Smartest Today
Tomorrow, the Baltic nations are cutting their last connections to the Russian power grid. (Shphie Gräsberg, Omni Ekonomi, Idag 09:45).
I wonder which nations that still have connections to the Russian grid.
SWEDISH
Smartast i dag
Baltikum klipper de sista kopplingarna till ryska elnätet i morgon. (Sophie Gräsberg, Omni Ekonomi, Idag 09:45).
Undrar vilka länder som har sina kopplingar kvar.
Least Smart Today
Magdalena Andersson (Opposition leader) says that there are too many weapons and too much material celebrating violence in today's Sweden. (Martin Palmborg, Omni, Idag 09:20)
This analysis is not deep enough. In a good society, there could be a lot of weapons and nothing will happen. Compare Sweden fifty years ago and Switzerland today. One has to look elsewhere for the problems, like for example a failed psychiatric care.
SWEDISH
Minst smart i dag
Magdalena Andersson säger att det finns för mycket vapen och för mycket våldsförhärligande material i dag. (Martin Palmborg, Omni, Idag 09:20)
En "för grund" analys. I ett bra samhälle kan det finnas mycket vapen utan att det händer något, som Sverige för 50 år sedan och Schweiz i dag. Problemen ligger på andra områden, som till exempel en havererad psykiatri.
The School Shooting
Sweden is now shook by the school shouting which cost at least ten dead. The polticians are dumbfounded. Everything seems to boil down to an expensive but incompetent beaureaucracy that have put arms in the wrong hands.
SWEDISH
Skoolskjutning
Sveriges skakas av skolskjutningen. Politikerna står handfallna. Allt verkar bero på en kostsam men inkompetent byråkrati som har satt vapen i fel händer.
"The Civil War"
Ten dead in a school shooting. Niether Kristersson (Swedish PM) nor Strömmer (Minister of Justice) have anything concrete to say. (compare. Joel Malmén, Omni, Idag 19:38)
With our dumbfounded non-socialist goverment, it will most likely only get worse. A socialist government would, most likely, accelerate the journey towards the abyss.
El Salvador
El Salvador offers to take criminals from the USA. (Jacob Ruderstam, Omni, 04 feb.)
This is an indication of the only hope for Sweden, and "el salvador" actually means "the saviour". Will any Swedish politican take the bait? Hardly.
SWEDISH
"Inbördeskriget"
Tio döda i en skolskjutning. Varken Kristersson eller Strömmer har något konkret att säga. (jmfr. Joel Malmén, Omni, Idag 19:38)
Med vår handfallna icke-socialistiska regering lär det bra bli värre. En socialistisk regering skulle förmodligen accelerera resan mot avgrunden.
El Salvador
El Salvador erbjuder sig att ta emot kriminella från USA. (Jacob Ruderstam, Omni, 04 feb.)
Det här är en fingervisning till Sveriges enda hopp, och "el salvador" betyder faktiskt "räddaren eller frälsaren". Kommer någon svensk politiker att nappa? Knappast.
Most Doubtful Today
A Swedish attorney says that the breaking of a cable between Sweden and Latvia last weekend was an accident. (Knut Sahlin Ekberg, Omni, Idag 12:04)
I do not thing that confidence in Swedish authorities is at an all time high right now.
SWEDISH
Tveksammast i dag
Kabelbrottet mellan Sverige och Lettland förra helgen var en olyckshändelse säger en svensk åklagare. (Knut Sahlin Ekberg, Omni, Idag 12:04)
Jag tror inte att förtroendet för svenska myndigheter är på topp just nu.
Least Smart Today
Teresa Carvalho (Social democrat) says that Strömmer (Minister of Justice) has to call the EU in order to put pressure on the tech giants to stop gang recruiting. (Linus Lindgren, Omni, Idag 22:32)
With Carvalho's understanding of the problem, we are doomed. The idea is also, unfortunately, typical of today's politicians. Someone else has to do something, Government, Parliament and the Administration seems to have lost all agency.
SWEDISH
Minst smart i dag
Teresa Carvalho (S) säger att Strömmer måste ringa EU för att sätta press på techjättarna för bryta gängens rekrytering. (Linus Lindgren, Omni, Idag 22:32)
Med Carvalhos förståelse för problematiken är vi dömda till undergång. Inställningen är också tyvärr typisk för dagens politiker. Någon annan ska göra något, samhället verkar ha förlorat all handlingsförmåga.
USA-Russia
The USA and Russia seems to be negotating Ukraine, without Ukraine. (Tor Gasslander, Omni, Idag 22:54)
The EU and Europe are not mentioned at all in this context.
From this, two conclusions could be drawn.
1. Europe is only important in our own fantasies.
2. Nations with no nuclear arms do not count.
SWEDISH
USA-Ryssland
USA och Ryssland förhandlar tydligen nu om Ukraina, utan Ukraina. (Tor Gasslander, Omni, Idag 22:54)
EU och Europa nämns överhuvudtaget inte i sammanhanget.
Av detta kan man dra två slutsatser:
1. Europa är bara viktigt i vår fantasi.
2. Länder utan kärnvapen räknas inte.
