tisdag 7 september 2021

7 September, Tuesday, Day 516

 2,924 newly infected since Friday, a week ago, it was  3,400, good with a decrease.

New mutations?

According to Text-TV, Professor in theoretical biologi Uno Wennergren says that vaccinated people socializing with unvaccinated people increases the risk of new mutation. Interesting. The problem with news is, however, that we rarely get to know how the rest of the medical profession reacts to one statement or another. ¨

SWEDISH

2 924 nya smittade sedan i fredags, förra tisdagen var det 3 400, tacksamt med en nedgång. 

Nya mutationer?

Enligt Text-TV säger Uno Wennergren, professor i teoretisk biologi, att riskerna för nya mutationer ökar när vaccinerade umgås med ovaccinerade. Intressant. Problemet med nyhetsförmedlingen är dock att vi sällan får vet hur den övriga medicinska professionen reagerar på olika uttalanden. 



måndag 6 september 2021

6 September, Monday, Day 515

Two Mistakes

When looking at the Swedish handling of the Corona, I think that the future will put two mistakes high on the list: 

1. Failiure to use the face mask weapon fast and with agility. 

2. Failiure to use the vaccine pass fast and with agility. 

Some matters about elderly care will probably come on top of the list, but here, I do not dare to be more specific. 

Least Smart Today

I saw a headline in Dagens Industri (business daily) web-site on the Internet. It said that V (former Communist party) is the only party which now resists vaccine passes. "Least smart today" was thereby easily settled. 

SWEDISH

Två fel

I den framtida genomgången av den svenska Coronahanteringen tror jag att två fel kommer att hamn högt på listan.

1. Man använde inte munskyddsvapnet snabbt och kraftfullt. 

2. Man använde inte vaccinpass snabbt och kraftfullt. 

En del frågor kring äldrevården lär komma överst på listan, men där vågar jag inte bli mer specifik. 

Minst smart idag

Såg under gårdagen en rubrik i Dagens Industri på nätet som gick ut på att V är det enda partiet som motsätter sig vaccinpass. "Minst smart idag" var därmed lätt avgjort. 




söndag 5 september 2021

5 September, Sunday, Day 514

It just occurred to me that our generation is experiencing an historical event. It is always good to ask oneself what history books will says about one's own time in perhaps fifty or a hundred years. Maybe they find the period totally uninteresting and say nothing. 

The Corona, however, has most likely given the 2020s a spot in Swedish history books, possibly toghether with crime rate. 

What will future historians focus on? Hardly economy and finance, that is too complicated. I do, however, guess that Government decision making will be of interest both for historians and sociologists. Here parallels to the Bay of Pigs might come up. 

My guess is that decision making on Government level is haphazardly and briefly documented, not reflecting the discussions prior to a decision. I hope that I am wrong. If I am right, future researchers will be mighty frustrated, trying to get to the core of the matter. 

SWEDISH

Det slog mig plötsligt att vår generation nu är med i en historisk händelse. Det är alltid bra att fråga sig vad historieböckerna kommer att skriva om ens egen tid om kanske 50 eller 100 år. Det kanske inte står någonting - helt ointressant. 

Coronan lär dock ha gett 2020-talet en plats i svenska historieböcker, möjligen tillsammans med kriminaliteten. 

Vad kommer då historikerna att ägna sig åt? Knappast ekonomin, det är för krångligt. Jag gissar dock att beslutsfattandet i regeringen kommer att intressera både historiker och sociologer. Här kan paralleller till Grisbukten vara näraliggande. 

Min gissning är att beslutsfattandet på regeringsnivå är slarvigt och kortfattat dokumenterat, och inte beskriver diskussionerna innan beslut. Hoppas jag har fel. Om jag har rätt kommer framtidens forskare att vara ganska frustrerade när de skall försöka hitta pudelns kärna. 



lördag 4 september 2021

4 September, Saturday, Day 513

Today, Omni reports on an article in Washington Post, saying that face masks are efficient:

"This ought to stop all types of scientific debates on whether facemasks are efficient or not, says Jason Abaluck, professor at Yale Univeristy, to Washington Post." [Quote from Omni, freely translated.]

We might have to wait a long time for Tegnell to comment on this article. 

Waiting for perfect confirmation often leads to failures of some kind, and this is one example. 

SWEDISH

Omni rapporterar idag om en artikel i Washington Post som handlar om att munskydden är effektiva. 

"Det här bör sätta stopp för alla typer av vetenskapliga debatter om munskydd är effektiva eller inte, säger Jason Abaluck, professor vid universitet Yale, till Washington Post."

Tegnells kommentarer till artikeln lär låta vänta på sig. 

Att vänta tills stor säkerhet uppnåtts leder oftast till misslyckanden, och det här är ett exempel i raden. 




fredag 3 september 2021

3 September, Friday, Day 512

1,394 newly infected, a certain increase. 

The Nagging Government

According to Text-TV, Tegnell wants to use the nagging method to make people take the shot. Minister of Finance, Magdalena Andersson, seems to be the only one in Government not representing the "nagging and recommendations line".

Just consider the thought "we recommend paying of value-added tax and tax on salaries". Today, prison is rapidly around the corner here. 

Vaccine pass

The festival "Departement Långholmen" will now introduce the vaccine pass. Very wise. It must be a bit embarassing for Government that reality takes charge, while the state is watching. 

SWEDISH

1 394 nya smittade, en viss uppgång. 

Tjatregeringen

Enligt Text-TV vill Tegnell använda tjatmetoden för att få folk att vaccinera sig. Magdalena Andersson verkar vara den enda i staten som inte företräder tjat- och rekommendationslinjen. 

Tänk tanken, "vi rekommenderar inbetalning av moms- och sociala avgifter." Här ligger fängelse snabbt runt hörnet i dagsläget. 

Vaccinpass

Festivalen "Departement Långholmen" inför nu på eget bevåg vaccinpass. Mycket klokt. Det måste vara lite genant för regeringen att verkligheten tar ledningen, medans staten tittar på. 




2 September, Thursday, Day 511

1,214 newly infected. 

Missed blogging Thursday. To say the least, it was a messy day. 

SWEDISH

1 214 nya smittade, ganska stabilt. 

Missade att blogga under torsdagen. Det var minst sagt en rörig dag. 




onsdag 1 september 2021

1 September, Wednesday, Day 510

1,104 newly infected, Wednesday a week ago, it was 1,270. A slight decrease

Action!

The police in Karlstad [Western town] has broken up a student's part. Really good, finally someone doing something. 

Insensitive

Stubbornly, Government continues to refuse any vaccine pass policy, to the despair of manym 

SWEDISH

1 104 nya smittade. Onsdagen för en vecka sedan var det 1 270. Lätt nedgång.  

Handling!

Polisen i Karlstad har blåst av en stor studentfest. Klart bra, äntligen någon som gör något. 

Hårdhudat

Regeringen fortsätter hårdnackat med sin strutspolitik rörande vaccinpass, till mångas förtvivlan.