21 April, Wednesday, Day 377

The spread of the disease still seems to have locked around 7,000. 

Government "Limited"

Minister of Interior Damberg did yesterday claim that the Government agencies are responsible for society prepardness, not Government. Government without responsibility was my reflection. I cannot see anthing else than responsibility for everything rests with Government. 

Prior to next election, it would be good if the parties could explain how they see their responsibilities in case they win. 

SWEDISH

Smittspridningssiffran verkar fortfarande ligga låst kring 7 000. 

Regering UPA

Ingår gick inrikesminister Damberg ut och påpekade att beredskap är myndigheternas ansvar, inte regeringens. Regering UPA var min reflektion. Jag kan inte förstå något annat än allt ansvar ligger hos regeringen. 

Innan nästa val vore det bra om partierna förklarade hur de ser på sitt ansvar, om de råkar hamna i regeringsställning. 

20 April, Tuesday, Day 376

Still around 7,000 newly infected a day, but the vaccinations are moving on. 

Yesterday, MD Johan Styrud said that "Here, not everyone can become a vaccination expert. We must trust the Authority for People's Health (FHM). [freely translated]  (SVT 21-04-19, kl. 08:06, via Omni) I have at several times seen Johan Styrud as "smartest today" - but not this day. 

I have been thinking about the statement. 

Basic Mistake One

Of course, not everyone can be an expert, but everyone can be informed in a reasonable way. To get rid of the Astra-sceptics by authority only, I think is difficult, people are too much of thinkers for that. For example, the fact that only people 65 plus shall have the Astra-vaccine is difficult to understand.

The way I understand it, there are two different ways of making vaccine, and I can only see the differences vaguely. A debate would calm me down - which authoritarian barking does not. 

Basic Mistake Two

Can we trust the FHM? There are two factors saying no. The way I have understood it, the FHM does not represent the sharp end of science, and how the collaboration with this sharp end is carried out stands out as unclear. 

The second factor is that the FHM is subordinated to politics. Try to imagine the FHM saying something that Government does not like. Hardly. Suppose that the FHM says something that causes major problems for Government. Quite unbelievable. 

The most important criteria when chosing the leadership of FHM is most likely loyalty to the state and the government. Medicine is the subordinated to politics. 

The solution? One could separate medicine and politics by creating a Medical Board, abolishing the FHM. Of course, the politicians cannot name the members, then we are stuck again. The best way would be to let the the MDs elect the members thru their specialist associations. An MD-elected board could act without political interference. 

Will this happen? Probably not as long as politics aim for maximum influence.  

SWEDISH

Fortfarande cirka 7 000 smittade per dag, men vaccinationerna tickar på. 

Johan Styrud sade igår att "Här kan inte var och en bli en vaccinationsexpert. Vi måste lita på Folkhälsomyndigheten." (SVT 21-04-19, kl. 08:06, via Omni) Johan Styrud har flera gånger blivit "smartast idag" i mina ögon, men idag blir det inte så. 

Jag har funderat över uttalandet. 

Grundfel ett

Självklart kan inte alla bli experter, men alla kan informeras på ett vettigt sätt. Att endast med auktoritet få bort Astra-skepsisen tror jag blir svårt, människor är alldeles för tänkande för det. Till exempel det faktum att endast människor över 65 skall få Astra är svårt att förstå. Som jag förstår det finns det två olika vaccinationsfilosofier, och skillnaderna mellan dem kan jag bara ana. En debatt skulle göra mig lugnare - vilket auktoritära tillrop inte gör. 

Grundfel två

Kan vi lita på Folkhälsomyndigheten? Två faktorer talar emot. Som jag har förstått det representerar Folkhälsomyndighetens medarbetare inte forskningsfronten, och hur FHM samverkar med forskningsfronten framstår som oklart. 

Den andra faktorn är att Folkhälsomyndigheten är underkastad politiken. Gör tankeexperimentet att Folkhälsomyndigheten säger något som regeringen inte gillar. Knappast. Antag att Folkhälsomyndigheten säger något som ställer till stora problem för regeringen. Ganska otroligt. 

Det viktigaste kriteriet vid tillsättande av ledningen för Folkhälsomyndigheten är sannolikt lojalitet mot staten och regeringen. Medicinen är alltså underkastad politiken. 

Lösning? Man skulle kunna separera medicin och politik genom att tillsätta ett Medicinalråd och lägga ned FHM. Politikerna får naturligtvis inte utse medlemmarna, då är det kört igen. Det bästa sättet vore att läkarna fick välja medlemmarna genom sina specialitetsföreningar . Ett läkarvalt Medicinalråd skulle kunna agera och uttala sig utan politisk övervakning. 

Kommer detta att ske? Förmodligen inte så länge som politiken vill maximera sitt inflytande.

 

19 April, Monday, Day 375

One Point for Tengell

Today, Tegnell scores a point by taking the Astra-vaccine.  

One Point for Me

Now, I have gotten the first dose. The organization was excellent. On my way out, I was stopped by a visibly concerned lady. She asked which vaccine I had gotten. "Pfitzer" I answered. The lady looked relieved and went in. 

Worst Handling of Worries Ever?

The way that official Sweden handles people's worries about the Astra-vaccine is most likely an international low-water mark. 

People in general get to know that they are stupid to question, and that they understand nothing. Myself, I have a much more optimistic view on people. I think that we can understand a fact-based discussion, and draw conclusions. 

Over the years, I have understood that MDs measure their success in the blind confidence of their patients. Specifically on this matter, there could, however, perhaps be some ones in the field of psychiatry that could add something useful. 

SWEDISH

Poäng till Tegnell

Tegnell får idag poäng genom att ha tagit Astra-vaccinet.   

