28 February, Monday, Day 700

The Commission

Chairman of the Commission, Mats Melin, did in an intervju this Saturday say that during the pandemic, Sweden have had fewer deaths than comparable nations. (Henrik Svensson, Omni, 26 februari)

I took a look in ourworldindata today. It said that Sweden is on 1,687 death per million, Finland on 426.

It seems like Sweden very well could be compared to Finland. 

From the beginning, I had certain misgivnings about the Commission, and it seems like there were grounds for my worries.  

 

SWEDISH

Kommissionen

Kommissionens ordförande, Mats Melin, sade i en intervju på lördagen att Sverige under pandemin har haft färre dödsfall än jämförbara länder. (Henrik Svensson, Omni, 26 februari)

En titt på ourworldindata idag gav vid handen att Sverige har haft 1 687 dödsfall per millionen, Finland 426. Sverige borde kunna jämföras med Finland. 

Från början uttryckte jag vissa tvivel över kommissionen, och det kan ha legat något i mina farhågor. 

27 February, Sunday, Day 699

Scape Goats

The war in Ukraine is dominating Swedish news, which is natural. 

The hunt for scape goats in the Corona in now on. Johan Carlsson, former chief of the Authority for People's Health, seems to be named the main one. 

Minister for Social Affairs, Lena Hallengren, said something interesting in the context. The general meaning was that "Government listens to expert offices". (Henrik Svensson, Omni, Igår 10:29)

Listening is very far from letting them decide. My impression was that Government lacked a will of their own.

SWEDISH

Syndabockar

Kriget i Ukraina dominerar svenska nyheter, vilket är naturligt. 

Jakten på syndabockar i Crononan är nu på gång. Johan Carlsson, tidigare chef för FHM, verkar var utsedd. 

Lena Hallengren lyckades i sammhanget säga något intressant, som gick ut på att "regeringen lyssnar på expertmyndigheter". (Henrik Svensson, Omni, Igår 10:29)

Att lyssna ligger ett ljusår från att låta dem bestämma. Mitt intryck var att regeringen saknade egen vilja. 

26 February, Saturday, Day 698

Not much Corona news today, quite obviously, it is mostly about the war in Ukraine. The Western leaders seem to be as god at handling Russian agression as at handling the Corona, that is, not good at all. 

The Commission Report

I have started to approach the Commission Report. The price is 766 Crowns [about USD 75] which is saying: Do not buy this book. 

SWEDISH

Inte så mycket Coronanyheter idag, helt naturligt handlar det mest om kriget i Ukraina. Västvärldens ledare verkar vara lika bra på att hantera rysk aggression som på att hantera Coronan, det vill säga inte alls bra. 

Rapporten

Har börjat närma mig rapporten. Priset är 766 kronor, vilket är samma sak som att säga: Köp inte denna bok. 

25 February, Friday, Day 697

No easily found statistics today. The war in Europe is on its second day, which might be one explanation. The Commission has presented its report today, which could be another. 

Confidence in Politicians?

News service Omni today asks if the pandeminc has affected our confidence in politicans. The article is behind a pay wall, but the question is enough. 

For my part, the answer is yes. It seems like today's Government lacks the abilitity to get things done in practise, which in the end is the only important thing. If the opposition is better is not obvious to me. 

SWEDISH

Ingen lättillgänglig statistik idag. Kriget i Europa är inne på sin andra dag, vilket kan vara en förklaring. Kommissionen har kommit med sin rapport, vilket kan vara en annan. 

Förtroendet för vår politiker?

Omni frågar sig om pandemin har påverkat förtroendet för våra politiker. Artikeln ligger bakom en betalvägg, men frågan räcker. 

För min del är svaret ja. Det verkar som om dagens regering saknar förmågan att få saker gjort i praktiken, vilket i slutändan är det enda viktiga. Om oppositionen är mycket bättre är inte helt självklart för mig. 

24 February, Thursday, Day 696

Nineteen dead, 3,067 newly infected and seventy-two in intensive care. The figures seems to be going in the right direction,

Bättre nästa gång

Tegnell hopes that the Authority for People's Health (FHM) will be better next time we have a pandemic. (Ebba Örn, Omni, Idag 08:17) At the same time, Swedish daily SvD reports that the FHM and the MSB (Authority for disaster preparedness) have been in disagreement. (On the internet today.)

It shall be interesting to see what the Commission says. There are most likely several problems. Too many government offices, lack of interest in making plans for various scenarios, lack of political leadership to keep the offices in line and unfortunate criteria for recruiting management, among other thing. 

SWEDISH

19 döda, 3 067 nya smittade och 72 på iva. Siffrorna verkar gå på rätt håll.

Bättre nästa gång

Tegnell hoppas på att FHM skall vara bättre nästa gång. (Ebba Örn, Omni, Idag 08:17) Samtidigt rapporterar SvD om motsättningar mellan FHM och MSB (på nätet idag)

Skall bli intressant att se vad Kommissionen säger. Här rör det sig sannolikt om flera fel. För många myndigheter, bristande intresse för att göra upp planer för olika eventualiteter, en politisk ledning som har misslyckats med utöva ledarskap över myndigheterna och olyckliga kriterier för chefsrekrytering, bland annat. 

-

23 February, Wednesday, Day 695

3,418 newly infected, 131 dead and eighty-five in intensive care. 

The Dead

The most remarkable is the high number of dead. These people have to be the least collectively mourned in Sweden ever. 

I have noticed a political difference. My Labor (Social Democrat) friende take a very cold blooded stance, claiming that the dead are old people that would have died anyways. One could note the fact that no one seems to know who are dying now. My non-socialist friends show no coldbloodedness, but they do not show any compassion either. 

SWEDISH

3 418 nya smittade, 131 döda och 85 på iva. 

De döda

Det mest iögonfallande är de höga dödstalen. Dessa människor måste vara Sveriges kollektivt minst sörjda döda. 

Jag har lagt märke till en politisk skillnad. Mina socialdemokratiska vänner intar en mycket kallblodig inställning och menar att det här rör sig om äldre människor som skulle ha dött i alla fall. I sammanhanget kan man notera att ingen verkar veta vilka det är som dör. Mina borgerliga vänner visar ingen kallblodighet, men heller inte någon direkt rörelse. 

22 February, Tuesday, Day 694

Eighty-one dead since Friday, a welcome down-turn. Newly infected are 8,509 and eighty-three in intensive care. 

SWEDISH

81 döda sedan i fredags, en bra nedgång. 8 509 nya smittade och 83 på iva.