onsdag 30 juni 2021

30 June, Wednesday, Day 447

Sweden is now comfortably low in the newly infected statistics. Nations outside of Europe dominates, where the UK, with ten times more infected per day than Sweden.

Government

Tomorrow there will be a vote on a new government in Parliament. My only idea is that I hope that the next government will consist of seven persons, so it can work. I realistically do not think that it will turn out that way. 

SWEDISH

Sverige ligger behagligt låg på smittspridningslistan. Länder utanför Europa dominerar nu i toppen. Storbritannien utgör ett undantag, med tio gånger fler smittade per dag än Sverige. 

Regeringen

Imorgon skall man rösta om regering. Min enda tanke är att jag hoppas på att nästa regering skall bestå av sju personer, så den kan fungera. Tror inte att jag blir bönhörd. 




tisdag 29 juni 2021

29 June, Tuesday, Day 446

Restaurants and Libraries

Society is opening up, but at the same time as restaurants are filling up, a number of libraries in Stockholm are still closed or operate on very limited terms. It is not easy to write rules. 

Sometimes, one can get the feeling that some institutions are most comfortable with being closed. There are no work creating people showing up, and they can focus entirely on their internal processes. 

SWEDISH

Krogar och bibliotek

Samhället öppnar upp, men samtidigt som krogarna fylls på håller ett antal bibliotek i Stockholm stängt, eller har hårda begränsningar. Det är inte lätt att skriva regelverk. 

Ibland kan man misstänka att en del institutioner trivs bra med att vara stängda, man slipper de där människorna som skapar arbete och kan helhjärtat ägna sig åt interna processer. 




måndag 28 juni 2021

28 June, Monday, Day 445

Smartest Today

Maja Fjaestad, Department Secretary with the Minister of Social Affairs, today claimed that Sweden was too late in starting testing. (Anders Hovne, Omni, Idag 13:37)

Hereby Fjaestad immediately qualified for "Smartest Today". It is of course much better to admit wrong doing than to stubbornly deny any fault. In the latter case, even the hard core party members must feel a twang of doubt. 

SWEDISH

Smartast idag

Maja Fjaestad, statssekreterare hos Hallengren, menar att Sverige kom igång för sent med testningen. (Anders Hovne, Omni, Idag 13:37)

Med detta kvalificerar Fjaestad direkt för "smartast idag". Det är självklart bättre att erkänna ett fel än att blåneka. I det senare fallet torde även de frälsta bli tveksamma. 



lördag 26 juni 2021

27 June, Sunday, Day 444

The Recommendations and Work at Home

According to Text-TV, Tegnell says that the recommendations regarding work at home could be lifted this fall. 

A lot of people suffer from the isolation of working at home. One could then ask oneself why fully vaccinated people have to suffer. 

The only logic I can see is that a vaccinated could be infected, and thus spread the disease. But, if everyone in a work place are vaccinated, this logic ought to fall. If they take the car to work, also the transport argument would fall. 

It would be interesting to understand the thinking. In order to understand, one maybe has to watch the press conferences. 

SWEDISH

Rekommendationerna och att arbeta hemma

Enligt Text-TV menar Tegnell att till exempel rekommendationen att arbeta hemma kan lyftas i höst. 

Många människor lider av den arbetsmässiga isoleringen. Man kan då fråga sig varför fullvaccinerade människor skall behöva fortsätta att lida. Den enda logik jag kan se är att vaccinerade kan bli smittade och sedan smitta andra. Om alla andra på arbetsplatsen är fullvaccinerade torde dock denna fråga falla. Om man tar bilen till arbetsplatsen borde även researgumentet falla.  

Det vore intressant att förstå logiken, men man kanske måste titta på presskonferenserna för att vinna den insikten. 



26 June, Saturday, Day 443

Most Naive Today?

Text-TV says that the EU is going to create a new office for health. Everyone that thinks that this office will give Europe better health are qualitified for "Most Naive Today". 

Everyone that thinks that the EU wants to show agility, wants to employ more people and never will evaluate the effects of the new office is more likely on the right track 

The only contribution of the office is probably to increase the mess around decision making i Europe. 

SWEDISH

Naivast idag?

Text-TV informerar om att EU skall skapa en ny myndighet för hälsa. Alla som tror att myndigheten kommer att ge Europa bättre hälsar kvalificerar för "naivast idag". 

Alla som tror att EU behöver visa handlingskraft, vill anställa mer folk och inte kommer att utvärdera vad myndigheten gör för nytta ligger nog  mer rätt. 

Myndigheten är enligt regeln om kockar och soppa helt kontraproduktiv. 




fredag 25 juni 2021

25 June, Friday, Day 442

Professional Mourners

Text-TV tells us that Tegnell is worried about increased travelling. Swedish politicians and authorities have become like the professional mournerns of Antiquity. They complain and express their feelings, but they do nothing. 

The system shows feelings, warns and recommends. Given the costs, this is not much. Either politicians and authorities ought to stat doing something concrete, or we could get the service at a lower cost. 

SWEDISH

Gråterskor

Text-TV förtäljer att Tegnell oroar sig för ökat resande. De svenska politikerna och myndigheterna har blivit som antikens gråterskor, de beklagar sig och uttrycker sina känslor men gör ingenting. 

Systemet visar känslor, varnar och rekommenderar. Med tanke på kostnaderna är detta ganska lite. Antingen borde politiker och myndigheter börja göra något konkret, eller så borde vi kunna få tjänsterna billigare. 



torsdag 24 juni 2021

24 June, Thursday, Day 441

Releatively good figures today. Three dead, 387 newly infected and sixty in intensive care. 

Herd Immunity?

Right now, many are vaccinated and more than one million Swedes have been infected. Is it so that we ought to be herd immune? It was a long time since one heard anything from the heard immunity thinkers. Maybe the entire idea was only a dream?

SWEDISH

Relativt bra siffror idag, tre döda, 387 nya smittade och 60 i intensivvård. 

Flockimmunitet?

Nu är många vaccinerade och över en miljon svenskar har varit smittade. Borde vi nu vara flockimmuna? Det var länge sedan man hörde något från en flockimmunitetsteoretiker. Hela tanken kanske bara var en dröm?