söndag 7 februari 2021

7 February, Sunday, Day 307

Today I wondered if Swedish authorities and politicians spend more time trying to find politically acceptable explanations to the slow rate of vaccination than trying to find ways to expand deliveries of vaccine. 

I was also thinking that it is too bad that there are no statistics on Mondays. The number of newly infected always feels important. 

SWEDISH

Idag undrade jag om svenska myndigheter och politiker lägger ned mer tid på att försöka hitta politiskt acceptabla förklaringar till att vaccinationerna går trögt än på att försöka öka tillgången till vaccin. 

Jag tänkte också att det är illa att det inte kommer statistik på måndagarna. Smittspridningssiffran känns alltid viktig. 






lördag 6 februari 2021

6 February, Saturday, Day 306

Text-TV reports that the British mutation is spreading in Gävleborg [northern Sweden]. What is happening? Mass testing, tracing and quaranteen? It does not seem so. The authorities tells everyone there to follow the recommendations, which seems to be it. 

The idea that all trains and planes to and from Gävle could be cancelled occurred to me. Will this happen? Most likely not. With enemies like Swedish authorities, the Corona lives an easy life.

SWEDISH

Text-TV rapporterar om att den brittiska varianten sprider sig i Gävleborg. Vad händer? Masstestning, smittspårning och karantän? Det verkar inte så, myndigheterna uppmanar istället alla att gävleborgare att följa råden, vilket verkar vara det hela. 

Tanken att alla tåg och flyg till och från Gävle borde ställas in slog mig. Kommer detta att hända? Knappast. Med fiender som svenska myndigheter har coronan det ganska bra.





fredag 5 februari 2021

5 February, Friday, Day 305

Politico wants to blame von der Leyen for slow EU vaccination. (Patrik Dahlin, Omni, Igår 19:19) Possibly a bit harsh to single out one person in a systems error. 

Handing out blame, the national governments should be in focus. If Swedish Government had treated the matter in a seminar, which the PM does not like, maybe certain problems would have been seen, and the thinking could have been somewhat different. 

I do, however, think that it is to early to look for scape goats. Discussing how to get the vaccination process on track would be better. 

There are a few discussions on how to allocate the vaccine in the world. In my opinion, Swedish Government is expected to make sure that all Swedes are vaccinated as soon as possible. If there is any other agenda, it should be made clear. 

SWEDISH

Politico vill lägga skulden för EU:s dåliga start i vaccinationerna på von der Leyen. (Patrik Dahlin, Omni, Igår 19:19) Möjligen lite hårt att lägga skulden på en enskild person när det verkar röra sig om ett systemfel. 

Om man skall dela ut skuld så är de nationella regeringarna inte att förglömma. Om den svenska regeringen hade seminariebehandlat frågan, vilket Löfvén i och för sig inte gillar, så kanske man hade sett vissa problem och sedan tänkt i något större banor. 

Jag tycker emellertid att det är för tidigt att leta syndabockar. Det vore bättre att diskutera hur man kan få upp vaccinationsprocessen på spåret. 

Det är nu en del diskussioner om hur vaccinet skall fördelas i världen. Min uppfattning är att regeringens uppdrag är att se till att alla svenskar blir vaccinerade. Om det finns någon annan agenda borde denna tydliggöras.


 


torsdag 4 februari 2021

4 February, Thursday, Day 304

 Four Pearl Harbors

Both Leif GW Persson [well-known Swedish writer] and Annie Lööf [party leader] are now upset about Swedish Government being slow, they seem to be right. 

"Never before, have so few been so slow?"

The latest news about defense forces assisting in the surveillance of eight passages to Norway is one example of the "Speed of Government". The matter was up on January 25, and what ought to have been fixed in four hours is seemingly still not done. 

The participation of Swedish defense forces made me think about Pearl Harbor in 1941. An American leadership ignoring warning signals cost 2,500 lives. Swedes is now at four Pearl Harbors, and Tegnell is still trying to decided if face masks are good or not. 

The Vaccination 

A reflection: When the EU set the price they were willing to pay, they also selected a point on the supply curve. If there had been more buyers, I do imagine that there would have been more supply. 

To get out of today's situation, I can see a commerical lane as an alternative. This would not threaten official acitivties if vaccine was sourced from new producers. 

SWEDISH

Fyra Pearl Harbor

Både Leif GW Persson och Annie Lööf är upprörda över regeringens seghet, uppenbarligen med rätta. "Aldrig har så få varit så sega?"

De senaste nyheterna om att Försvarsmakten skall bistå med bevakning av åtta gränsövergången är ett exempel på den snigelfart med vilken offentligheten arbetar. Frågan var på tapeten den 25 januari, och något som borde ha gått på högst fyra timma är nu uppenbarligen fortfarande inte löst. 

