söndag 28 februari 2021

28 February, Sunday, Day 328

Honestly Declared TV?

Today, I was thinking about how important TV is for our understanding of the world, and how easy it is to manipulate this picture. For example, the one relying on Swedish TV for understanding the vaccination situation in the world probably has a vague picture. 

Everyone has one, or another, agenda. Swedish TV today is obviously government loyal, desperately trying to appear as "objective" and "thruthful". Selection of news is, however, the most important parameter, and here the agenda will always decide. 

Finding a better solution seems difficult, but the following occurred to me: Everyone throws off the mask and TV 1 and TV 2 are converted to "Left-TV" and "Right-TV". Probably new staff would need to be hired for Right-TV.

The more I think about the idea, the better it is. Left-TV would be government loyal when the left is in power, and vice versa. We would get a good balance, and honestly described TV. The new channels could give the political parties more air time, which I think would be good. This move could save SVT as an institution. 

Besides, I think that a more pluralistic TV-coverage could have changed the way we handled the Cronoa a lot. 

SWEDISH

Ärligt varudeklarerade TV-kanaler?

Idag reflekterade jag över hur viktigt TV är för vår verklighetsbild, och hur fel det kan bli. Den som endast förlitar sig till svensk TV har förmodligen en ganska luddig bild av hur vaccinationerna går i världen. 

Alla har en eller annan agenda. SVT:s agenda är idag uppenbarligen regeringslojal, men för en desperat kamp för att framstå som "objektiv" och "sann". Den viktigaste parametern är dock urvalet av nyheter, och här kommer agendan alltid att styra. 

Hur man skall lösa det här verkar svårt, men jag slogs av följande tanke: Alla kastar masken och man gör om TV 1 och TV 2 till "Vänster-TV" och "Höger-TV". Man skulle förmodligen behöva rekrytera många nya till Höger-TV. 

Ju mer jag tänker på idén, ju bättre är den. Vänster-TV skulle vara regeringslojal när vänstern har makten, och tvärt om. Man skulle få en fin balans, och ärligt redovisad TV. De nya kanalerna skulle kunna ge de politiska partierna mer sändningstid, vilket jag tror vore bra. Det här draget skulle kunna rädda SVT som inrättning.

Dessutom så tror jag att en mer pluralistisk TV-bevakning av hur vi hanterade cornonan kunde ha påverkat händelseutvecklingen en hel del. 



lördag 27 februari 2021

27 February, Saturday, Day 327

Short blogging today. 

The C-party (former Farmers's Party) today critizises Government for vaccination pessimism (Peter Johansson, Omni, Idag 13:56), which is good that they do. Without positive thinking and clear goals, one gets nowhere. There are way too many that are prepared to relax when the the time table is moved forward. 

Then, without ideological blockings, the vaccination could have been way ahead of its present status. 

SWEDISH

Kort bloggning idag.

C kritiserar regeringens vaccinationspessimism (Peter Johansson, Omni, Idag 13:56), vilket är bra kritik. Utan positivt tänkande och fasta mål kommer man ingen vart. Det finns alldeles för många som är beredda att slappna av när målen flyttas fram. 

Hade man sedan inte haft sina ideologiska blockeringar kanske vaccinationen hade kommit bra mycket längre idag. 



fredag 26 februari 2021

26 February, Friday, Day 326

The number of dead is twenty-eight, the number of infected seems to have frozen around 5,000 (4,844).

Government Regulations?

Dagens Samhälle ["Daily Society", specialized daily] today reports that the regions want more Government regulations for vaccinations. 

"It creates more work as 21 regions have to basically the same things, says Karl-Johan Lindner, MD in Region Västmanland." [freely translated, with shortened title for Dr. Lindner]

https://www.dagenssamhalle.se/nyhet/regionforetradare-vaccineringen-ineffektiv-35531

What is this saying? To me, it says that the regions are incapable of talking to each other. In a Zoom-meeting, they could divide the tasks. Each region then takes the basic solution and adjusts it to its own reality. 

This model has been used several times in organizations which are more proned to communciation, and more focused on target. 

The danger in Government regulations is that they can take long time, and that they can be no good. 

Tegnell and Restaurants

Tegnell says that there are no risks of spreading the disese in Swedish restaurants now. (Marcus Andersson, Omni, Igår 14:50)

To me, this statement goes contrary to intuition. I wonder what sort of evicence Tegnell has for his statement?

SWEDISH

Antalet döda är 28, antalet nya bekräftade smittade verkar ha frusit fast runt 5 000 (4 844). 

Centrala direktiv?

