces were not made up of lazy people, we would have had both HIMARS and thermobraric weapons a long time ago. 

SWEDISH

Himars

Svenska försvaret vill nu ha Himars. (Patrik Dahlin, Omni, 26 nov.)

Sent skall syndaren varkna. Om det inte vore för att det svenska försvaret bestod av slöa människor skulle vi ha haft både Himars och termobariska vapen för länge sedan. 

25 November, Friday, Day 980

Where are everyone?

Russia has been shooting at Cherson for two days. (Joel Malmén, Omni, Idag 17:36)

All the ordinary Swedish debaters seem to have disappeared. Where are everyone? Do they sit and support Russia in secrecy? 

SWEDISH

Var är alla?

Ryssland har beskjutit Cherson i två dagar. (Joel Malmén, Omni, Idag 17:36)

Alla de vanliga svenska debattörerna verkar vara bortblåsta. Var är alla? Sitter de och sympatiserar med Ryssland i all hemlighet?

24 November, Thursday, Day 979

Most Recilient Today

Zelenskyj says that Ukraine will not submit to power breaks. (Verónica Wiklöf, Omni, 24 nov.)

If the entire Western World had Zelenskyj's attitude, the war would have been over a long time ago. It might not even have began.  

SWEDISH

Motståndskraftigast idag

Zelenskyj säger att Ukraina inte kommer att låta sig betvingas av elavbrott. (Verónica Wiklöf, Omni, 24 nov.)

Om hela västvärlden hade Zelenskyjs inställning skulle kriget vara slut för länge sedan, det kanske inte ens hade börjat. 

23 November, Wednesday, Day 978

A Humanitarian Disaster - Created by Humans

Electrical power and water in Ukraine is hit. A humanitarian disaster is going on. I have not heard a singel Swedish politician or debater protest. 

This kills the myth of Sweden as a humanitarian nation. Human suffering is only interesting in Sweden if the there is political coinage to be made from it. 

SWEDISH

En humanitär katastrof - skapad av människor

El och vatten börjar saknas i Ukraina. En humanitär katastrof pågår. Jag har inte hört någon svensk politiker eller debattör protestera. 

Myten om Sverige som ett humanitärt samhälle är död. Mänskligt lidande är endast intressant i Sverige om man kan slå politiskt mynt av det. 

22 November Tuesday, Day 977

No Archer

Another day has passed, with no Archers going to Ukraine. Odd that not even one journalist is asking the policians about it. There might be questions to ask about the Swedish journalist corps. 

SWEDISH

Inga Archer

En dag till har gått utan att några Archer har avgått till Ukraina. Märkligt att absolut ingen journalist pressar politikerna. Fenomenet skapar vissa frågor kring den svenska journalistkåren.

21 November Monday, Day 976

Heading for a Hunitarian Disaster

Living conditions in Mykolajiv and Cherson are expected to be life threatening this winter. (Patrik Dahlin, Omni, Idag 23:17)

The leaders in the West, including Ulf Kristersson (Swedish PM), are relatively passive spectators. I cannot understand how they can face themselves in the mirrors in the morning. 

SWEDISH

Mot humanitär katastrof

Mykolajiv och Cherson förväntas få livshotande förhållanden i vinter. (Patrik Dahlin, Omni, Idag 23:17)

Ledarna i väst, inklusive Ulf Kristersson, intar en relativt passiv åskådarroll. Jag förstår inte hur de kan se sig själva i ögon under morgonbestyren. 

20 November, Sunday, Day 975

A Weak West

Ukraine does not like talk about negotiations with Russia in the West. (Linnea Järkstig, Omni, Idag 07:49)

I can only agree. Anything but a victory for Ukraine gives us an unsustainable and uncertain future. 

SWEDISH

Svagt i väst

Ukraina gillar inte att väst talar om förhandlingar med Ryssland. (Linnea Järkstig, Omni, Idag 07:49)

Jag kan bara hålla med. Allt utom en seger för Ukraina ger oss en ohållbar och riskfylld framtid. 

19 November, Saturday, Day 974

A Weavering  USA

The media picture is that the USA still not demand an immediate and unconditional Russian withdrawal from Ukraine. Bad, more Chamberlain than Churchill. 

