31 May, Wednesday, Day 1167

Archer and Leopard?

From various reports and statements, one can understand that there are Swedish Archers and Leopards in Ukraine. Anyone following Swedish media cannot, however, be quite sure. Niether does one know how many and when they were sent. 

This lack of reporting is alarming and not worthy a democarcy. The agendas of both Government and media must be questioned. 

SWEDISH

Archer och Leopard?

På omvägar kan man förstå att både Leopard och Archer nu finns i Ukraina. Den som följer svenska media kan dock inte vara helt säkra. Man vet heller inte hur många det är och när de kom dit. 

Det här underrapporteringen är alarmerande och inte värdig en demokrati. Både regeringens och masssmedias agenda måste ifrågasättas. 

30 May, Tuesday, Day 1166

Smartest Today

James Cleverly, British Foreign Minister, says that Ukraine has the full right to attack targets beyond their boarders. (Joel Malmén, Omni, Idag 17:28)

It ought to be ovious that Russia does not have any privileges in this respect. 

SWEDISH

Smartast i dag

Storbritanniens utrikesminister James Cleverly säger att Ukraina har rätt att anfalla mål bortom de egna gränserna. (Joel Malmén, Omni, Idag 17:28)

Borde vara självklart att Ryssland inte har några privilegier i det här sammanhanget. 

29 May, Monday, Day 1165

Least Smart Today

Belarus promises nuclear arms to everyone that sides with Russia and Belarus. (Joel Malmén, Omni, 29 maj 17:24).

West made a great mistake in tolerating the dictatorship in Belarus for all those years. 

SWEDISH

Minst smart i dag

Belarus lovar kärnvapen till alla som ställer sig på Rysslands och Belarus sida. (Joel Malmén, Omni, 29 maj 17:24).

Väst gjorde ett stort misstag som tolererade diktaturen i Belarus under alla år. 

28 May, Sunday, Day 1164

Smartest Today

Dan Rice, former advisor to Ukraina, says that the earlier Russia is out of Ukraine, the less is the risk of nasty surprises. (Henrik Svensson, Omni, Idag 09:37)

I wonder if the leaders of the Western World have begun to think along these lines.

SWEDISH

Smartast idag

Dan Rice, tidigare rådgivare i Ukraina, säger att ju tidigare som Ukraina driver ut Ryssland, ju mindre är risken för obehagliga överraskningar. (Henrik Svensson, Omni, Idag 09:37)

Undrar om västvärldens ledare har kommit till denna insikt.

27 May, Saturday, Day 1163

Store Mentality

Ukraine wants Taurus-robots. (Jenny Åbonde, Omni, 27 maj)

Not givning them these robots seems like a sign of "store mentality" - "it is best to have things on the shelves", or lack of crisis awareness. 

Least Smart Today

Mike Wigston, British Air Force Commander, says that we shall worry about Russian revenge after the war. (Felicia Nordlund, Omni, 27 maj)

This is bad. Wigston is spreading fear and doubt like the best Russian agent of influence. 

SWEDISH

Förrådsmentalitet

Ukraina vill ha Taurus-robotar. (Jenny Åbonde, Omni, 27 maj)

Att inte ge dem sådana är ett utslag av "förrådsmentalitet" - "saker ligger bäst på hyllan" - , eller bristande krismedvetande. 

Minst smart i dag

Mike Wigston, brittisk flygvapenchef, säger vi ska oroa oss för ryskt hämd efter kriget. (Felicia Nordlund, Omni, 27 maj)

Illa. Wigston sprider skräck och tvivel som den bästa ryska inflytelseagent. 

26 May, Friday, Day 1162

Most Naive Today

German Chancellor Olaf Scholz is planning new talks with Russia. (Mica Söderlund, Omni, Idag 08:04)

Scholz will most likely enter history as the Chamberlain of our time. 

Russian Rubbish

American carrier USS Gerald R. Ford has arrived in Oslo. An illogical and harmful demonstration of power according to Russian embassy in Oslo. (Mica Söderlund, Omni, 24 maj)

What is illogical and harmful in today's world would be obvious to many. Western politicans are weak in meeting Russian rubbish, to say the least. This is bad. 

