Smartest Today
Svantesson (Swedish Minister of Finance) says that we will get through these times. (Tomas Ekelund, Omni Ekonomi, Idag 19:52)
Nice to hear someone keeping calm in a time when purveyors of panic are having their heydays.
SWEDISH
Smartast i dag
Svantesson säger att vi tar oss igenom detta. (Tomas Ekelund, Omni Ekonomi, Idag 19:52)
Trevligt att någon bevarar lugnet när många verkar frossa i panikstämningen.
Customs
Media is still dominated by Trump and customs. Everything is painted black.
The only opposing voice seems to be Tomas Philipson, former advisor to Trump, that claims that the USA is the victim in international trade politics. (Mattias Magnusson, Omni, 06 april)
SWEDISH
Tullar
Media domineras fortfarande av Trump och tullar. Allt målas i svart.
Den enda motrösten verkar vara Tomas Philipson som menar att USA är offret i internationell handelspolitik. (Mattias Magnusson, Omni, 06 april)
Ink
According to my estimate, more ink have now been spent on US customs tarfiffs than on the Russian war in Ukraine. Could this be considered a reasonable balance?
Least Smart Today
A headline for a pay article on Omni (Swedish news servie) asks if French nuclear arms now will protect Europe.
The French have developed strategic weapons to protect their own nation from nuclear attacks. Thinking that they will risk devastation of France in someone else's intrest does not seem realistic. By the way, the same goes for the USA. The one that wants to be under a nuclear umbrella better gets his own.
The headline has an air of hoping that someone else will take care of us. Time to grow up.
SWEDISH
Bläck
Min bedömning är att det nu har lagts ned tio gånger mer bläck på USA:s tullar än på Rysslands krig i Ukraina. Känns det som en rimlig avvägning?
Minst smart i dag
En rubrik för en betalartikel på Omni frågar i dag om franska kärnvapen ska skydda Europa.
Fransmännen har skaffat strategiska kärnvapen för att ingen ska angripa Frankrike med atombomber. Att tro på att de ska riskera ödeläggelse av sitt eget land för någon annans skull verkar inte realistiskt. Det samma gäller för övrigt USA. Den som vill ha ett kärnvapenparaply måste skaffa det själv.
Rubriken andas ett hopp om att någon annan ska hand om oss. Dags att växa upp.
Today's World
It now seems like the US customs increases are a greater problem than the Russian's war.
I am not quite sure that I can agree to that estimation of the situation.
SWEDISH
Dagens värld
Det verkar nu som om Trumps tullar är ett större världsproblem än Putins krig.
Jag är inte helt säker på att jag håller med om den analysen.
Least Smart Today
Macron says that Europe shall react on the American customs increases. (Nicholas Tsakonas, Omni Ekonomi, Idag 17:23)
The bombastic rethoric stands out as a bad grip on realities.
Smartest Today
Svantesson (Swedish Minister of Finance) says that Sweden can handle the American customs increases better than many others. (Andreas Victorzon, Omni Ekonomi, Idag 16:39)
No has publically presented the figures. Sweden has a GNP of about 6,000 billions and an export to the USA of about 190 billions.There is hardly a disaster lurking around the corner.
Besides, few export sales men will lay down and die if the American market becomes problematic. There are several other nations to sell to.
The situation is not good, but those who love disasters are having too much of a Christmas Time right now.
War?
Is there a war going on in Ukraine right now? Not if I understand the Swedish media that I follow correctly.
SWEDISH
Minst smart i dag
Macron säger att Europa ska svara på USA:s tullar. (Nicholas Tsakonas, Omni Ekonomi, Idag 17:23)
Den bombastiska retoriken framstår som en bristande verklighetsuppfattning.
Smartast i dag
Svantesson säger att Sverige kan hantera de amerikanska tullarna bättre än många andra. (Andreas Victorzon, Omni Ekonomi, Idag 16:39)
Ingen offentligheten har presenterat siffrorna. Sverige har en BNP om cirka 6 000 miljarder och en export till USA om cirka 190 mijarder. Det ligger knappast en katastrof runt hörnet.
Det är dessutom så att ganska få exportsäljare kommer att lägga sig ned och dö om den amerikanska marknaden blir svår. Det finns många länder att sälja till.
Läget är inte bra, men katastrofälskarna har lite väl mycket julafton just nu.
Krig?
Pågår ett krig i Ukraina just nu? Inte om jag förstår de svenska media som jag följer rätt.
Absolutely Least Smart Today
Regarding more conscripted soldiers, Kristersson says that there must be meaningful tasks for them. (Mattias Magnusson, Omni, Idag 17:20)
The statement indicates that Kristersson understands nothing of the military. In a nation at war, or under threat of war, there are meaningful tasks for every available soldier, and more than that.
Some day, I will try to find out if Kristersson has done any military service, and in that case, where.
SWEDISH
Absolut minst smart i dag
Appropå fler värnpliktiga säger Kristersson att det måste finnas meningfulla uppgifter för dem. (Mattias Magnusson, Omni, Idag 17:20)
Uttalandet indikerar att Kristersson inte förstår någonting av militär verksamhet. För ett land i krig eller under krigshot finns det definitionsmässigt meningsfulla uppgifter för alla tillgängliga soldater, och fler därtill.
Någon dag ska jag försöka ta reda på om Kristersson har gjort någon militärtjänst, och i så fall var.
Difficult
Russia is not agreeing to the US cease fire. (Joel Malmén, Omni, Idag 20:20)
A lot can happen during the following weeks.
SWEDISH
Knepigt
Ryssland går inte med på USA:s vapenvila. (Joel Malmén, Omni, Idag 20:20)
Mycket kan hända under de närmaste veckorna.
