Dumbfounded
The latest attack against Kyiv was on a record scale. (Oscar Lundberg, Omni, 7 sept)
At the same time, the leaders of the West stand dumbfounded and the cultural elites are silent. This is bad.
SWEDISH
Handfallet
Den senaste attacken mot Kyiv var rekordstor. (Oscar Lundberg, Omni, 7 sept)
Samtidigt står västvärldens ledare handfallna och kultureliterna tiger. Detta bådar inte gott.
"Civil War"
The Belgian government considers using soldiers against gang crime. (Linus Lindgren, Omni, 6 sept)
It has been long since I thought that Brussels was a nice city to visit. It will be interesting to see if they can solve their problems, or if it will just keep getting worse.
SWEDISH
"Inbördeskrig"
Belgiens regering överväger att sätt in militär mot gängvåld. (Linus Lindgren, Omni, 6 sept)
Det var länge sedan som jag slutade tycka att Bryssel var en trevlig stad att besöka. Det ska bli intressant att se om belgarna kan lösa sina problem, eller om det bara blir värre.
Media Supremacy
Today, one spontaneously gets the impression that Russia, China, North Korea and other sworn enemies of Western Civilization hold complete supremacy in Western media. Trump has been named as the arch enemy.
Future historians will most likely study this phenomena and ask themselves how matters could turn out this way. Myself, I think that the question is intresting already today.
SWEDISH
Mediaövertag
I dagsläget får man spontant intryck av att Ryssland, Kina, Nordkorea m.fl svurna fiender till den västerländska civilisationen har ett totalt mediaövertag. Trump är utsedd till ärkefiende.
Framtida historiker kommer sannolikt att studera detta fenomen och fråga sig hur det gick till. Själv tycker jag frågan är intressant redan nu.
Least Smart Today
Swedish EU-politicians heavily critizises the GPS-attack. (Patrik Dahlin, Omni, Igår 18:58)
Good as such, but Kreml does not care about words. As long as Western politicians cannot come up with actions that are not good for Russia, we are in trouble.
SWEDISH
Minst smart i dag
Svenska EU-politiker rasar mot GPS-attacken. (Patrik Dahlin, Omni, Igår 18:58)
Bra i sig, men Kreml bryr sig inte om ord. Så länge som västpolitiker inte kan komma med konkreta handlingar som inte är bra för Ryssland är vi illa ute.
Least Smart Today
Kreml says that they are not conspiring against the USA during their meeting with China and North Korea. (Oscar Lindberg, Omni, Idag 10:57)
Everyone that believes in this statement deserves the "least smart today". What else would dictators from the enemies number one of the Western World talk about?
Our politicians are irresponsible as long as they do not make statements that contradict Kreml. With no "counter fire", media just become megaphones for the dictators.
SWEDISH
Minst smart i dag
Kreml säger att man inte konspirerar mot USA under sitt möte med Kina och Nordkorea. (Oscar Lindberg, Omni, Idag 10:57)
Alla som går på detta förtjänar "minst smart i dag". Vad skulle diktatorer i västvärldens fiender nr. ett annars prata om?
Våra politiker är oansvariga som inte går ut och bemöter dessa uttalanden. Utan moteld blir svenska media endast megafoner för diktatorerna.
Least Smart Today
Kristersson (Swedish PM) says that a "culture canon" can keep Sweden together. (Patrik Dahlin, Omni, 02 sep.)
Sweden today is a deeply divided nation. The idea that a list of books would solve anything is "not smart". If our political leaders cannot come up with better ideas, we are done for. Mexico and Haiti show the way.
SWEDISH
Minst smart i dag
Kristersson säger att en kulturkanon kan hålla ihop Sverige. (Patrik Dahlin, Omni, 02 sep.)
Sverige är ett väldigt splittrat land. Tron att en lista över böcker skulle lösa något är "inte smart". Om våra politiska ledare inte kan komma på bättre idéer är det "kört". Mexiko och Haiti visar vägen.
We Are in Trouble
Magdalena Andersson (Social Democrat) shall stop new recruting to the criminal gangs if she comes into power. (Niklas Svahn/Anja Haglund, TT, idag 16:19)
This can understood as giving the present members leeway to run freely in society. It is also a promise that will be very difficult to follow up on.
As long as the politicians do not present measurable targets, we are in trouble.
To this should be added that Morgan Johansson could become minister of justice if Andersson wins. Strömmer (the present minister of justice) is a disaster, but Johansson is worse. There is very little room for being optimistic about Sweden in the short to medium run.
We are surely but not slowly moving in the direction of medieval times, when the individual capacity for violence and klan membership are the sources for security.
SWEDISH
Vi är illa ute
Magdalena Andersson ska stoppa nyrekryteringen till gängen om hon får makten. (Niklas Svahn/Anja Haglund, TT, idag 16:19)
Kan tolkas som att de befintliga gängmedlemmarna ska få härja fritt. Det är dessutom ett löfte som blir mycket svårt att följa upp. Så länge som politikerna inte ställer upp mätbara mål är vi illa ute.
Till detta ska läggas att Morgan Johansson kanske blir justitieminister om Andersson vinner. Strömmer är en katastrof, men Johansson är värre. Anledningarna till optimism rörande Sverige på kort och medellång sikt är begränsade.
Vi rör oss säkert men inte sakta mot ett medeltida förhållande, där individens eget våldskapital och klantillhörighet är grunderna för trygghet.