SWEDISH

Naivast i dag

Olaf Scholz planerar nytt samtal med Ryssland. (Mica Söderlund, Omni, Idag 08:04)

Scholz kommer sannolikt att gå till historien som vår tids Chamberlain. 

Rysk smörja

Det amerikanska hangarfartyget USS Gerald R. Ford har anlänt till Oslo. En ologisk och skadlig maktdemonstration säger den ryska ambassaden i Oslo. (Mica Söderlund, Omni, 24 maj)

Vad som är ologiskt och skadligt i välden just nu torde vara ganska uppenbart för många. Västvärldens politiker är minst sagt svaga på att kraftfullt bemöta rysk smörja. Detta är mycket illa. 

25 May, Thursday, Day 1161

Smartest Today

The EU wants to give Ukraine 2,000 billion Crowns from frozen Russian assets. (Nils Lolk, Omni Ekonomi, Idag 13:03)

Russia paying indemnities seems natural. Several nations ought to be on the list of recievers, even Sweden with a number of billions. 

SWEDISH

Smartast i dag

EU vill ge Ukraina 2 000 miljarder kronor i frysta ryska tillgångar. (Nils Lolk, Omni Ekonomi, Idag 13:03)

Att Ryssland ska betala skadestånd framstår som en självklarhet. Flera nationer borde stå på mottagarlistan, även Sverige borde få ett antal miljarder. 

24 May, Wednesday, Day 1160

Smartest Today

Norway is looking into the possibilities of traning Ukrainian pilots to fly F-16. (Patrik Dahlin, Omni, Idag 20:03)

The Norwegians seems to be able to think ahead. 

SWEDISH

Smartast i dag

Norge öppnar för att utbilda Ukrainska piloter på F-16. (Patrik Dahlin, Omni, Idag 20:03)

Norrmännen kan uppenbarligen tänka längre än vad näsa räcker. 

23 May, Tuesday, Day 1159

Least Smart Today

Swedish Minister of Defence, Pål Jonsson, says that Sweden cannot send any fighter aircraft to Ukraine, we need them ourselves. (Peter Johansson, Omni, Idag 10:15)

This inablity to see the full picture seems to stand in contrast to a NATO membership. 

SWEDISH

Minst smart i dag

Pål Jonsson säger att Sverige inte kan avvara några JAS till Ukraina, vi behöver dem själva. (Peter Johansson, Omni, Idag 10:15)

Den här bristen på helhetssyn verkar stämma illa med ett Natomedlemskap. 

22 May, Monday, Day 1158

Smartest Today

Ingvar Holtz in Mariefred [small Swedish town] did today in a letter to the editor in DN [Swedish daily] say that: "It is Ukraine supporting us, not us supporting Ukraine." (DN 2023-05-22, Insändare) [Freely translated.]

Maybe the most relevant statement about the war ever. 

Least Smart Today

Swedish Supreme Commander Micael Bydén today commented on the support to Ukraine "We cannot take that to any lengths." (SvD [Swedish daily] 2023-05-23) [Freely translated.)

Surely the wrong tone, and certainly the wrong signal to Russia. 

SWEDISH

Smartast i dag

Ingvar Holtz i Mariefred menade i en insändare i DN i dag att: "Det är Ukraina som stöttar oss, inte vi som stöttar Ukraina." (DN 2023-05-22, Insändare)

Kanske det mest träffsäkra uttalandet om kriget någonsin. 

Minst smart i dag

ÖB Micael Bydén säger i dag angående stödet till Ukraina att "Vi kan inte gå hur långt som helst." (SvD 2023-05-23)

Klart fel underton, och helt klart fel signal till Ryssland. 

21 May, Sunday, Day 1157

More Weapons

Text-TV reports that Biden is promisning more weapons to Ukraine. Those worrying about the cost of weapons to Ukraine ought to think about what it will cost if Russia can claim a victory in Ukraine.

SWEDISH

Mer vapen

Text-TV rapporterar att Biden lovar mer vapen till Ukraina. De som oroar sig över kostnaden för vapen till Ukraina borde fundera över vad det kommer att kosta om Ryssland kan tillgodoräkna sig en seger. 

