Satelite
The Swedish armed forces has launched a satelite. (Ebba Örn, Omni, Idag 06:36)
Is this because the Swedish Air Force wants to be part of "the latest" or is it a well calculated effort to optimize Swdish defenses?
SWEDISH
Satellit
Det svenska försvaret har skjutit upp en satelit. (Ebba Örn, Omni, Idag 06:36)
Beror detta på att Flygvapnet vill vara med i "det senaste" eller är det välkalkylerad satsning för att optimera vårt försvar?
"The Civil War" - Kristersson Surrenders
Kristersson (Swedish PM) says that it will take all of the 2020s to deal with the crime. (Martin Palmberg, Omni, Idag 11:14)
This is a disastrous surrender, crime could be stopped quickly. The question is how much time today's politicians actually have. The biggest risk is that they fail to stop crime, despite, or because of, giving themselves a lot of time. Sweden could thus become a new Mexico. The other risk is that a carismatic populist emerges and gain power. Each explosion, murder or theft alianates a number of persons.
SWEDISH
"Inbördeskriget" - Kristersson kapitulerar
Kristersson säger att det kommer att ta hela 2020-talet att komma till rätta med kriminaliteten. (Martin Palmberg, Omni, Idag 11:14)
Katastrofal kapitulation, de kriminella skulle kunna stoppas snabbt. Frågan är hur mycket tid dagens politiker har på sig. Den största risken är att man misslyckas trots, eller på grund av, att man ger sig själv mycket tid och att Sverige blir ett nytt Mexiko. Den andra risken är att en karismatisk missnöjespolitiker får makten. Varje explosion, mord eller stöld alienerar ett antal personer.
The EU
Mario Draghi has presented his report on how Europe will recover its competive power. Von der Leyen says that the financing has to come from new bonds or from "new own means". (TT via Omni, 29 januari 2025, 16:05)
This is like turning out a fire with gasoline. It could be guaranteed that EU-money are the worst used in all of society. Only people that expect a slice of the new money could be enthusiastic. When Draghi and von der Leyen have realized that they are part of the problem, not part of the solution, there will be hope for Europe. Right now, down-hill seems to be the direction for times to come.
SWEDISH
EU
Mario Draghi har presenterat sin rapport för hur Europa ska återfå sin konkurrenskraft. Von der Leyen säger att finansieringsbehovet behöver täckas antingen med gemensamma obligationer eller "nya egna medel". (TT via Omni, 29 januari 2025, 16:05)
Detta är som att släcka eld med bensin. EU-pengar är garanterat de sämt använda i hela samhället. Endast personer som förväntar sig att få en andel av de nya pengarna kan vara entusiastiska. När Draghi och von der Leyen har insett att de är en del av problemet, inte en del av lösningen, så finns det ett visst hopp för Europa. Nu talar allt för ett fortsatt förtvinande.
"The Civil War"
Many explosions in Sweden now, and the Government is dumbfounded. The forcast is not good, neither in the short run, nor in the long.
SWEDISH
"Inbördeskriget"
Många explosioner i Sverige nu, och regeringen står handfallen. Prognosen är inte bra, varken på kort eller lång sikt.
Broken Cables
Another cable in the Baltic has been torn off, this time by a Bulgaian ship. (Felicia Nordlund, Omni, Idag 18:11)
How to make this stop? A long time in prison and high fines for the captain and a confiscation of the ship might help. What to do with the cargo could be discussed, but the ship ought to be sold to cover Swedish costs. Money left over could be used for sea surveillance.
SWEDISH
Brutna kablar
En ny kabel i Östersjön har rivits av, denna gång av ett bulgariskt fartyg. (Felicia Nordlund, Omni, Idag 18:11)
Hur ska man få stopp på det här? Ett långt fängelsestraff och höga böter för kapten samt förverkande av fartyget kan hjälpa. Vad man gör med lasten kan diskuteras, men fartyget bör säljas för att täcka svenska kostnader, med eventuellt överblivna medel till förmån för svensk havsövervakning.