SWEDISH

Sviktande USA

Mediabilden är att USA fortfarande inte kräver ett direkt och ovillkorligt ryskt tillbakadragande från Ukraina. Allvarligt, mer Chamberlain än Churchill. 

18 November, Friday, Day 973

Archer

The war must be brought to an end soon, and Archer could contribute. Unfortunately, there is not a word about the matter in the Swedish debate. Collective denial?

SWEDISH

Archer

Kriget måste få ett snabbt slut och Archer skulle kunna bidra. Tyvärr är tystnaden i den svenska debatten kompakt. Kollektiv förnekelse?

17 November, Thursday, Day 972

Moral Loss

Ulf Kristersson [Swedish PM] will not send Archer to Ukraine now. (Staffan Dickson, Omni, Igår 13:55)

The only visible explanation is cowardice. 

SWEDISH

Moralisk förlust

Ulf Kristersson kommer inte att sända Archer till Ukraina nu. (Staffan Dickson, Omni, Igår 13:55)

Den enda synbara förklaringen är ren feghet. 

16 November, Wednesday, Day 971

Least Smart Today

American Chief of Staff Mark Milley says that an Ukrainian victory in the short run is unlikely. (Anders Hovne, Omni, Idag 22:27)

The USA should of course act instead of making bleak predictions. The USA is obviously on a downward slope, and Western civilisation is in trouble. 

SWEDISH

Minst smart idag

Den amerikanske försvarschefen Mark Milley säger att utsikterna till en ukrainsk seger i närtid inte är stora. (Anders Hovne, Omni, Idag 22:27)

USA borde naturligtvis agera istället för att komma med dystra prognoser. USA är tydligen på dekis, och den västerländska civilisationen är illa ute. 

15 November, Tuesday, Day 970

100 Robots

Russia is supposed to have sent at least one hundred robots against civilian targets i Ukraine. (Joel Malmén and others, Omni, Idag 14:18)

Biden is a dumbfounded spectator and Swedish debaters pretend that it is raining. Lavarov's strange comments are uncritically cited in Swedish media. The West is in trouble.  

SWEDISH

100 robotar

Ryssland skall ha sänt minst 100 robotar mot civilia mål i Ukraina. (Joel Malmén m. fl., Omni, Idag 14:18)

Biden tittar handfallet på och de svenska debattörerna låtsas som om det regnar. Lavarovs märklig uttalanden citeras okritiskt i svenska media. Väst är illa ute. 

 

14 November, Monday, Day 969

Hopeless UN?

The UN wants to hold Russia responsible for breakning international laws during their invasion of Ukraine. (Linus Lindgren, Omni, Igår [måndag] 19:56)

If this should be understood as the invasion being ok, but certain mistakes have been done during it, the UN is hopeless. If the UN cannot end the war, i.e. make Russia withdraw, we need to reconsider this institution. 

SWEDISH

Hopplöst FN?

FN vill att Ryssland skall ställas till svars för att ha brutit mot internationella lagar under invasionen i Ukraina. (Linus Lindgren, Omni, Igår [måndag] 19:56)

Om det här skall förstås som att Ryssland hade rätt att invadera, men att man har begått vissa fel under invasionen är FN hopplöst. Om FN inte kan få slut på kriget, det vill säga få Ryssland att dra sig tillbaka, måste vi tänka om kring institutionen. 

13 November, Sunday, Day 968

Smartest Today

Anne Applebaum, historian and writer, says that the West shall not yield to the Russian rethoric of nuclear arms. (The Atlantic, via Omni Mer 2022-11-13 - pay wall), 

The Russians are experts at bluffing, and the leaders in the West of getting bluffed. 

SWEDISH

Smartast idag

Anne Applebaum, historiker och författare, säger att väst inte skall vika sig för Rysslands kärnvapenretorik. (The Atlantic, via Omni Mer 2022-11-13 - betalvägg), 

Ryssarna är experter på att bluffa, och västledarna på att låta sig luras. 

12 November, Saturday, Day 967

Terrible Cost

The USA has spent about 500 billion Crowns in Ukraine, the EU half as much. (Isabella Nordström, Omni, 12 nov.)

