söndag 7 mars 2021

7 March, Sunday, Day 334

Time flies, but the vaccinations do not. I wonder how much engergy Sweden and EU are putting into verifying Sputnik and the Chinese vaccine. I am a bit worried that time is just allowed to laps. 

SWEDISH

Tiden går fort, men inte vaccinationerna. Jag undrar hur mycket kraft som Sverige respektive EU lägger ned på att verifiera Sputnik och det kinesiska vaccinet. Jag odlar en viss oro för att man låter tiden rinna bort. 





lördag 6 mars 2021

6 March, Saturday, Day 334

Regional Quagmire

The leadership in Region Stockholm is under heavy fire for the vaccination problems. Most likely, this is well deserved, but I wonder if anyone would have done it better. Region Stockholm is too large for its own good. One of the more important reforms would be to cut the region into two. 

Besides, I think that Region Västmanland (west of Stockholm) will the most successful in vaccinations. They seems to be planning and also thinking positively. Unfortunately, I think that Stockholm will be least successful region. While Västmanland is vaccinating, Region Stockholm will most likely still try to figure out how their organization actually works. 

SWEDISH

Regionhärdsmälta

Ledningen för Region Stockholm ansätts hårt för vaccinationen. Förmodligen välförtjänt, men frågan är om någon annan skulle ha gjort det bättre. Jag tror att Region Stockholm är för stort för sitt eget bästa. En snabb delning av regionen torde vara en av de angelägnaste förvaltningsreformerna som finns. 

För övrigt tror jag att Region Västmanland kommer att lyckas bäst med vaccinationerna, de verkar planera och tänka positivt. Tyvärr tror jag Stockholm hamnar på Jumbo-plats. Medan Västmanland vaccinerar kommer Region Stockholm förmodligen att fortfarande undra hur deras organisation egentligen ser ut. 



fredag 5 mars 2021

5 March, Friday, Day 333

Fewer dead now, which is good, but the spread seems to have locked around 5,000 a day. 

Scattered thoughts: 

-Tegnell has made a statement in favour of the Astra vaccine. A good and statesman-like statement, which actually made me change my mind. 

- Swedish media devote more space to people cutting the que than to the fact that we lack vaccine. I wonder if this says more about Sweden or about the jounalists. 

- Volvo bonuses gets a lot of media coverage. From the beginning, I felt that the state should support people, not companies. The way it is now, a lot is hurting in several ways, short run and long run. A critical question is if the lay off support to companies has improved their income and loss statements. Myself, I am not so sure about that. 

SWEDISH

Färre döda nu, bra, men smittspridningen verkar ha låst sig kring 5 000. 

Spridda skurar: 

- Tegnell har uttalat sig för Astravaccinet. Ett bra och statsmannamässigt uttalande som faktiskt fick mig att tänka om. 

- Media uppmärksammar kösmitare mer än vaccinbristen. Undrar om det säger mest om Sverige eller om journalisterna. 

- Volvos bonus valsar i pressen. Jag ansåg från början att staten bör stödja människor och inte företag. Som det är nu vållas stora skador på en mängd olika sätt, på kort och lång sikt. En kritisk fråga är om permitteringsstödet förbättrade mottagande företags resultaträkning. Själv är jag inte så säker på det.  




torsdag 4 mars 2021

4 March, Thursday, Day 332

The EU Vacciantions Quagmire I

According to Text-TV late Wednesday, the PM says that the EU still is the main alternative for getting vaccine. I wonder if he can explain why that is so. Is the goal to get all Swedes vaccinated, or to be good members of the EU?

The EU Vaccinations Quagmire II

Obviously there is not a single journalist in Sweden that can write about why the EU has not been more successful in getting vaccine. 

The idea that Swedish public service TV would make a critical program on the EU activities seems remote. 

SWEDISH

EU:s vaccinationshärdsmälta I

Enligt Text-TV på sen onsdag meddelar Löfvén att EU är huvudspåret för vaccinationsanskaffning. Jag undrar om han kan förklara varför det är så. Är målet att alla svenskar skall bli vaccinerade, eller att vi skall vara goda EU-medlemmar?

EU:s vaccinationshärdsmälta II

Det tycks inte finnas en enda journalist i Sverige som kan skriva om varför EU inte har varit framgångsrikare i sin vaccinationsanskaffning. 

