Taurus?
Boris Pistorius (German Minister of Defence) talks about Russian contempt for humanity. (Jacob Ruderstam Omni, 14 nov.)
Well spoken, but Taurus would be better.
SWEDISH
Taurus?
Boris Pistorius talar om ryskt förakt mot mänskligheten. (Jacob Ruderstam Omni, 14 nov.)
Bra med hårda ord, men Taurus vore bättre.
Pokrovsk
Somewhat odd that no Swedish journalist (as far as I know) has asked Kristersson (Swedish PM) or Jonson (Swedish Minister of Defence) about their opinions on the obviously potential fall of Pokorvsk.
I do understand that no one has asked the Swedish Minister of Foreign Affairs, whose name I cannot recall.
Russia must see the obvious European lack of intetrest in Ukraine as a triumph.
SWEDISH
Pokrovsk
Lite märkligt att ingen svensk journalist (mig veterligen) har frågat Kristersson eller Jonson hur de ser på Pokorvsk uppenbarligen förestående fall.
Jag har viss förståelse för att man inte har frågat Sveriges utrikesminister, som jag inte ens kan komma ihåg namnet på.
Västs ointresse för Ukrainakriget är en triumf för Ryssland.
Russian Advances
A think tank thinks that Russia will conquer Pokrovsk and Myrnohrad in due time. (Joel Malmén, Omni, Idag 21:22)
No politician in the West seems to react. The former grand statements seem to be forgotten. One conclusion is that today's structures, like NATO and the EU, are dysfunctional and need to be reformed.
SWEDISH
Ryska framsteg
En tankesmedja tror att Ryssland med tiden kommer att inta Pokrovsk och Myrnohrad. (Joel Malmén, Omni, Idag 21:22)
Ingen politiker i väst verkar reagera. De tidigare stora orden verkar ha förlorat sin betydelse. En slutsats är att dagens Nato och EU är odugliga och behöver reformeras.
Lack of Empathy?
Ukraine is having problems in Zaporizjzja. (Joel Malmén, Omni, Idag 21:37)
It seems like Swedish politicians do not care, which could indicate a lack of empathy. I wonder what they think is the most important question in Europe right now.
SWEDISH
Bristande empati?
Det går dåligt för Ukraina i Zaporizjzja. (Joel Malmén, Omni, Idag 21:37)
Svenska politiker verkar inte ta någon notis om den saken, vilket kan tyda på bristande empati. Undrar vad de anser vara den viktigaste frågan i Europa just nu.
Smartest Today
The EU considers banning ZTE and Huawei in the telecom networks. (Sebastian Orre, Omni Ekonomi, Idag 20:27)
Smart. Who had wanted to buy telecom from Germany in 1933-1945?
SWEDISH
Smartast i dag
EU överväger förbud mot ZTE och Huawei i telenät. (Sebastian Orre, Omni Ekonomi, Idag 20:27)
Smart. Vem hade velat köpa telenät av Tyskland 1933-1945?
The Ukrainian Power Grid
Russian drones have destroyed a large part of the Ukrainian power grid. (Emma Hedin, Omni, Idag 10:37)
Bad, it also bad that the West does not seem care very much about it.
SWEDISH
Ukrainas elnät
En rysk drönarattack har slagit ut en stor del av Ukrainas elnät. (Emma Hedin, Omni, Idag 10:37)
Illa, det är också illa att västvärlden inte verkar bry sig särskilt mycket om saken.
New York
A socialist mayor has been elected in New York.
It is time for Europe to start thinking. Trump might be a problem, but a socialist government can rapidly turn the USA into a Venezuela. Then we are in real trouble.
The first move ought to be to create organizations that might work. One EU for the north and one for the south, and the same for NATO. Today's organizations are doomed to fail.
SWEDISH
New York
En socialistisk borgmästare har valts i New York.
Det är dags för Europa att tänka till. Trump kanske är ett problem men ett socialistiskt styre kan ganska snabbt förvandla USA till ett Venezuela. Då står vi där.
Det första draget borde vara att skapa fungerande organisationer. Ett EU for norr och ett för söder, samma med Nato. Dagens upplägg är chanslöst.