Greenland
Swedish media are now more concerned about Greenland than about Ukraine. That could be quite natural, or not?
SWEDISH
Grönland
Svenska media är nu mer intresserade av Grönland än av Ukraina. Det kanske är fullt naturligt, eller?
Europe in Trouble
Dousa (Swedish minister) says that Europe is becoming a museum. (Thomas Ekelund, Omni Ekonomi, 26 jan.)
Totally clear. Then we have a difficult question. Do today's European politicians want to face the fact that the fundamental problems are labor laws, value added tax and the EU. Until then, the forcast is dark, and the dependence on the USA is total.
SWEDISH
Europa är illa ute
Dousa säger att Europa är på väg att bli ett museum. (Thomas Ekelund, Omni Ekonomi, 26 jan.)
Helt klart. Sedan är frågan om dagens politiker vågar tänka tanken att moms, LAS och EU är de stora problemen, Till dess är prognosen dålig, och beroendet av USA totalt.
"The Civil War"
Strömmer (Swedish Minister of Justice) says that society no longer can accept the criminals blowing things up. (Linus Lindgren, Omni, Idag 17:20)
I wonder when Strömmer shall realize that action is needed, and that fast. Not even the best of statements is going to have any effect.
Ukraine
The situation is unclear and worrying.
SWEDISH
"Inbördeskriget"
Strömmer säger att samhällen inte kan acceptera utvecklingen med sprängningarna. (Linus Lindgren, Omni, Idag 17:20)
Undrar när Strömmer ska inse att handling krävs, och det snabbt. Inte ens det bästa uttalandet kommer att få någon effekt.
Ukraina
Situationen är oklar och oroande.
The News
The news are dominated by Trump and criminals blowing things up.
SWEDISH
Nyheterna
Nyheterna domineras av Trump och sprängdåd.
Trump
Trump is threatening Russia with customs tariffs. (Kinga Sandén, Omni, Idag 16:58)
I wonder if this method is going to work.
SWEDISH
Trump
Trump hotar Ryssland med tullar. (Kinga Sandén, Omni, Idag 16:58)
Undrar om metoden kommer att fungera.
Mondelez - Day 574
I Give Up
For 574 days, I have been waiting for the Swedish Government to act against Mondelez, and all other companies that are feeding the Russian war machine.
I have now given up all hope that the present Government will do anything. I guess that the merriment in the Mondelez board room is considerable.
SWEDISH
Mondelez - Dag 574
Jag ger upp
I 574 dagar har jag väntat på att regeringen på något sätt ska agera mot Mondelez, och för övrigt alla andra som göder den ryska krigsmaskinen.
Jag ger nu upp allt hopp om att den här regeringen ska göra något. Jag gissar att det råder stor munterhet i Mondelez styrelserum.
Mondelez - Day 573
Washington Post
Washington Post says that the cut cables in the Baltic would be accidents. (Ebba Örn, Omni, Idag 15:04)
It is easy to lose credability, and difficult to regain it.
SWEDISH
Mondelez - Dag 573
Washington Post
Washington Post hävdar att kabelbrotten i Östersjön är olyckor. (Ebba Örn, Omni, Idag 15:04)
Det är lätt att bli av med sin trovärdighet, och svårt att återvinna den.
Mondelez - Day 572
Ukraine
A day with no news from Ukraine. Not good.
SWEDISH
Mondelez - Dag 572
Ukraina
En dag utan nyheter från Ukraina. Inte bra.
Mondelez - Day 571
Latvia
There are now 850 Swedish soldiers in Latvia. (Emma Hedin, Omni, 13:03, 18 jan.)
Good.
SWEDISH
Mondelez - Dag 571
Lettland
850 svenska soldater finns nu i Lettland. (Emma Hedin, Omni, 13:03, 18 jan.)
Bra.
Mondelez - Day 570
Iran - Russia
Iran and Russia are deepening their defense cooperation.(Sofia Hedberg, Omni, Idag 17:11)
Obviously, no Swedish politician wants - dares - have the energy to comment on this cooperation, why this news just will generate a shrug of the shoulder.