20 May, Saturday, Day 1156

Reclaim the Power of Definition

The USA is obviously worried about Ukraine using F-16 for attacks into Russia. (Linus Lindgren, Omni, Idag 22:16)

It is obviously remarkable that Russia is allowed to attack Ukraine, but Ukraine is not allowed to attack Russia. It is high time to reclaime the power of defintion from Russia, and to make the discussion reasonable. 

SWEDISH

Ta tillbaka definitionsmakten

USA oroar sig uppenbarligen för att Ukraina ska använda F-16 för anfall in i Ryssland. (Linus Lindgren, Omni, Idag 22:16)

Det är uppenbart märkligt att Ryssland får anfalla Ukraina, men Ukraina får inte anfalla Ryssland. Det är hög tid att ta tillbaka definitionsmakten från Ryssland, och att införa rimlighet i diskussionen. 

19 May, Friday, Day 1155

 The Good and the Evil

Today I found a note written in 2012. The words obviously came from an American TV series, they were:

"The only thing needed for the evil to become victorious is that the good do not do anything."

The idea seems to be highly applicable in these days. 

Best Today

Danish Minister of Defense Troels Lund Poulsen wants to make training of Ukrainian pilots on F-16 a high priority. (Linus Lindgren, Omni, Idag 20:35)

Danish minister of defense seems very different from the Swedish one.

SWEDISH

De onda och de goda

Idag hittade jag en anteckning från år 2012. Den kom uppenbarligen från en amerikansk TV-serie. Meningen löd:

"Det enda som behövs för de onda ska segra är att de goda inte gör något."

Tanken verkar vara högst aktuell idag. 

Bäst i dag

Danmarks försvarsminister Troels Lund Poulsen vill högprioritera utbildning av Ukrainska piloter på F-16. (Linus Lindgren, Omni, Idag 20:35)

Den danske försvarsministern verkar vara annorlunda än den svenska. 

18 May, Thursday, Day 1154

Most Depressing Today

An American source says that if Ukraine has not made considerable progress until September, West will push for negotiations. (Sebastian Hagberg, Omni, Idag 08:26)

The same old mistake from the West. Now Russia knows that they only have to hold out until September, then they can claim some sort of victory. The concequenses will be disastrous.

SWEDISH

Mest deprimerande i dag

En amerikansk källa säger att om Ukraina inte har gjort betydande framsteg till i september så kommer väst att trycka på för förhandlingar. (Sebastian Hagberg, Omni, Idag 08:26)

Västs gamla misstag. Ryssland vet nu att de bara behöver hålla ut till i september, sedan kan de räkna hem någon form av seger. Konsekvenserna blir förödande. 

17 May, Wednesday, Day 1153

The Information War

Tomas Ries has written an important article about the power in the Baltic Sea area, in which he, among other things, comments on the ongoing Russian information war. Freely translated, one sentence says the following: 

"The information war can weaken Europe and result in more regimes friendly to Russia, but only if this campaign can go on undisturbed."

(Tomas Ries, "Östersjöområdet ur ett strategiskt perspektiv: En maktpolitisk bedömning", i Per Eliasson och Lars Ericson Wolke (red.), Mellan Neva och Nordsjön: Förutsättningar för att genomföra väpnad strid i Östersjöområdet (Lund 2021), sid. 72.

This sentence contains a lot. Except for countering the Russian information war, a counter offensive, directed towards Russia is needed - the only way to achieve a lasting peace in Europe.

SWEDISH

Informationskriget

Tomas Ries har skrivet en mycket tänkvärd artikel om makten i Östersjöområdet, där han bland annat kommenterar det pågående ryska informationskriget. En mening lyder så här: 

Informationskriget kan försvaga Europa och leda till fler Rysslandsvänliga regimer, men endast om det kan fortsätta obehindrat."

(Tomas Ries, "Östersjöområdet ur ett strategiskt perspektiv: En maktpolitisk bedömning", i Per Eliasson och Lars Ericson Wolke (red.), Mellan Neva och Nordsjön: Förutsättningar för att genomföra väpnad strid i Östersjöområdet (Lund 2021), sid. 72.