This is an enormous amount of money, spent without use for humanity. Add death and suffering. It is impossible to understand why the leaders of the West do not put an end to the war. A heavy effort would settle the matter. 

SWEDISH

Fruktansvärda kostnader

USA har gått in med cirka 500 miljarder kronor till Ukraina, EU med hälften så mycket. (Isabella Nordström, Omni, 12 nov.)

Det här är enorma pengar, som spenderas utan nytta för människligheten. Lägg till mänsklig död och lidande. Att västvärldens ledare inte sätter stopp för kriget är obegripligt. En resolut insats skulle avgöra saken. 

11 November, Friday, Day 966

Good and Bad

Russia gives up Cherson, which is good. The West and Western media are still lousy at condemning Russian aggression, which is bad. 

In the long run, world security is a matter of the majority of the Russian people coming to their senses. 

SWEDISH

Bra och dåligt

Ryssland ger upp Cherson, vilket är bra. Väst och västerländska media är fortfarande lika usla på att fördöma den ryska agressionen, vilket är dåligt. 

På lång sikt är världens säkerhet en fråga om att en majoritet av det ryska folket kommer till sans. 

10 November, Thursday, Day 965

IT Troubles

According to Text-TV, Region Västerbotten [northern health care district] has largeIT-problems. In our new and horrible world, I see this incident differently than for example last year. 

It probably does not matter how much money we spend on IT-security, the important thing is that we have tested manual reserve routines for everything that really must be done. 

SWEDISH

IT-problem

Enligt Text-TV har Region Västerbotten stora IT-problem. I vår nya hemska värld ser jag med andra ögon på denna nyhet än till exempel förra året. Det spelar nog ingen roll hur mycket pengar vi lägger på IT-säkerhet, det viktiga är att vi har testade manuella reservrutiner för allt som verkligen måste göras.  

9 November, Wednesday, Day 964

Troops?

Carl Bildt (former PM) was on TV2 (state television channel) around four o'clock today, saying a few things that sounded good. Among other things, he claimed that the West must go on supporting Ukraine, and that peace can only be achived by Russia understanding that they cannot win. 

Bildt did, however, also claim that there is no need for the west to send troops. I doubt it. Fighting alone is tiresome. Troops from the West should most likely feel good for the Ukrainians. Troops would also be an important signal to Moscow. 

Western troops would also get us out of the morally doubtful bystander role that we in the West play today in a struggle for our future. 

SWEDISH

Trupper?

Carl Bildt var på TV2 runt klockan 16.00 idag och sade en del som lät bra. Bland annat menade han att väst måste fortsätta att stödja Ukraina, och att fred endast kan uppnås när Ryssland förstår att de inte kan vinna. 

Bildt menade dock också att väst inte behöver sända trupper. Jag är tveksam. Det är tungt att kämpa ensam, och trupper från väst skulle sannolikt kännas bra för Ukraina. Trupper skulle dessutom vara en viktig signal till Moskva. 

Trupper från väst skulle också få bort oss från den moraliskt tveksamma åskådarpostition som vi idag intar i striden för vår framtid. 

8 November, Tuesday, Day 963

Worrying

The USA and Russia talks to each other, but the USA does not demand an immediate Russian withdrawal from Ukraine. (Staffan Dickson, Omni, 08 nov)

Worrying. 1938 again?

SWEDISH

Oroande

USA och Ryssland talar med varandra, men USA kräver inte ett omedelhart ryskt tillbakadragande. (Staffan Dickson, Omni, 08 nov)

Oroande. 1938 igen?

7 November, Monday, Day 962

Genocide by Energy

Russia seems to prepare a genocide by cutting energy in Ukraine. (compare Linus Lindgren, Omni, Igår 16:16)

How long will it take before the West takes affirmative action? The leaders of the West stand out as very week. 

SWEDISH

Energifolkmord

Ryssland verkar förbereda energifolkmord i Ukraina. (jmfr. Linus Lindgren, Omni, Igår 16:16)

Hur lång tid skall det ta innan väst sätter ned foten och agerar på riktigt? Västvärldens ledare framstår som mycket svaga. 

