14 May, Friday, Day 401

The two-days figure [national holliday Thursday] was 9,192 newly infectected, which is good. 

Vaccination

Havinging got the first dose, the progress in vaccination gets less interesting [selfish]. Text-TV tells of a British study, saying that it is good to wait twelve weeks after the first Pfitzer-dose. Very interesting, myself, I am in no hurry. 

SWEDISH

Tvådagarssiffran för nya smittade år 9 192, en nedgång, vilket är bra. 

Vaccination 

När man själv har fått första dosen blir vaccinationsframstegen lite mindre intressanta, själviskt. Text-TV rapporterar dock om en brittisk studie som säger att det är bra att vänta i tolv veckor efter första Pfitzer-dosen.  Mycket intressant, själv är jag inte längre stressad. 

13 May, Thursday, Day 400

No statistics in Sweden today, since it is a national hollyday. 

Day 400

Day 400 feels like a milestone. Time has passed quickly, perhaps partly because of the blog. It has also been good to off load one's thoughts once a day. 

Summary

Day 400 calls for some sort of a summary. A lot in Swedish society has worked, for example health care. Many other things have not worked. I think that the fact that Government has twenty-three members is the core problem. 

A large government cannot reasonably work as a government, the ministers are most likely left to cater for themselves, as good as they can. The PM most likely has a problem to remember all the ministers, supporting them all would be out of the question. 

One can only hope that the next PM is more realistic and names a government of seven persons. 

SWEDISH

Ingen statistik idag. 

Dag 400

Dag 400 för bloggen känns som en milstolpe. Tiden har gått fort, kanske delvis på grund av bloggen. Det har också känts bra att få skriva av sig en gång om dagen. 

Summering

Den jämna dagen propsar på någon sort summering. Mycket i det svenska samhället har fungerat, till exempel sjukvården. Mycket annat har inte fungerat. Jag tror att det faktum att regeringen har 23 ledamöter är grundproblemet. 

En stor regering kan rimligtvis inte fungera som en regering, ministrarna blir lämnade vind för våg med vad de nu har för problem. Statsministern har förmodligen svårt att räkna upp alla ministrar, och att stödja dem alla är inte att tänka på. 

Man bara hoppas att nästa statsminister besinnar sig och skapar en regering med sju personer. 

12 May, Wednesday, Day 399

The first day of summer weather in Stockholm. Many dead and newly infected. One can wonder if we have not learned how to handle the Corona. Not good grades for humanity. 

The Pessimist Choir

The Pessimist Choir sings about an eternal Corona. (Matilda Glaser, Omni, 10 maj) Of course, the Pessimist Choir does not know anymore than anyone else if the Corona will remain or just disappear. 

The worst about the Pessimist Choir is that it has a large audience. 

SWEDISH

Första dagen med vackert väder i Stockholm. Många döda och nya smittade. Man kan undra om vi inte har lärt oss hur vi skall hantera Coronan. Inget bra betyg för mänskligheten. 

Pessimistkören

Pessimistkören sjunger om evig Corona. (Matilda Glaser, Omni, 10 maj) Pessimistkören vet naturligtvis inte bättre än någon annan om Coronan skall stanna eller om den likt spanska sjukan plötsligt bara är borta. 

Det tristaste med pessimistkören är att den har en stor publik. 

11 May, Tuesday, Day 398

13,812 newly infected during the weekend. It seems like the number of infected is not decreasing with the increase in vaccinations. 

The Communications People's Defeat

Yesterday's thinking about Astra made me think about all the communications people that crowd various organizations. During the pandemic, most everyone, from Government to Astra have failed in communiciations. 

The investment in communication people thus appear as doubtful. It would better if we got to see more real office holders and fewer press spokespersons in media. 

SWEDISH

13 812 smittade under helgen. Det verkar som om antalet smittade inte nedgår i proportion till antalet vaccinerade. 

Kommunikatörernas nederlag

Gårdagens reflexion över Astra fick mig att tänka på att det i kryllar av kommunikatörer i många organisationer. Under pandemin har i stort sett alla från regeringen till Astra utmärkts av dålig information. 

Investeringen i kommunikatörer framstår alltså som högst tveksam. Det vore bättre om vi fick se fler riktiga befattningshavare och färre presstalespersoner i massmedia. 

10 May, Monday, Day 397

The vaccinations are proceeding, which is good. It is getting warmer, which is also good. 

Astra

Astra's and Janssen's vaccines are discontinued in Norway. As a small, but still, shareholder in Astra, I am not completely satisfied with the way the company has handled the situation. Above all, there has been too little communication from the company. In the context, the cost of advertisments is small. 

SWEDISH

Vaccinationerna tickar på, vilket är bra. Det blir varmare, vilket också är bra. 

Astra

Astras och Janssens vaccin stoppas i Norge. Som liten, men dock, aktieägare i Astra är jag inte helt nöjd med bolaget. Jag tycker framförallt att man har kommunicerat för lite. Annonser är i sammanhanget billigt. 

9 May, Sunday, Day 396

A Culture of Silence?

Not much to inspire blogging today. I came to think about how little that has been heard from the medical profession during the pandemic, despite the fact the problem largely is medical. Is there a culture of silence in health care?

SWEDISH

Tystnadskultur?

Inte så mycket blogginspiration idag. Jag funderade över hur lite man faktiskt har hört från läkarkåren under pandemin, trots att problemet till största delen är medicinskt. Råder det en tystnadskultur där?

8 May, Saturday, Day 395

Snagging at the Defense Forces

The Swedish Defense Forces wants the soldiers abroad to get a vaccination. We talk about a few hundred doses. Government says no. Most people would most likely support a dose for the soldiers. This is a typical anti-defense stance,  ideologically motivated, but not very statesmanlike. 

SWEDISH

Oginhet mot försvaret

Försvaret vill att de utlandstjänstgörande soldaterna skall få gå före i vaccinkön. Vi talar om några hundra doser. Regeringen säger nej. De flesta vill nog unna soldaterna en dos. Det här är typisk njugghet mot försvaret, ideologiskt baserad, men föga statsmannamässig.