måndag 14 februari 2022

14 February, Monday, Day 686

Mostly rumours of war today, not so much Corona. 

Professor Joakim Dillner does, however, claim that the Corona could be gone after the summer, with an intensive tracking of infections. (Ebba Örn, Omni, Idag 14:05)

Sounds good. 

The Authority for People's Health now says that eighty-five percent of all Swedes have anti-bodies.  (TT/Omni 8 February 2022, 1057, uppdaterad 8 February 2022, 17.19)

Bad news for the last fifteen percent.  

SWEDISH

Mest krigshot idag, inte så mycket Corona.

Professor Joakim Dillner menar dock att Coronan kan vara bort efter sommaren, med intensiv smittspårning. (Ebba Örn, Omni, Idag 14:05)

Låter bra.

FHM meddelar att 85 procent av alla svenskar nu har antikroppar. (TT/Omni 8 February 2022, 1057, uppdaterad 8 February 2022, 17.19)

Trist för de sista 15 procenten. 

söndag 13 februari 2022

13 February, Sunday, Day 685

Not much Corona news today, rumours of war have a prime place in media. 

Least Smart Today

Despite few news, the Canadian protesters can be assumed to be "Least smart today". 

SWEDISH

Inte så mycket Coronanyheter idag, krigsrisken intar en framstående plats bland rubrikerna. 

Minst smarta idag

Trots bristen på nyheter kan man utnämna de kanadensiska demonstraterna till "minst smarta idag". 


lördag 12 februari 2022

12 February, Saturday, Day 684

Sewer Results?

With the testing activity limited, the Authority for People's Health will follow the infection development through viruses in the sewer water and by how many that are calling the health servide. (Patrik Dahlin, Omni, 10 feb.)
I wonder how they will present the results from these activites. 

SWEDISH

Avloppsresultat?

Med den begränsade testningen skall FHM följa smittspridningen genom avloppsvatten och samtal till 1177. (Patrik Dahlin, Omni, 10 feb.)
Undrar om vi kommer att få se några konkreta resultat av verksamheten. 



fredag 11 februari 2022

11 February, Friday, Day 683

7,725 newly infected, 16,968 yesterday and 18,802 the day before yesterday. Now, one could begin to assume that the lower ambition in testing is telling. Or have things become better? 

The number of dead is 106, back on the higher level. 

The Dead

Normally, Swedish society is much concerned with people dying prematurely. Now, however, it seems to be different, neither media, nor politicians mention the dead. 

I wonder if it is assumed that the dead are anti-vaccination people, and that they have themselves to blame for dying. In that case, this is a rather unusual stance for Swedish society. 

SWEDISH

7 725 nya smittade, 16 968 igår och 18 802 i förrgår. Nu kan man börja tro att den minskade testverksamheten påverkar siffrorna, eller så har det blivit bättre med smittan. Antalet döda är 106, tillbaka på den höga nivån. 

De döda

Normalt sett brukar det svenska samhället fästa stor uppmärksamhet vid människor som dör en för tidig död. 

Det verkar dock var annorlunda med de Coronadöda, varken massmedia eller politiker gör någon stor affär av frågan. Undrar man tror att de döda är anti-vaxare, och anser att de kan skylla sig själva. I så fall är det ett ganska ovanligt ställningstagande från det svenska samhället. 

torsdag 10 februari 2022

10 February, Thursday, Day 682

16,968 newly infected, 18,802 yesterday. It is not obvious if the decrease is due to less testing. The number of dead has, however, finally fallen from the hundred to thirty-seven. 

Smartast idag?

Professor Tove Fall says that testing is the spine in the Corona work. Professor Petter Brodin sees the stop in testing as a natural step. (Patrik Dahlin, Omni, Idag 00:39)

Who is then smartest today? Myself, I am inclined to say Professor Fall. For me, not testing in a pandemic feels like throwing one's compass over board in hard weather. 

SWEDISH

16 968 nya smittade, 18 802 igår. Det framstår inte som tydligt för mig om minskningen beror på en reducerad testverksamhet. Dödsfallen har äntligen lämnat nivån 100 och var 37 till antalet under det senaste dygnet. 

Smartast idag?

Professor Tove Fall menar att testverksamheten är ryggraden i Coronaarbetet. Professor Petter Brodin ser teststoppet som ett naturligt steg. (Patrik Dahlin, Omni, Idag 00:39)

Vem blir då smartast idag? Själv lutar jag åt Fall. Att inte testa känns som att kasta kompassen över bord i hårt väder. 

onsdag 9 februari 2022

9 February, Wednesday, Day 681

18.802 newly infected, 39,205, 50,495, 42,725, 21,939, 17,320, 8,955, 4,688, 4,049, 3,335, 2,638 and 2,070 for the latest Wednesdays. Seems like we still are going in the right direction. The number of dead does, however, is still worrying and seems to have locked around 100. 

The First Day Without Restrictions

All restrictions were ablished today. Like me, many people might have forgotten what life was like before the Corona. I do, however, think that we will rapidly recall. 

SWEDISH

18 802 nya smittade, 39 205, 50 495, 42 725, 21 939, 17 320, 8, 955, 4 688, 4 049, 3 335, 2 638 och 2 070 de senaste onsdagarna. Det ser ut som om vi fortfarande är på rätt väg. Dödssiffran är dock bekymmersam, den verkar ha låst sig kring 100. 

Första dagen på länge utan restriktioner

Alla restriktioner avskaffades idag. Många med mig kanske har glömt hur livet gestaltade sig innan Coronan, men vi kommer nog snabbt på det. 

tisdag 8 februari 2022

8 February, Tuesday, Day 680

66,670 newly infected since Friday, that is 16,668 per day. Last Tuesday, it was 28,364 per day. The previous Tuesday's, it was 34,746, 24,312, 17,660 och 10,742. Compared to Friday's 28,129, we see a good downturn.  

The figures do of course depend on a testing activity, about which I know nothing, but they give a good feeling. 

New Test

Chinese researchers claim to have created a test which gives a reliable answer in four minutes.  (Anders Hovne, Omni, Idag 08:21)

Really good news. If the test also is quite cheap, it is even better. 

SWEDISH

66 670 nya smittade sedan i fredags, dvs 16 668 per dag. Förra tisdagen var det 28 364 per dag. Tisdagerna innan var det 34 746, 24 312, 17 660 och 10 742. Jämfört med fredagens 28 129 ser vi en rejäl nedgång.  

Siffrorna är naturligtvis beroende av en testverksamhet som jag inte vet så mycket om, men de känns bra.

Nytt test

Kinesiska forskare har säger sig ha tagit fram ett test som ger ett tillförlitligt svar på fyra minuter. (Anders Hovne, Omni, Idag 08:21)

Klart bra nyheter. Om testet dessutom är billigt är det ännu bättre.