Dagens Samhälle rapporterar om att regionerna vill se fler centrala direktiv för vaccinationen:

"Det skapar ganska mycket merarbete generellt eftersom vi är 21 regioner som i mångt och mycket ska göra samma sak, säger Karl-Johan Lindner, verksamhetschef för enheten för sjukvårdsfarmaci i region Västmanland, till radion."

https://www.dagenssamhalle.se/nyhet/regionforetradare-vaccineringen-ineffektiv-35531

Vad säger då detta? Mig säger det att regionerna är inkapabla att tala med varandra. Med ett Zoom-möte borde man kunna fördela arbetsuppgifterna. Respektive region tar sedan grundförslaget och anpassar till sin verklighet. 

Modellen har vid ett flertal tillfällen använts i organisationer som är kommunikationsbenägna och målinriktade. 

Faran med centrala direktiv är att de tar lång tid att få fram, och att de kanske inte blir bra. 

Tegnell och restaurangerna

Tegnell säger att restauranger inte längre är någon riskmiljö i Sverige. (Marcus Andersson, Omni, Igår 14:50)

För mig är uttalandet kontraintuitivt. Undrar om Tegnell har några belägg för sitt uttalande?




torsdag 25 februari 2021

25 February, Thursday, Day 325

Five dead in the latest 24 hours, a considerable decrease, which feels good. Around 5,000 infected does not feel so good. 

Regarding vaccinations, the PM says that "No one is safe before all is safe". (Marcus Andersson, Omni, Idag 10:10). A remarkable statement. I am living under the impression that the one who is vaccinated is safe. If I am not wrong, the PM ought to get a new speach writer. 

SWEDISH

Fem dödsfall det senaste dygnet, en rejäl nedgång vilket känns bra. Runt 5 000 smittade känns dock mindre bra. 

Löfvén säger, angående vaccinationer, att "Ingen är säker förrän alla är säkra". (Marcus Andersson, Omni, Idag 10:10). Ett märkligt uttalande, jag lever i tron att den som är vaccinerad är säker. Om jag inte har fel så borde Löfvén överväga att byta talskrivare. 




onsdag 24 februari 2021

24 February, Wednesday, Day 324

Yet another 5,371 persons are infected in the last 24 hours, as far as we know. Not good. 

MD Signar Mäkitalo wants nationwide strict recommendations. He thereby qualifies for "smartest today", although other doctors are in the competition for that title. 

A lot of people are most likely in favor of harder restrictions. I think that we are prepared to sacrifice in order to see the spread come down to at least hundreds. 

SWEDISH

Ytterligare 5 371 personer har smittats under det senaste dygnet, så vitt vi vet. Inte bra. 

Läkaren Signar Mäkitalo vill se strikta rekommendationer för hela landet, och kvalificerar därmed för "smartast idag", även det finns annan konkurrens om titeln från läkarhåll.

Det finns förmodligen en stor marknad för hårdare restriktioner. Jag tror att vi är beredda till en hel del för att få ned smittspridningen till i alla fall hundratal. 




tisdag 23 februari 2021

23 February, Tuesday, Day 232

Vaccination 1

For each day when I am not vaccinated, I am getting more and more convinced that political goals and ideological limitations do overrule people's lives and health. 

I wonder if the Commission will look at vaccinations from this angle. My guess is no. 

It is difficult to forecast, but one can set up a hypthesis. My hypothesis is that the Commission will conclude that Sweden handled the Corona well. What went wrong was because of regions and councils, plus large companies which could not deliver vaccine. 

Part of the hypothesis is that the members of the Commission will have a brilliant future in official Sweden. 

Vaccination 2

Minister of Finance, Magdalena Andersson, declares that Sweden is on place number ten in EU regarding vaccination. (Henrik Svensson, Omni, Idag 11:45). Preaching to the choir?

The statement could become a classical example of how a reality can be presented in many different ways. Besides, the Swedish media I see do not seem really interested in reporting on vaccinations in Israel, the UK and the USA. 

SWEDISH

Vaccination 1

För varje dag som jag inte är vaccinerad blir jag mer och mer övertygad om att politiska mål och ideologiska föresatser har satts framför människors liv och hälsa. 

Jag undrar om kommissionen kommer att undersöka vaccinationen från den här synvinkeln. Stalltipset är nej. 

Det är vanskligt att göra prognoser, men man kan alltid ställa upp en hypotes. Min hypotes är att kommissionen kommer fram till att Sverige skötte Coronan bra. Det som gick fel kommer att skyllas på regioner och kommuner, samt läkemedelsbolag som inte kunde leverera. 

Jag tror också att kommissionens medlemmar kommer att gå en lysande framtid till mötes i det offentliga Sverige. 

Vaccination 2

Magdalena Andersson deklarerar att Sverige ligger på tionde plats i EU vad gäller vaccinationer. (Henrik Svensson, Omni, Idag 11:45) Predikan för de frälsta?

