onsdag 31 augusti 2022

31 August, Wednesday, Day 894


History

A lot of people are used to see history as something that happened a long time ago, most likely because most of us have been in living in times when realatively little has happened. 

Now it is different. New chapters in the History of Western Civilisation are written on a daily basis. All of them are not flattering, among those is the one about the Swedish delaying in sending Archer to Ukraine. 

Let us hope that the last chapter in the History of Western Civilisation does not need to be written in near future. 

SWEDISH

Historia

Många är vana vid att historia är sådant som hände för länge sedan, mest för att de flesta av oss har levt i relativt händelselösa tiden.

Nu är det annorlunda. Kapitel i den västerländska civilisationens historia skrivs varje dag. Alla är inte smickrande, bland andra det om den svenska segheten med att sända Archer. Låt oss hoppas att det sista kapitlet inte behöver skrivas inom överskådlig framtid. 




tisdag 30 augusti 2022

30 Augusti, Tuesday, Day 893

Surprising Social Democrat Support for Russia

It is quite surprising that the Swedish Social Democrats are supporting the Russian warfare in Ukraine. People die and get wounded. Enormous amounts of money, which could have been used to the benefit of mankind, are spent on weapons, ammunition and destruction. 

Are the Swedish Social Democrats then supporting Russia? The lack on condemnation and demands for a Russian retreat can only be understood in that way. A Swedish saying is "The one who remains silent is in in favor."

SWEDISH

Förvånande socialdemokratiskt stöd till Ryssland

Det är högst förvånande att socialdemokraterna stöder den ryska krigföringen i Ukraina. Människor dör och såras i onödan. Enorma belopp som kunde ha använts till mänsklighetens fromma går åt till vapen, ammuntion och förstörelse. 

Stöder då socialdemokraterna verkligen Ryssland? Bristen på fördömanden och krav på rysk reträtt kan endast tolkas på det sättet. Den som tiger den samtycker. 



måndag 29 augusti 2022

29 Augusti, Monday, Day 892

Offensive

Ukraina is on the offensive. Swedish media are not exactly jubilant. Sometimes, one can wonder whose side Swedish journalists are on.

SWEDISH

Offensiv

Ukraina går till offensiv. Svenska media verkar inte direkt jubla. Man kan ibland undra vems sida som journalisterna står på. 



söndag 28 augusti 2022

28 August, Sunday, Day 891

Least Smart Today

Ilmari Käihkö and Jan Willem Honig, both academics in defense matters, say that Ukraine has to compromise in an upcoming peace. (Patrik Dahlin, Omni, Igår 22:33)

A peace that Russia can declare as a victory would be worst case. The world will be turned into a ticking bomb. The only question then is where Russia is going to strike next. In a really bad scenario, Russia will try to find out how NATO reacts under pressure. 

It would of course be good if Swedish Government could be clear on its stance in the matter. 

SWEDISH

Minst smarta idag

Ilmari Käihkö och Jan Willem Honig, båda försvarsteoretiker, menar att Ukraina måste kompromissa i freden. (Patrik Dahlin, Omni, Igår 22:33)

En fred som Ryssland kan proklamera som en seger är en mardröm. Världen kommer att förvandlas till en tickande bomb. Enda frågan blir var Ryssland slårt till nästa gång. I värsta fall testar man hur NATO egentligen håller under tryck. 

Det vore naturligtvis bra om den svenska regeringen kunde vara tydlig med var man står i frågan. 



lördag 27 augusti 2022

27 August, Saturday, Day 890

 Least Smart Today

Michael Kofman, in charge of Russian studies somewhere, says that the support for Ukraine from the international community might be affected by the failure of a Ukrainan offensive. (Martin Lindstam, Omni, Idag 07:11)

Least smart today is then either Kofman or the international community. The war has to end, people are dying and the Western economies are suffering. This end could only consist of a Ukrainian victory. 

SWEDISH

Minst smart idag

Michael Kofman, en chef för Rysslandsstudier, menar att omvärldens stöd till Ukraina kan påverkas om en ukrainsk offensiv misslyckas. (Martin Lindstam, Omni, Idag 07:11)

Minst smart idag är alltså angingen Kofman eller "omvärlden". Kriget måste få ett slut, männsikor dör och hela västvärldens ekonomi lider. Detta slut kan endast bestå i en ukrainsk seger. 



fredag 26 augusti 2022

26 August, Friday, Day 889

Ukraine is fighting, while we are thinking about other things. Not good. 

SWEDISH

Ukraian kämpar, medan vi tänker på annat. Inte bra. 



torsdag 25 augusti 2022

25 Augusti, Thursday, Day 888

The Election Campaign

As far as I have seen, Ukraine has so far never been mentioned in the ongoing Swedish election campaign (elections on September 11).

Some parties might deep inside be sympathetic to Russia. Other parties might estimate that the Swedes actually do not care about Ukraine. In any case, it does not look good. From a mental angle, Sweden stands out as one of the weakest links in European security. 

SWEDISH

Valrörelsen

Ukraina har så vitt jag sett fortfarande inte nämnts i den svenska valrörelsen. En del partier kanske innerst inne sympatiserar med Ryssland. Andra partier kanske har gjort bedömningen att svenskarna egentligen struntar i Ukraina. Under alla omständigheter ser det inte så bra ut. Sverige framstår som en av de mentalt svagare länkarna i den Europeiska säkerheten.