SWEDISH
Mondelez - Dag 570
Iran - Ryssland
Iran och Ryssland stärker sitt försvarssamarbete.(Sofia Hedberg, Omni, Idag 17:11)
Uppenbarligen vill - vågar - orkar ingen svensk politiker kommentera samarbetet, varför detta endast blir en nyhet som tas emot med en axelryckning.
Mondelez - Day 569
Russian Oil
Russian oil could be a strong card för Trump in his negotiations with Russia. (Linus Lindgren, Omni, Idag 19:15)
A bit odd that the West has not played all the oil cards there are since the beginning of the war.
Besides, all reporting from the front in Ukraine seems to have ceased. An important advantage for Russia.
SWEDISH
Mondelez - Dag 569
Rysk olja
Rysk olja kan vara Trumps trumfkort i kommande förhandlingar med Ryssland. (Linus Lindgren, Omni, Idag 19:15)
Lite märkligt att Väst inte har kunnat spela alla oljekort som finns sedan kriget började.
För övrigt verkar all rapportering från fronten i Ukraina ha upphört. Stor fördel för Ryssland.
Mondelez - Day 568
Energy
Russia is attacking Ukraine's energy system. (Helena Sällström, Omni, Idag 10:51)
Not good, and something to consider for those designing today's and tomorrow's Swedish energy sector.
SWEDISH
Mondelez - Dag 568
Energi
Ryssland angriper Ukrainas energisektor. (Helena Sällström, Omni, Idag 10:51)
Inte bra, och något att tänka på för dem som designar dagens och morgondagens svenska energisystem.
Mondelez - Day 567
Large attacks
Ukraine is carrying out large attacks in Russia. (Linus Lindgren Omni, Idag 18:25)
That is fair, and one could hope that these attacks bring us closer to peace in Europe.
Hybrid War - A Russian Bluff?
In Sweden, many talk about Russian hybrid warfare. We might be buying a "maskerovka". By carrying out some hybrid warfare, the Russians make us focus on hybrid threats, disregarding the real one, knowing that Western politicians change their mind according to what it says in today's newspaper.
An invasion is the real danger. A nation cannot be conquered by hybrid warfare.
SWEDISH
Mondelez - Dag 567
Stora attacker
Ukraina genomför stora attacker i Ryssland. (Linus Lindgren Omni, Idag 18:25)
Det är rättvist, och man kan hoppas att anfallen för oss närmare fred i Europa.
Hybridkrig - rysk bluff?
Många i Sverige talar nu om ryskt hybridkrig. Möjligen går vi på en stor rysk bluff. Genom att bedriva en del hybridkrig får de oss att fokusera på hybridkriget och bortse från det verkiga hotet, väl medvetna om hur snabbt västs politiker hoppar från tuva till tuva beroende på vad som står i dagens tidning.
Den verkliga faran är en invasion. Man kan inte erövra en nation genom hybridkrig.
Mondelez - Day 566
"The Civil War"
The ruling parties want to recall citizenship for heavy criminals. (Patrik Dahlin, Omni, Idag 17:17)
Finally a reasonable step towards recrating Sweden.
SWEDISH
Mondelez - Dag 566
"Inbördeskriget"
Tidöpartierna vill kunna återkalla medborgarskap vid grov brottlighet. (Patrik Dahlin, Omni, Idag 17:17)
Äntligen ett vettigt steg mot att återskapa Sverige.
Mondelez - Day 565
Odd
Maria Malmer Stenergard (Swedish Minister of Foreign Affairs) wants to lower the price of Russian oil. (Felicia Nordlund, Omni, Idag 20:59)
Quite odd. Are we still buying Russian oil? No wonder that the war goes on.
SWEDISH
Mondelez - Dag 565
Märkligt
Maria Malmer Stenergard vill sänka pristaket på rysk olja. (Felicia Nordlund, Omni, Idag 20:59)
Mycket märkligt. Köper vi fortfarande rysk olja? Inte konstigt att kriget fortgår.