Poäng till mig

Jag har nu fått första dosen. Organisationen var utmärkt. På vägen ut hejdades jag av en synbart orolig dam som undrade vilket vaccin jag fått. "Pfitzer" svarade jag. Damen såg lugn ut och gick in. 

Sämsta oroshanteringen någonsin?

Det offentliga Sveriges sätt att hantera människor oro kring Astra-vaccinet torde markera ett internationellt lågvattenmärke.

Människor får i stort sett veta att de är dumma som ifrågasätter, och att de ingenting begriper. Själv har jag en betydligt mer optimistisk människosyn. Jag tror att människor kan ta del av en diskussion som förs med fakta, och dra sina slutsatser. 

Jag har under åren förstått att läkare mäter sin framgång genom patienters blinda förtroende. Just i den här frågan kanske det dock kan finnas några inom psykiatrin som kan säga något klokt. 

18 April, Sunday, Day 374

I am still trying to make up my mind on vaccination. Some voices, obviously lacking empathy, are surprised that some people have doubts about the Astra vaccine. 

I am asking myself if the political goal to vaccinate as many as possible over-rules what it medically sound. I hope not. 

SWEDISH

Velar fortfarande med vaccinationen. En del empatilösa röster förundrar sig över att människor tvekar. 

Jag frågar mig om det politiska målet att vaccinera så många som möjligt står över vad som är medicinskt rimligt. Hoppas inte. 

17 April, Saturday, Day 373

Vaccination

I am still worried about getting Astra-vaccine. There will most likely not be a booking this week-end. 

Preparedness

The director of the Agency for Society Preparedness today said that we must discuss our preparedness for crisises. (Louise Cassemar, Omni, Idag 13:08) 

One could think about this statement. At a first glance, it seems obvious that society has to have a preparedness for crisises, where expected concequences ought to be the leading factor. At a first glace, this also looks like the first task for any government. 

A broad debate on the matter would be needed, to place this matter in the hands of Government and a few civil servants has proven dangerous. 

SWEDISH

Vaccination 

Oroar mig fortfarande för att få Astra-vaccin. Det blir nog ingen bokning i helgen. 

Beredskap

Chefen för MSB säger att vi måste diskutera beredskapen för kriser. (Louise Cassemar, Omni, Idag 13:08) Man kan fundera över uttalandet. Vid en första anblick verkar det självklart att samhället måste ha en beredskap för kriser, där förväntade konsekvenser borde styra. Vid en första anblick verkar frågan också var den viktigaste för varje regering. 

Här skulle det behövas en bred debatt. Att överlåta frågan till regeringen och några tjänstemän har visat sig vara farligt. 

16 April, Friday, Day 372

Today, there were 7,000 plus new cases, not good. 

Society Reactions

Today, Text-TV reports that a region in southern Sweden has launched "sharp advice". One can understand what they mean, but it still seems like a lame reaction. Those who do not understand other words normally understand "fines" and "jail". 

Here, one can discern a complete lack of self confidence. If society only provides advice, it will not loose face if people do not follow them. 

Difficult Question 

Now, my age group can book vaccinations. Society says that I may not chose vaccine, and at the same time, media are full of headlines saying things like "Astra paused".

At the bottom, there is, most likely, a "robot theory". People are assumed to be unable to have opinions on what vaccine they want and are expected to act like robots. Go and get what you are offered. 

Contributing factors could be lazyness and lack of creativity, under which society cannot see how to arrange a system with choices. 

All in all, it is difficult. I want the vaccine, and I will most likely book during the weekend. At the same time, I have doubts about Astra, and I do not know how much I can trust society in this case. Are Tegnells estimations the sole determining factor?

SWEDISH

Drygt 7 000 smittade idag också, inte bra. 

Samhällets reaktioner

Text-TV rapporterar idag att Region Blekinge har infört "skarpa råd".  Man kan förstå vad de menar, men samhällets reaktioner verkar ändå lama. De som inte förstår något annat brukar alltid förstå begrepp som böter och fängelse. 

Här kan man ana en akut brist på självförtroende. Om samhället bara ger råd tappar man inte ansiktet om folk inte följer dem. 

Svåra frågor

Vaccinationerna har nu nått min åldersgrupp. Samhället säger att jag inte får välja vaccin, samtidigt som det haglar rubriker som "Astra pausat". I grunden ligger sannolikt en "robotteori". Människor antas inte kunna ta ställning till vilket vaccin de vill ha utan antas likt robotar gå och få det vaccin som erbjuds. 

Här finns möjligen också en god portion lathet och brist på kreativitet, där samhället inte tycker sig kunna administrera ett system med val.

Under alla omständigheter är det svårt. Jag vill ha vaccin, och kommer sannolikt att boka under helgen. Samtidigt är jag tveksam till Astra och jag vet inte hur mycket jag kan lita på samhället i den här fråga. Är det bara Tegnells omdöme som har varit styrande?

15 April, Thursday, Day 371

About 7,000 new cases today. High, but lower than yesterday, always something to be happy about. 

Vaccination Planning?

Text-TV today says that the Swedish ambition is to have everyone vaccinated by August 15. At the same time, the EU is planning for vaccine for all on June 1. 

We people are only people, and the larger the organization, the larger the misstakes we make. One can think about the wisedom of buying vaccine on the EU-leve. 

SWEDISH

Cirka 7 000 nya smittade. Högt men något mindre än igår. Alltid något att glädjas över. 

Vaccinationsplanering?

Text-TV säger idag att det svenska målet är att alla skall vara vaccinerade den 15 augusti. Samtidigt planerar EU att det skall finnas vaccin till alla den 1 juni. 

Vi människor är bara människor, och ju större organisation ju större blir de misstag vi gör. Man kan fundera över det kloka i att lägga vaccinupphandlingen på EU-nivå.