29 December, Wednesday, Day 629

8,955 newly infected, 4,688, 4,049, 3,335, 2,638 and 2,070 for the latest Wednesdays, a dramatic increase. Fortunately, there seems to be only a marginal increase in the number of patients in intesive care.

Unvaccinated?

In Great Britain, there is a discussion on what to do with the unvaccinated. (Henrik Svensson, Omni, Idag 13:26)

We ought to have this discussion in Sweden too. For starters, Goverment could make their position on issue crystal clear. 

SWEDISH

8, 955 nya smittade, 4 688, 4 049, 3 335, 2 638 och 2 070 de senaste onsdagarna, en dramatisk uppgång. 

Ovaccinerade?

I Storbritannien har man börjat diskutera förhållningsssättet tilll ovaccinerade. (Henrik Svensson, Omni, Idag 13:26) Lyckligtvis verkar det endast vara marginella höjningar av antalet iva-fall. 

Vi borde ta diskussionen i Sverige också. Till att börja med kunde regeringen bli tydliga med vad de tycker. 

28 December, Tuesday, Day 628

21,247  newly infected since Thursday. Adjusted for the fact that the figure applies to five, as opposed to the normal four, days, the new figure becomes 16,998. 

Previous figures were 12,681, 9,472, 7,412,  6,011 and 3,825. Still an upward trend, with a certain tendency to acceleration. 

Agile News

Text-TV reports that Swedish police is turning back people lacking vaccinations at the bridge to Denmark. Really great with agile news. 

Infomrative News

Text-TV reports that fifty-eight percent of a total of one hundred and one people in intensive care do not have at least one vaccination. Eight of them are in a risk group of some kind. Very good reporting, food for thought.

WHO Warns

WHO is warning again. (Helena Sällström, Omni, Idag 14:20)

I think that most people are quite fed up with WHO and their warnings, especially as they were taking it quite easy in the beginning of the pandemic. 

SWEDISH

21 247  nya smittade sedan i torsdags. Justerat för det faktum att siffran avser fem istället för fyra dagar blir det 16 998. 

De tidigare tisdagssiffrorna var 12 681, 9 472, 7 412,  6 011 och 3 825. Fortfarande en uppåtgårende trend, med en viss tendens till acceleration. 

Handlingskraftiga nyheter

Text-TV rapporterar att svensk polis sänder tillbaka människor utan rätt papper över Öresundsbron. Handlingskraftigt, nyheter som man blir glad av. 

Infomrativa nyheter

Text-TV rapporterar att 58 procent av 101 personer i intensivvård helt saknar vaccination. Åtta av tio tillhör en riskgrupp. Bra rapportering, näring för tanken. 

WHO varnar

WHO varnar igen. (Helena Sällström, Omni, Idag 14:20)

Jag tror att de flesta är ganska trötta på WHO och deras varningar, särskilt som de tog det väldigt lugnt i pandemins början. 

27 December, Monday, Day 627

Nicest Today

MD Johan Styrud says that this Christmas is much better than the previous one, from a Corona perspective. Now only ninety-one persons need intensive care, compared to 309 a year ago.(Marcus Andersson, Omni, Idag 08:31, Uppdaterad: Idag 08:42)

Positive news are nice, although they might not sell as well as disasters. 

Denmark

Text-TV reports on a Danish FB-group, calling for sabotage of test- and vaccinations activities. The Danish minister of Health, Henrik Heunicke, sharply condems the initiative.

In comparison to Swedish Government and its low profile, Heunicke stands out as very agile. If condemnation is enough, or if the responsible for the FB-group should be sued for the costs they could be estimated to have incured is a difficult question. On the bottom line, it is a question of which responsibilities people have during a pandemic, or if there are only rights.

SWEDISH

Trevligast idag

Doktor Johan Styrud säger att den här julen är mycket bättre än den förra, ur Coronasynvinkel. Nu behöver 91 personer iva-vård, mot 309 i fjol. (Marcus Andersson, Omni, Idag 08:31, Uppdaterad: Idag 08:42)

Trevligt med positiva nyheter, även om de kanske inte säljer lika bra som katastrofer. 

Danmark

Text-TV rapporterar om en dansk FB-grupp som vill sabotera test- och vaccinationsverksamhet. Den danske hälsoministern Henrik Heunicke går ut med skarpa fördömanden. 

I jämförelse med den svenska regeringens låga profil framstår Heunicke som mycket handlingskraftig. Om ett fördömande är tillräckligt, eller om FB-ansvariga skulle stämmas för de kostnader som de kan tänkas skapa är en stor fråga. Allt bottnar i om vi kan se några mänskliga skyldigheter under en pandemi, eller om det bara finns rättigheter. 

26 December, Sunday, Day 626

Mid Winter Sales

Today, there were sales in central Stockholm. Some stores, like H&M had well organized ques. Others, like department store Åhlens had open doors. One can only hope that those in the crowded places were all vaccinated. 

China

The Chinese city of Xian, with 13 million inhabitants, is now disinfecting the entire city, after having tested everyone several times. (Sandra Johansson, Omni, Idag 16:07)

One can distinguish a certain difference in agility between the Chinese and the Swedish governments. Being a democracy is not an excuse, rather the opposite. 

SWEDISH

Rea

Idag var det mellandagsrea i Stockholm. En del affärer hade välordnade köer, till exempel H&M, andra, till exempel Åhlens, hade fritt insläpp. Man kan bara hoppas att alla i trängseln var vaccinerade. 

Kina

Den kinesiska staden Xian, med 13 miljoner innevånare, desinficear nu hela staden, efter att ha testat alla innehvånare flera gånger. (Sandra Johansson, Omni, Idag 16:07)

Man kan notera en viss skillnad i handlingskraft mellan den kinesiska och den svenska regeringen. Att vi är en demokrati är ingen ursäkt, snarare tvärt om. 

25 December, Saturday, Day 625

Swedish news is dominated by fires, and the Corona is little mentioned. There are optimistic signals coming from Norway and South Africa, the Corna might be on its last leg there.

SWEDISH

De svenska nyheterna domineras av bränder, och Coronan får just inget utrymme. Från Norge och Sydafrika kommer positiva signaler, en del tror att Coronan drar sin sista suck. 

24 December, Friday, Day 624

Merry Christmas

from 

Ulf (Swedes celebrate today, tomorrow is just a lazy day)

SWEDISH

God Jul 

önskar

Ulf 

23 December, Thursday, Day 623

5,059 newly infected today, compared to 4,688  yesterday

The Un-vaccinated?

There seems to be around 1.5 million un-vaccinated in Sweden. The way I understand it, this group is causing a lot trouble for others. How about increased cost for health care for those who are not vaccinated? 

People who do not understand words like consideration and solidarity normally quite well understand words like costs, fines and damages. 

SWEDISH

5 059 idag, mot 4 688 nya smittade igår.

Ovaccinerade?

Det verkar finnas cirka 1,5 miljoner ovaccinerade i Sverige. Som jag förstår det förstör den gruppen ganska rejält för övriga. Kan man tänka sig en högre självriskkostnad i vården för dem som inte är vaccinerade? Människor som inte förstår begrepp som hänsyn och solidaritet brukar förstå ord som kostnader, böter och skadestånd väligt väl.