Tanken på att SVT skulle göra en kritisk granskning av EU:s agerande i frågan är svindlande. 





onsdag 3 mars 2021

3 March, Wednesday, Day 331

A World Record in Irresolution?

Text-TV Tuesday reported on the "buy-vaccine-elsewhere" initiative. The Government vaccination coordinator was "doubtful" (freely translated) since only Russian and Chinese vaccine can be bought directly. 

The question is if Russian and Chinese vaccine is good enough, and it ought to have an answer. 

The Swedish Government must have set a world record in finding irresolute people. Among others, Tegnell took ages to decide on face masks and the vaccination coordinator is now doubtful regarding foreign vaccine. 

The Swedish Corona Commission

I came to think abot the Commission, and wondered how many of the members that comes from abroad. Swedes do most likely have to many blinkers to write an important report. If there are several members from abroad, Government has been rightous and brave, otherwise the opposite. 

Sometime, I have to look into this question. 

SWEDISH

Världsrekord i velighet?

Under tisdagen rapporterade Text-TV om Kristerssons initiativ att köpa vaccin utanför EU-avtalet. Regeringens vaccinationssamordnare var tveksam. De enda vaccinen som kan köpas utan väntetid är ryska eller kinesiska. 

Frågan är om de kinesiska och ryska vaccinen är tillräckligt bra, och den borde kunna besvaras. 

Regeringen måste ha satt ett världsrekord i att hitta veliga människor. Bland annat, Tengell hade väldigt svårt för att bestämma sig för om munskydd är bra eller inte och vaccinationssamordnaren verkar tveka över vaccinkvaliteter. 

Kommissionen

Jag råkade tänka på kommissionen och undrade hur många av medlemmarna som kommer från utlandet. Svenskar har förmodligen för många skygglappar för att det skall kunna bli en viktig rapport. Om det är flera stycken medlemmar från utlandet så har regeringen varit rättrådig och modig, annars tvärt om.

Någon gång måste jag sätta mig in i frågan. 





tisdag 2 mars 2021

2 March, Tuesday, Day 330

Good News

Five Swedish political parties now back a Swedish purchase of vaccine outside the EU agreement. (Anders Hovne, Omini Idag 15:27) [None of these parties are in the government, but have a majority in Parliament.] To say the least, this is good news.

Maybe I have to back down on my forcecat that Germany, France and Sweden will be the three last nations to leave the EU-agreement, Germany and France for reasons of prestige, Sweden for convenience. Then, I am more than happy to be wrong in this case. 

It does, however, remain to be seen how this will develop. 

SWEDISH

Goda nyheter

M, KD, L, SD och V står bakom en svensk separatupphandling av vaccin utanför EU-avtalet. (Anders Hovne, Omini Idag 15:27) Minst sagt goda nyheter. 

Jag kanske måste äta upp min prognos på att Tyskland, Frankrike och Sverige blir de tre sista länderna i Europa att komplettera EU-upphandling, Tyskland och Frankrike av prestigeskäl och Sverige av bekvämlighetsskäl. Under alla omständigheter så är jag mer än glad om jag har haft fel. 

Det återstår dock att se hur detta utvecklar sig. 



måndag 1 mars 2021

1 March, Monday, Day 329

The Recommendations Society

The blog inspiration was weak today. I was thinking about how Swedish society today make recommendations instead of rules. My guess is that society lacks confidence in its ability to enforce rules, and would loose face if the rules were not followed. With only recommendations, any violations can be shrugged off. 

Will this trend continue? Will society recommend that we do not commit thefts or violent crime? How about taxes? No, society will most likely not recommend that we pay taxes. Here additional tax, fines and prison will probably always be in the cards. 

SWEDISH

Rekommendationssamhället

Svag blogginspiration idag. Funderade över rekommendationssamhället. Nu kommer rekommendationer istället för regler. Min gissning är att samhället tvivlar på sin förmåga att få folk att följa reglerna, och då tappar samhället ansiktet. Med rekommendationer kan man rycka på axlarna om de inte följs. 

Kommer detta att fortsätta? Samhället rekommenderar att man inte stjäl eller begår våldsbrott? Skatter? Nej, samhället kommer nog aldrig att rekommendera att man betalar skatt. Här blir det nog skattetillägg, böter och fängelse även fortsättningsvis.