Försvarsmaktens medverkan fick mig att tänka på Pearl Harbor 1941, en ledning som inte tog varningssignaler på allvar medförde 2 500 döda. Sverige är nu uppe i fyra Pearl Harbor, medan Tegnell försöker komma fram till om munskydd är bra eller inte. 

Vaccinationerna

Kan inte låta bli att tänka följande: När EU satte det pris som de var villiga att betala för vaccinet valde de samtidigt en punkt på utbudskurvan. Jag föreställer mig att det hade funnits mer vaccin idag om det hade funnits fler köpare. 

För att komma ur dagens situation tror jag att man måste öppna ett kommersiellt alternativ. Ett sådant skulle inte hota offentlighetens verksamhet om man valde nya leverantörer. 





G


onsdag 3 februari 2021

3 February, Wednesday, Day 303

Corona Psychology 

Positive effects of the Corona have began to come up in the discusson. One occurred to me.

A lot of people have a lot of respect for the title "Professor", without thinking about the fact that all professors have one agenda or another, and that a number of professors do not represent anything that could be called science.

Hopefully, Britton and others might have made more people think for themselves, and trust "authorities" less. 

The "No-Choice" Strategy

The "no choice" strategy for vaccinations is still making me upset. The decision must be founded on a complete lack of understanding for people's involvement in their own health. It is obvious that a choice strategy creates logistical questions, but the unwillingness to solve these indicates either lazyness or lack of imagination, or both. 

SWEDISH

Corona-psykologi

Positiva effekter av coronan har börjat figurera i debatten. Själv slogs jag av en.

Många människor har stor respekt för professorstiteln, utan att tänka på att alla professorer har en agenda samt att ett flertal professorer inte representerar något som förtjänar att kallas vetenskap. Förhoppningsvis kan Britton och andra ha öppnat upp för att fler börjar tänka mer själva och förlitar sig mindre på "auktoriteter". 

"Inget val"-strategin 

Retar mig fortfarande på "inget val"-strategin för vaccinationerna. Beslutet måste bottna i en total oförståelse för att människor engagerar sig i sin hälsa. Att frihet att välja skapar logistiska frågor är uppenbart, men oviljan att lösa dessa frågor tyder antingen på lathet eller bristande fantasi, eller båda. 





tisdag 2 februari 2021

2 February, Tuesdag, Day 302

The spread of the disease seems to have got stuck on about 2,500 a day. 

I am still a bit irritated by the statement that one cannot chose vaccine, this is barrack-square mentality. A full freedom of choice, where the different suppliers advertised the advanatages of their product, would lessen the feeling of German Democratic Republic. 

Israel, the UK and the USA are still on top of the larger nations vaccination list. Oddly enough, the most critizised nations in the world seems to be the ones to take the best care of their citizens. 

SWEDISH

Smittspridningen verkar ha fastnat på cirka 2 500 om dagen. 

Irriterar mig fortfarandet på uttalandet att man inte får välja vaccin, kaserngårdsmentalitet. Full valfrihet, där de olika leverantörerna gjorde reklam för just sin vara, skulle minska känslan av Östtyskland. 

Israel, Storbritannien och USA är fortfarande i topp bland större nationer på vaccinationslistan. Märkligt nog tycks tre av världens mest kritiserade länder vara de som är bäst på att ta hand om sina medborgare. 



måndag 1 februari 2021

1 February, Monday, Day 301

Hopefully, the number of infected has continued to decrease when tomorrow's statistics arrives. 

Vaccinations are in the center of interest. Israel, the UK and the USA are still on the top of the list. 

One could wonder if the EU has done a good job on vaccine. One could also wonder if any journalist is going to ask that question. One could ask oneself if the EU are "neo-colonialistic" in their thinking, not considering buying vaccine from Asia or Russia. 

One could also wonder if Swedish Government has done a good job, or if the concluded that the EU will take care of vaccine, and then turned to other matters which they found interesting. 

One can also hope that the Government will change their block-head idea that people will not get to chose vaccine. 

SWEDISH

Förhoppningsvis har smittspridningen fortsatt att gå ned när man läser statistiken i morgon. 

Vaccinationerna står i centrum för intresset. Israel, Storbritannien och USA toppar fortfarande listan. 

Man kan undra om EU har gjort ett bra arbete på vaccinationerna. Man kan också undra om någon journalist kommer att ställa sig den frågan. Man kan fråga sig om EU har varit "neo-kolonialistiskt" när man upphandlat vaccin, och vägrat tänka på vaccin från Asien och Ryssland. 

Man kan också undra om den svenska regeringen har gjort ett bra arbete, eller om man konstaterade att EU sköter vaccinet och därefter övergått till andra frågor som man finner intressanta. 

Man kan också hoppas på att regeringen ändrar sin "betonginställning" och låter människor välja vaccin.