Meningen innehåller mycket. Förutom att möta och slå det ryska informationskriget i väst behövs en motoffensiv, riktad in i Ryssland - enda sättet att få en varaktig fred i Europa. 

16 May, Tuesday, Day 1152

 Still travelling - and again failed to blog.

SWEDISH

Fortfarande på resa, och missade åter att blogga. 

15 May, Monday, Day 1151

Out travelling - failed to blog.

SWEDISH

På resa - och missade att blogga.

14 May, Sunday, Day 1150

Little News from Ukraine

Today we had yet another day of more news about people shot in Sweden than on the situation in Ukraine. 

SWEDISH

Få nyheter från Ukraina

Idag hade vi ytterligare en dag med fler nyhet om dödssjkutningar i Sverige än om utvecklingen i Ukraina. 

13 May, Saturday, Day 1149

Best Today

Germany is sending a large amount of weapons to Ukraine. (TT via Omni, 13 maj 2023, 15:05)

SWEDISH

Bäst idag

Tyskland sänder ett stort vapenpaket till Ukraina. (TT via Omni, 13 maj 2023, 15:05)

12 May, Friday, Day 1148

Pernod

Pernod stops all export to Russia. (Andreas Victorzon, Omni Ekonomi, Idag 20:18)

Good as such, too bad that it took so long. Clearly substandard work by von der Leyen and the EU. 

SWEDISH

Pernod

Pernod stoppar all export till Ryssland. (Andreas Victorzon, Omni Ekonomi, Idag 20:18)

Bra i och för sig, synd att det tog sådan tid. Klart underbetyg för von der Leyen och EU. 

11 May, Thursday, Day 1147

Kafka?

Great Britain is sending cruise missiles with a range of 250 km to Ukraine. The Ukrainans have guaranteed the UK not to shoot at Russian land. (Helena Sällström, Omni, Idag 11:56)

Really good of the UK to send these missiles. But, it seems totally illogical that Russia is allowed to shoot at Ukraine but Ukraine is not allowed to shoot at Russia. Two things are remarkable. One is the actual situation and the other is that no one seems to react. Kafka was living in the wrong time, today, he would have been given a lot of inspiration. 

SWEDISH

Kafka?

Storbritannien sänder kryssningsrobotar med 250 km räckvidd till Ukraina. Britterna har fått garantier från Ukraina att de inte ska användas mot ryskt område. (Helena Sällström, Omni, Idag 11:56)

Jättebra av britterna att sända robotar. Men, det torde vara totalt ologiskt att Ukraina inte får skjuta på Ryssland när Ryssland får skjuta på Ukraina. Två saker är märkliga. Den ena är att det förhåller sig på det sättet och den andra är ingen verkar reagera. Kafka levde i fel tid, idag hade han fått mycket inspiration från verkligheten. 

10 May, Wednesday, Day 1146

Progress in Bachmut?

Ukraine claims progress in Bachmut. (Linus Lindgren, Omni, 10 maj)

Welcome news. One could also note that Swedish media are parsimonous with news from the front in Ukraine, which of course is an advantage for Russia. 

SWEDISH

Framgångar i Bachmut?

Ukraina hävdar framgångar i Bachmut. (Linus Lindgren, Omni, 10 maj)

En väkommen nyhet. Man kan också reflektera över att svenska media är väldigt sparsamma med rapporter från fronten i Ukraina, vilket naturligtvis är bra för Ryssland. 

9 May, Tuesday, Day 1145

Least Smart Today

Social democratic debater Linn Svansbo says that peace is more than lack of war. (Henrik Svensson, Omni, 09 maj) Peace is of course just what it means - no war.

This type of muddy statements might sound good to a few, and removes focus from the core matter - Russia out of Ukraine. Svansbo is thereby serving Russia. Bad. 

SWEDISH

Minst smart idag

Den socialdemokratiska debattören Linn Svansbo menar att fred är mer än avsaknad av krig. (Henrik Svensson, Omni, 09 maj) Fred är naturligtvis just vad det betyder - inte krig. 

Den här typen av grumliga uttalanden lurar nog en del, och tar bort fokus från kärnfrågan - Ryssland ut ur Ukraina. Svansbo går därmed Rysslands ärenden. Illa. 

