14 December, Tuesday, Day 614

9,472  newly infected since Friday. The previous Friday figures have been 7,412,  6,011 och 3,825. Looks like an upward trend. 

Omikron

Omikron makes many worried. One would like to know how many of the newly infected that were vaccinated with one, two or three doses. 

SWEDISH

9 472  nya smittade sedan i fredags. De tidigare tisdagssiffrorna var 7 412,  6 011 och 3 825. Ser ut som en uppåtgårende trend. 

Omikron

Oron för Omikron är nu stor. Man skulle vilja veta hur många av de nya smittade som var vaccinerade med en, två respektive tre doser. 

13 December, Monday, Day 613

Problems i Norway, But Even More So in Denmark

Swedish media is now reporting on dramatic increases in Norway. On average, Denmark seems to be even worse off. According to Ourworld in Data, a rolling seven day average per million by December 12 is 1,129 for Denmark, 873 for Norway, 253 for Finland and 240 for Sweden. 

I still do not understand why Finland and Sweden are better off than Denmark and Norway. 

SWEDISH

Problem i Norge, men mer i Danmark

Svenska media rapporterar nu en dramatisk ökning i Norge. I snitt verkar dock Danmark ligga sämre till. Enligt Ourworld in Data är de rullande sjudagarssnitten per million per den 12 december 1 129  i Danmark, 873 i Norge, 253 i Finland och 240 i Sverige. 

Jag förstår fortfarande inte varför Finland och Sverige klarar sig bättre än Danmark och Norge. 

12 December, Sunday, Day 612

Smartest Today

MD (infections) Björn Olsen speaks in favour of using FFP2-classified face masks. (Sebastian Hagberg, Omni, Idag 11.00)

"Smartest Today" was thereby quite easy. 

SWEDISH

Smartast idag

Infektionsläkaren Björn Olsen talar för användning av FFP2-klassade munskydd. (Sebastian Hagberg, Omni, Idag 11.00)

"Smartast idag" var därmed ganska lätt. 

11 December, Saturday, Day 611

Irene Svenonius, Financial Governor in Region Stockholm, is blaming the Authority for People's Health (Government agency) for chaos in testing low tripple vaccination. (Felicia Nordlund, Omni, Idag 08:58)

Svenonius' statement is most likely putting a number of problems in focus. One of those is the inability of Region Stockholm to act and to act fast. 

One of the major disadvantages in blaming others is that one misses one's own role in what goes wrong, and thereby the ability to develop. 

SWEDISH

Stockholms finansregionråd Irene Svenonius menar att testkaos och låg trippelvaccinering är FHM:s fel. (Felicia Nordlund, Omni, Idag 08:58)

Svenonius sätter med sitt uttalande förmodligen fingret på ett antal problem, bland annat Region Stockholms oförmåga att agera snabbt. 

En av de stora nackdelarna med att skylla ifrån sig är att man missar sin egen roll i det som går fel, och därmed förmågan att utvecklas. 

10 December, Friday, Day 610

3,162 newly infected, almost identical to yesterday's 3,163. Seems like we are on a new plateau, where the former was around 2,000.  

The Spread in Denmark 

The spread of the disease in Denmark is obviously driven by school children. (Sebastian Hagberg, Omni, Idag 06:19) Interesting to get an idea about what goes wrong there. I would guess that the school children are mostly unvaccinated. 

SWEDISH

3 162 nya smittade idag, nästan identiskt med gårdagens 3 163. Verkar som om vi ligger på en ny platå, där den tidigare låg runt 2 000. 

Barnen i Danmark 

Smittspridningen i Danmark drivs uppenbarligen av skolbarn. (Sebastian Hagberg, Omni, Idag 06:19) Intressant att få en fingervisning om vad som går fel där. Gissar att skolbarnen är ovaccinerade. 

9 December, Thursday, Day 609

3,163 newly infected, a decrease from yesterday's 3,335. Better than the opposite. 

Face Masks

There were few face masks in Swedish public transport yesterday. (Helena Sällström, Omni, Idag 07:53) 

Not surprising. Myself, I refrained from use during ny trip yesterday, since no one else was carrying a face mask. For a rule to work, it has to be simple, clear and enforced. One example would be that everyone should wear a face mask in public transport between certain hours. Fines of a thousand Crowns and strict supervision duringthe first days. 

In general, I think that face masks are a lost case in Sweden. The problems began when Tegnell was sceptical and the PM even made a bit of fun about them. Values are difficult to change. 

SWEDISH

3 163 nya smittade, en nedgång från gårdagens 3 335. Bättre än tvärt om. 

Munskydd

Det  var dåligt med munskydd i den svenska kollektivtrafikten igår. (Helena Sällström, Omni, Idag 07:53) 

Föga förvånande. Själv avstod jag under min resa eftersom ingen annan hade munskydd. För att en regel skall fungera måste den vara enkel, tydlig och övervakas. Ett exempel skulle vara att alla skall ha munskydd i kollektivtrafiken mellan olika klockslag. Böter på tusen kronor för den som bryter mot regeln och intensiv övervakning de första dagarna. 

För övrigt tror jag att Sverige missade munskyddståget när Tegnell uttryckte skepsis och Löfvén till och med ralejrade i frågan. Värderingar är svåra att ändra. 

8 December, Wednesday, Day 608

3,335 newly infected, 2,638 last Wednesday and 2,070 the Wednesday before that, which looks like an upward trend. To understand the figures better, one would need to know how many that have been tested, and there are probably several more dimensions to the problem. 

Goog  News

According to a headline on Text-TV, Pfizer says that three doses give protection against Omikron. 

Face Mask?

I will soon use public transport in Stockholm. Should I wear a face mask? I have no idea, I will most likely do as the majority does. Everyone issuing unclear rules are most likely lacking important experiences in life. 

SWEDISH

3 335 nya smittade, 2 638 förra onsdagen och 2 070 onsdagen dessförinnan, vilket ser ut som en uppåtgående trend. För att förstå siffrorna bättre borde man också veta hur många som har testats, och det finns ytterligare dimensioner på problematiken.

Goda nyheter

Enligt en rubrik på Text-TV säger Pfizer att tre doser skyddar mot Omikron.  

Munskydd?

Jag skall snart åka kollektivt i Stockholm. Skall jag ha munskydd? Ingen aning, jag gör nog som de flesta andra. Alla som utfärdar luddiga regler saknar sannolikt väsentlig livserfarenhet.