6 November, Sunday, Day 961

War against Civilians

Lots of news point in the direction of Russia conducting a war against the Ukrainian civilians. Most Swedish debaters remain silent, and thereby continuously loose credibility. 

Me, and probably many others, await the moment when Joe Biden makes the phonecall which ends the war. One could only hope that Biden does not belong to the kind which thinks that "war should pay off". 

SWEDISH

Krig mot civilbefolkningen

Alla nyheter pekar mot att Ryssland nu för krig mot den ukrainska civilbefolkningen. De flesta svenska debattörer tiger, och förlorar därmed kontinuerligt sin trovärdighet. 

Många med mig väntar sannolikt också på att Bidén ska ringa det samtal som gör slut på kriget. Man kan bara hoppas på att han inte inte anser att krig ska löna sig. 

5 November, Saturday, Day 960

Russian Nonsence

The Russians are attacking Ukraine, and complain when their ships in Crimea are attacked. Most people would see the bizare in the situation, but the West is bad at hitting back in rethorics. Both politicians and media have a responsability here, which now is not fulfilled. 

SWEDISH

Ryskt nonsens

Ryssarna anfallet Ukraina och beklagar sig när deras fartyg på Krim blir anfallna. De flesta inser det bissarra i situationen, men väst är dåliga på att retoriskt slå tillbaka. Både politiker och media har ett ansvar här, som man nu inte lever upp till. 

4 November, Friday, Day 959

Hopeful

New minister of defense in Sweden, Pål Jonsson, sees it as crucial for our own security that Ukraine survives. (Anders Hovne, Omni, Idag 20:21)

This gives a certain amount of hope for the Western World. Now only remains to convert words inot action, and that faster than previously. Archer?

SWEDISH

Hoppfullt

Sveriges nye försvarsminister Pål Jonsson ser det som centralt för vår egen säkerhet att Ukraina överlever. (Anders Hovne, Omni, Idag 20:21)

Det låter hoppfullt för västvärlden. Nu återstår endast att omvandla ord till handling, och det snabbare än hitintills. Archer?

3 November Thursday, Day 958

Billions to Ukraine?

Ukraine says that it will cost 750 billion dollar to rebuild the nation. There are 300 Russian billions in the West, but the USA is hesitating. (Tomas Ekelund, Omni Ekonomi, Idag 17:21)

The American hesitations are not honorable. Someone has to pay. If one cannot figure out who, something is wrong.

SWEDISH

Miljarder till Ukraina?

Ukraina menar att det kommer att kosta 750 miljarder dollar att bygga upp landet. Det finns 300 ryska miljarder i väst, men USA tvekar. (Tomas Ekelund, Omni Ekonomi, Idag 17:21)

USA:s tvekan är mycket oklädsam. Någon måste betala. Kan man inte komma på vem så är något fel. 

2 November, Wednesday, Day 957

Grain

The Ukrainian grain export is now working again. (Marcus Andersson, Omni, Idag 11:39) 

This is good, now only a total and unconditional Russian withdrawal from Ukraine remains. Then we could start to solve the real problems in this world. Without doubt, it would be good if Russia could participate in solving these. 

SWEDISH

Spannmål

Den ukrainska spannmålsexporten är nu igång igen. (Marcus Andersson, Omni, Idag 11:39) 

Det är bra, nu återstår bara ett totalt och ovillkorligt ryskt tillbakadragande från Ukraina. Sedan kan världen börja ta tag i de riktiga problemen. Det vore utan tvekan bra om Ryssland ville medverka där. 

1 November, Tuesday, Day 956

Angry Biden

Joe Biden is supposed to have lost his temper when Ukraine demanded things. (Marcus Andersson, Omni, 01 nov.)

In a way, one could understand Biden, but Ukraine is not only fighting his war, but a war for the entire Western World. 

SWEDISH

Arg Biden

Joe Biden lär ha blivit ilsken när Ukraina krävde saker. (Marcus Andersson, Omni, 01 nov.)

På ett sätt kan man kanske förstå Biden, men Ukraina utkämpar inte bara hans utan hela västvärldens krig.