8 May, Monday, Day 1144

Swedish Rearmament

Swedish business daily DI reports that the construction industry will be one on the major winner from Swedish rearmament. (Lovisa Ternby, "Lokala företag vinnare när Sverige rustar upp", di.se, 8 maj 2023, 11:18)

We are probably getting very little "Bang for the Buck" from the new defense money. When leadership is lacking, money tend to wind up in the wrong pockets.

SWEDISH

Svensk upprustning

DI rapporterar att byggbranschen kommer att vara en av de stora vinnarna på försvarets upprustning. (Lovisa Ternby, "Lokala företag vinnare när Sverige rustar upp", di.se, 8 maj 2023, 11:18)

Vi får förmodligen väldigt lite "Bang for the Buck" av de nya försvarspengarna. I brist på ledarskap hamnar pengar alltid i fel fickor. 

7 May, Sunday, Day 1143

Leopard?

I still wonder how many tanks Sweden has sent ot Ukraine, and when. I even tried the AI-chat, but it could not answer the question. 

I also wonder why this information is hidden. Is it in order not to upset Russia's friends in Sweden?

SWEDISH

Leopard?

Jag undrar fortfarande hur många stridsvagnar som Sverige har sänt till Ukraina, och när. Jag försökte till och med med AI-chatten, men den klarade inte av frågan. 

Jag undrar också varför informationen undanhålls. Är det för att inte reta Rysslands vänner i Sverige?

6 May, Saturday, Day 1142

Swedish Rearmament

The large exercise Aurora is about to be concluded. Swedish Supreme Commander says that we need volumes to maintain our long run capacity. (Telegram från TT, Omni, 6 May 2023, 18:21)

This statement is obvious to all that have thought about it, but action is required. A good start is to define goals. A lot more people are required. For starters, four weeks of training is better than no training at all. If one trains four groups of fifty soldiers at 200 places in Sweden, 40 000 soldiers are trained every month. In a year, this makes 480 000 soldiers. Not impossible, provided the proper will to do it, and very important.

SWEDISH

Svensk upprustning

Den stora övningen Aurora går mot sitt slut. ÖB säger att vi måste få upp volymer för att vara uthålliga. (Telegram från TT, Omni, 6 May 2023, 18:21)

ÖB:s uttalande är helt självklart för alla som tänkt på frågan, men det krävs handling. En bra början är att sätt upp mål. Det behövs mycket mer folk. Till är börja med är fyra veckors utbildning bättre än ingen utbildning alls. Om man utbildar fyra grupper om 50 soldater på 200 platser i Sverige kan 40 000 soldater utbildas i månaden. På ett år blir det 480 000 soldater. Ingen omöjlighet om viljan finns, och mycket angeläget. 

5 May, Friday, Day 1141

Overload Attacks

More and more Swedish authorities have their web-sites attacked. Russia is supposed to orchestrate these attacks. (Ebba Örn, Omni, Idag 12:55)

Then the question of how to meet these attacks arises. At the moment, the strategy seems to be "hear no evil, see no evil and keep silent". 

SWEDISH

Överbelastningsattacker

Allt fler svenska myndigheter utsätts för överbelastningsattacker. Ryssland antas ligga bakom. (Ebba Örn, Omni, Idag 12:55)

Frågan blir då hur man bör bemöta dessa attacker från svensk sida. Just nu verkar man ha strategin att blunda och tiga. 

4 May, Thursday, Day 1140

Finland

Russia is presenting threats to Finland in connection with the NATO membership. (Jenny Åbonde, Omni, Idag 19:36)

This is baroque. A psychological counter offensive against Russia is more important than ever. For starters, everyone in the West taking Russian talk dead seriously needs something to think about.. This counter fire can only come from our politicians. 

SWEDISH

Finland

Ryssland börjar framställa hot mot Finland i samband med Natomedlemskapet. (Jenny Åbonde, Omni, Idag 19:36)

Detta är barockt. Den psykologiska motoffensiven mot Ryssland är nödvändigare än någonsin. Till att börja med behöver alla i väst som tar Ryssland på dödligt allvar få sig en tankeställare. Denna kan bara komma genom moteld från våra politiker. 