Mondelez - Day 564
Least Smart Today
The Government is increasing the rent for defense real estate by 200 million Crowns, to come from the defense budget. (Tor Gasslander, Omni, Idag 22:35)
The Swedish system for handling government buildnings is madness from the beginning. When it then is handled with no wisdom, it is getting serious. It is not a threat to society, but something like it.
The money ought to be deducted from the percent target of GNP - everything else is dishonest.
SWEDISH
Mondelez - Dag 564
Minst smart i dag
Staten höjer hyran för försvarsfastigheter med 200 miljoner. (Tor Gasslander, Omni, Idag 22:35)
Det svenska systemet för offentliga fastigheter är galenskaper från början. När det sedan inte kan användas med någon klokskap blir allvarligt. Inte ett samhällshot, men något ditåt.
Pengarna borde räknas bort från procentmålet av BNP - allt annat är ohederligt.
Mondelez - Day 563
New Sanctions
The USA and Great Britain are launching new energy sanctions against Russia. (Nicholas Tsakonas, Omni Ekonomi, 10 jan.)
Good as such, but one could wonder why these sanctions did not come a long time ago.
SWEDISH
Mondelez - Dag 563
Nya sanktioner
USA och Storbritannien ska sätta in nya energisanktioner mot Ryssland. (Nicholas Tsakonas, Omni Ekonomi, 10 jan.)
Bra, men man kan fråga sig varför dessa sanktioner in kom för länge sedan.
Mondelez - Day 562
Smartest Today
Jacob Wallenberg (owner of serveral large companies) says that Europe is in trouble. (Marianne Agazzi, di.se, 9 januari 2025, 09:21)
The observation seems quite correct. Jacob Wallenberg did, however, miss to name the real problems the EU, LAS ("law to make employees difficult to sack") and MOMS (value added tax). All three generates an expensive and suffocating burauocrazy.
SWEDISH
Mondelez - Dag 562
Smartast i dag
Jacob Wallenberg menar att det är illa ställt med Europa. (Marianne Agazzi, di.se, 9 januari 2025, 09:21)
Observationen verkar helt korrekt. Jacob Wallenberg missade dock att ta upp de riktiga problemen, EU, LAS och MOMS. Alla tre leder till en svällande byråkrati som inte bara förbränner resurser i onödan utan också försvårar för alla som försöker göra något vettigt.
Mondelez - Day 561
Greenland
Trump's claims to Greenland is now filling media.
Most likely not so smart by Trump, but good for Russia that can fights it war without attention.
The only reservation is: Does Trump have a hidden agenda that is really smart?
SWEDISH
Mondelez - Dag 561
Grönland
Trumps anspråk på Grönland fyller nu spalterna.
Förmodligen klantigt av Trump men bra för Ryssland, som kan utkämpa sitt krig "i fred".
Den enda reservationen är: Har Trump en dold agenda som är riktigt bra?
Mondelez - Day 560
Two Russian Ships
Two Russian ships are sailing around in Kattegatt. (Joel Malmén, Omni, Idag 22:37)
Not good. At the same time, Swedish authorities seem not to know what to do. In a popular game show, one can ask the audience, maybe a good idea for Swedish authorities. One never knows which good ideas there are among ten million people.
SWEDISH
Mondelez - Dag 560
Två ryska fartyg
Två ryska fartyg cirkulerar i Kattegatt. (Joel Malmén, Omni, Idag 22:37)
Inte bra. Samtidigt verkar myndigheterna inte veta vad de ska göra. I en populär frågesport kan man fråga publiken, kanske en idé för svenska myndigheter. Man vet aldrig vilka bra idéer som finns bland tio miljoner människor.
Mondelez - Day 559
CV 90
CV90 (Swedish APC) is apreciated in Ukraine. (Linus Lindgren, Omni, 06 jan.)
Good.
SWEDISH
Mondelez - Dag 559
CV 90
CV90 är uppskattat i Ukraina. (Linus Lindgren, Omni, 06 jan.)
Bra.
