31 January, Saturday, Day 2052

Epstein

Epstein is now more interesting than Ukraine, much more interesting. A disaster

SWEDISH

Epstein

Epstein är nu mer intressant än Ukraina, mycket mer intressant. En katastrof. 

30 January, Friday, Day 2051

UN Collaps

The UN is looking at a financial collaps (Emma Hedin, Omni, Idag 14:59) 

The opportunity ought to be used to reform the organization - one chamber for democracies and one for dictatorships.

SWEDISH

FN-kollaps

FN står inför en ekonomisk kollaps. (Emma Hedin, Omni, Idag 14:59) 

Tillfället borde utnyttjas till att reformera FN - en kammare för demokratier samt en för diktaturer.

29 January, Thursday, Day 2050

NATO Meetings

USA skips another NATO meeting. (Jacob Ruderstam, Omni, Idag 18:19) 

With a little empathy, one could perhaps understand that they have grown mighty tired of Europe. 

This continent has to reorganize itself. Now, it does not work. 

SWEDISH

Europeisk upprustning 

USA står över ett andra Nato-möte. (Jacob Ruderstam, Omni, Idag 18:19) 

Med lite empati kanske man kan förstå att de kan ha tröttnat på Europa. Kontinenten måste organisera om sig. Det här fungerar inte. 

28 January, Wednesday, Day 2049

European Rearmament

Mette Fredriksen (Danish PM) says that Europe has to rearm at once. (Anders Hovne, Omni, Idag 13:01) 

Good idea, but the politicans have destroyed it for thirty-five years. No one has talked about a threat from the East, and what that could mean. Because of that, many politicians and voter are totally uninterested in defense matters. A European rearmement therefore has to be carried out against the political winds, which I do not think that we today have politicians that can handle. 

Another problem is that today's politicans know much too little about defense matters - disastrous. 

SWEDISH

Europeisk upprustning 

Fredriksen säger att Europa måste rusta upp omedelbart. (Anders Hovne, Omni, Idag 13:01) 

Bra idé, men politikerna har syndat i 35 år. Ingen har talat om ett hot från öster, och vad det kan innebära. Därför är både många väljare och många politiker helt ointresserade av försvarsfrågor. En upprustning måste då ske i politisk motvind, vilket jag i dag inte tror att vi har politiker som klarar.

Ett annat problem är att dagens politiker verkar vara för okunniga i försvarsfrågor - vilket är katastrofalt. 

27 January, Tuesday, Day 2048

Where are Everybody?

Today, 710 000 people in Kyiv have no electricity. (Jacob Ruderstam, Omni, Idag 21:16) 

I hear no one in Sweden that is upset or protest. Where are everyone?

SWEDISH

Var är alla?

Idag är 710 000 personer i Kyiv utan ström. (Jacob Ruderstam, Omni, Idag 21:16) 

Jag hör ingen i Sverige som är upprörd eller protesterar. Var är alla?

26 January, Monday, Day 2047

Smartest Today

German minister of foreign affairs says that tbe Baltic is a weak link, which makes a Russian attack here more likely. (Jacob Runderstam, Omni, Idag 22:27) 

Sounds wise. The Swedish government ought to stop pretending that we are improving our defenses and make sure to get more "boots on the ground".

SWEDISH

Smartast i dag

Tysklands utrikesminister säger att Östersjön är en svag punkt, vilket öppnar för en rysk attack. (Jacob Runderstam, Omni, Idag 22:27) 

Låter klokt. Den svenska regeringen borde sluta låtsas om man upprustar, och se till att vi får fler "boots on the ground".

25 January, Sunday, Day 2046

Smartest Today

Kristersson (Swedish PM) says that democracies need to have access to nuclear arms as long as dangerous nations have them. (Joel Malmén, Omni, Idag 22:27) 

SWEDISH

Smartast i dag

Kristersson säger att demokratier måste ha tillgång till kärnvapen så länge som farliga länder har dem. (Joel Malmén, Omni, Idag 22:27)