3 May, Wednesday, Day 1139

Swedish Tanks

Zelenskyj thanked Kristersson (Swedish PM) today for Swedish tanks. (Joel Malmén, Omni, Idag 17:10)

Then I have obviusly needlessly worried about Swedish tanks not getting to Ukrain, and maybe unfairly critizised Swedish Government on this matter, for which I then apologize. 

A few questions do however remain. How many wagons have we sent and when? One could also be suprised by the fact that media, as far as I have seen, have not reported on the delivieries. Why?

SWEDISH

Svenska stridsvagnar

Zelenskyj tackade Kristersson för svenska stridsvagnar idag. (Joel Malmén, Omni, Idag 17:10)

Då har jag uppenbarligen oroat mig onödan för att de svenska vagnarna inte har kommit iväg, och kanske skällt i onödan på regeringen, vilket jag då ber om ursäkt för. 

Några frågor återstår dock. Hur många vagnar har vi sänt och när? Vidare kan kan förundras över att media, så vitt jag har kunnat se, inte har rapporterat alls i denna fråga. Varför?

2 May, Tuesday, Day 1138

Civilian Society in War

The Swedish Regional Government Offices says that the councils need  to be strengthened for them to be able to operate in crisis and war. (Jenny Åbonde, Omni, Idag 09:41)

It is of course important that the councils can operate in war, but the really important factor is the military defens, without success in the military defense, the war will be over really fast. Discussions on Swedish defense often slides over to matters of civilian defense, maybe because few debaters want to or are able to discuss military matters. . 

SWEDISH (Leopard day 95, compare 26 January)

Civilsamhället i krig

Landets länsstyrelser anser att kommunerna behöver stärkas för att kunna verka i krig och kris. (Jenny Åbonde, Omni, Idag 09:41)

Det är naturligtvis angeläget att kommunerna kan fungera i krig, men det riktigt viktiga är det militära försvaret, utan svensk militär framgång är kriget över väldigt snabbt. Försvarsdebatten glider gärna över i frågor civilförsvar, kanske därför att väldigt få debattörer kan eller vill diskutera det militära försvaret. 

1 May, Monday, Day 1137

 Dysfunctional Defense Organization? Number One

Swedish writer etc. Robert Karjel says that NATO will have comments on the fact that Swedish armed forces cannot be used abroad without an approval by Parliament. Thereby, Sweden gets useless in fast situations. Karjel further meant that this is a huge question, that no one wants to talk about. (Peter Lundgårdh, di.se, 27 april 2023, uppdaterad 14:24)

Dysfunctional Defense Organization? Number Two

Today, one cannot talk to member of the Swedish military society very long before the frustration generated by the administrative computer system PRIO is surfacing. Some say that the system threatens the fundamentals of the Swedish defense system, which could be a slight exaggeration, but it is most likely really bad. 

The wrong people must have snatched power and the right people are suppressed into a IT quagmire. I have seen this happen in other places, and it is not pretty. The situation indicates lack of leadership, lack of empathy and inability to organize for success, from Minister of Defense and down.. 

SWEDISH (Leopard day 94, compare 26 January)

Ofunktionell försvarsorganisation? Nummer ett

Författaren med mera Robert Karjel menar att Nato kommer att ha synpunkter på att svensk militär inte får användas utomlands utan ett riksdagsbeslut. Sverige blir därmed oanvändbart i snabba lägen. Karjel menade vidare att detta är jättefråga som ingen vill tala om. (Peter Lundgårdh, di.se, 27 april 2023, uppdaterad 14:24)

Ofunktionell försvarsorganisation? Nummer två

Idag behöver man inte tala länge med en svensk militär innan frustrationen över det administrativa datasystemet PRIO kommer fram. En del menar att det hotar försvaret i grunden, vilket kan vara en lätt överdrift, men det är sannolikt riktig illa. 

Fel människor måste ha tagit makten och rätt människor har trycks ned i ett IT-träsk. Jag har sett detta hända i andra sammanhang, och det är inte vackert. Förhållandet indikerar bristande ledarskap och empati samt oförmåga att organisera för framgång, från försvarsministern och nedåt.