Mondelez - Day 558
Fifteen Days Left
Soon, Trump will be the president of the USA. Quite scary. In the best case, Trump have a way to get Russia out of Ukraine and pay indemnities. In the worst case, Ukraine will be forced to cede land for peace.
In the latter case, we need to replace the entire Swedish defense leadership with more agile people. .
SWEDISH
Mondelez - Dag 558
Femton dagar kvar
Snart blir Trump president i USA. Nervöst att se hur det går. I bästa fall kan Trump på något sätt få Ryssland att dra sig ur Ukraina och betala krigsskadestånd. I värsta fall kan Ukraina tvingas till en fred med landavträdelser.
I det senare fallet behöver vi byta ut den svenska försvarsledningen och ersätta den med en betydligt handlingskraftigare sådan.
Mondelez - Day 557
"The Civil War"
An explosion in a shoppning mall not very far from me. (Linus Lindgren, Omni, Idag 21:27)
The misery is now getting closer to me personally. I wish we had a more agile government.
SWEDISH
Mondelez - Dag 557
"Inbördeskriget"
En explosion i Täby Centrum. (Linus Lindgren, Omni, Idag 21:27)
Eländet börjar nu krypa närmare mig personligen. Jag önskar att vi hade en handlingraftigare regering.
Mondelez - Day 556
The Western World is Facing a Crisis
John Hopkins Peabody Conservatory shall create a four-year programme in hiphop. (Ebba Örn, Omni, Idag 12:02)
Everyone might not understand the problem, which is a part of the crisis.
SWEDISH
Mondelez - Dag 556
Västvärlsen är i kris
John Hopkins Peabody Conservatory ska skapa ett fyraårigt program i hiphop. (Ebba Örn, Omni, Idag 12:02)
Alla kanske inte förstår problemet, vilket är en del av krisen.
Mondelez - Day 556
Europe is in Trouble
Von der Leyen shall start a European industry initiative in 2025. (Josefin Jacobsson, di.se, 1 januari 2025, 18:08)
The disastrous thing is that some people think that Europe can be directed in various directions with five-year plans. It cannot be done by politicians. If the EU wants to do something constructive, they shall reform themselves. The EU-burocrazy is most likely the worst in history. The future will most likely have some good laughs when the look at for example the EU value-added tax.
Today's EU is not a part of solution, it is a part of the problem. But, they have the power so we are looking at a bleak future.
SWEDISH
Mondelez - Dag 556
Europa är illa ute
Von der Leyen ska starta en europeisk industristatsning under 2025. (Josefin Jacobsson, di.se, 1 jauari 2025, 18:08)
Katastrofen är att vissa tror att Europa kan styras med femårsplaner i olika riktningar. Politiker kan inte göra det. Om EU vill göra något riktigt konstruktivt ska man reformera sig. EU-byråkratin är sannolikt den värsta i historien. Framtiden kommer säkert att muntert betrakta fenomen som till exempel EU-momsen.
Dagens EU är inte en del av lösningen, det är en del av problemet. Men, EU har makten så vi går förmodligen mörkare framtid till mötes.
Mondelez - Day 555
Least Smart Today
Staffan I Lindberg, Swedish professor in "Government", is ninety-nine percent sure that democracy in the USA will vanish with Trump. (Felicia Nordlund, Omni, Igår 21:06)
The intersubjectivity around Lindberg's statement is most likely low. Lindberg manages, however, to draw focus from the real problems on this planet. Way too many people still think that anything said by a professor is the truth. Too bad that this type of statements go out without comments.
SWEDISH
Mondelez - Dag 555
Minst smart i dag
Staffan I Lindberg, professor i statsvetande, är 99 procent säker på att demokratin kommer att gå under i USA med Trump. (Felicia Nordlund, Omni, Igår 21:06)
Intersubjektiviteten kring Lindbergs uttalande är sannolikt låg. Lindberg lyckas dock dra uppmärksamheten från planetens verklig problem. Alldeles för många människor tror fortfarande att allt som professorer säger är sant. Trist att den här typen av uttalanden spolas ut helt okommenterat.