Uttalandet kan bli ett klassiskt exempel på hur man kan framställa en verklighet på olika sätt. För övrigt verkar de media som jag tar del av inte vara särskilt intresserade av att rapportera om vaccinationerna i Israel, Storbritannien och USA. 





måndag 22 februari 2021

22 February, Monday, Day 322

Today, blogging inspiration was lacking. My closest feeling was that the vaccination quagmire seems to have become a tabu in Sweden, and that we now have another family secret to guard. 

Then I looked at news service Omni. Vaccinations coordinator Richard Berström now calculates that each dose will cost 200 instead of 150 crowns, because of the Astra delivery problems. (Elina Haimi, Omni, Idag 15:15). I was dumbfounded, wondering if the vaccination quagmire is about two times fifty crowns, a billion in all (ten million people). 

Myself, although not being rich, nor having a high income, would pay 2,900 crowns at once for getting a vaccination tomorrow - to put the hundred crowns into perspective. The billion could be compared to Swedish GNP, which is 5,000 billions. 

SWEDISH

Idag hade jag viss brist på blogginspiration. Tänkte skriva om att vaccinationshärdsmältan verkar ha blivit tabu i Sverige, och att vi har fått ytterligare en familjehemlighet att vårda. 

Sedan tittade jag på Omni och såga att vaccinationssamordnaren Richard Bergström nu räknar med att varje dos kommer att kosta 200 istället för 150 kronor, på grund av Astras leveransproblem. (Elina Haimi, Omni, Idag 15:15) Jag blev bestört och undrar om vaccinationshärdsmältan handlar om två gånger 50 kronor per skalle, en miljard totalt.

Själv skulle jag, trots att jag varken är rik eller höginkomsttagare, direkt betala 2 900 kronor för att bli vaccinerad i morgon - för att sätta hundralappen i perspektiv. Miljarden kan jämföras med svensk BNP på 5 000 miljarder. 



söndag 21 februari 2021

21 February, Sunday, Day 321

Excess Mortality

I did think about "excell mortality" for a while, it is irritating not to understand. Text-TV did, however, help. 

They presented the matter as taking the average of deaths in 2016--2019 and compare this figure to how many died in 2020. All of a sudden, I thought that I understood. 

One could, however, wonder what the 7.6 percent are to be calculated on. The number of dead a normal year? Maybe 100,000. In this case the number of excess dead is 7,600. 

One could see a few problems of method in the model, but the interesting thing is what the producers want to say. 

The core of the message seems to be that a number of those who have died in Covid would have died anyways during the year. What to think about this idea is not obvious. I do, however, get a feeling that it is not humanistic. I also get a feeling that the model does not work on an individual level. 

One thing seems to be sure. During my lifte time, statistics has more and more become a tool for politicians, rather than honest attempts to depict realities. 

Confusing

Minister Ygeman barks at regions not vaccinating. This seems good. Then, I have understood that lack of vaccine is the problem. Right here, media is not doing a good job on clarifying matters. 

SWEDISH

Överdödlighet

Funderade ett tag över "överdödligheten", det är irriterande när man inte förstår. Text-TV hjälpte dock till. 

De presenterade saken som att man tar snittet för hur många som dog under åren 2016--2019 och jämför denna siffra med hur många som dog år 2020. Jag tyckte mig plötsligt förstå. 

Man kan dock fråga sig vad 7,6 procent skall räknas på. Antalet döda ett normalår? Kanske 100 000. Om det är så blir antalet överdödsfall 7 600. 

Man kan i och för sig ana ett antal metodproblem i modellen, men det intressanta är vad modellens upphovsmän egentligen vill säga. 

Kärnan i resonemanget verkar vara att ett antal personer som har dött i Covid skulle "ha dött i alla fall" under året. Vad man tycker om den tankegången är inte självklart. Jag är tveksam till om den känns riktigt humanistisk. Jag är också tveksam till om modellen fungerar på individnivå. 

En sak verkar vara säker. Under min livstid har statistiken blivit allt mer ett redskap för politiker än ett ärligt försök att avbilda verkligheten. 

Förvirrande

Minister Ygeman tar i med hårdhandskarna mot regioner som inte vaccinerar, vilket i och för sig verkar bra. Å andra sidan har man förstått att det är brist på vaccin som hindrar verksamheten just nu. På den här fronten gör media inte ett bra arbete på att klarlägga situationen. 



lördag 20 februari 2021

20 February, Saturday, Day 320

Today's blog is about a work published on Text-TV yesterday and today. I could not stop thinking about it and compared the excess mortality figures in the the aforementioned study to deaths according to ourworldindata.org. The tables under" Swedish" came out. 

Actual deaths per million to the right, excess mortality figures to the left. 

A general conclusion is that the study will find many supporters in Belgium. A reflexion was that it might be better to base one's thinking on what one understand, and not on what one does not quite understand. 

SWEDISH

Kunde inte släppa överdödlighetsberäkningarna helt. Jag funderade över hur de förhöll sig till verkligt utfall, och gjorde nedanstående enkla Excel (överdödlighet efter Text-TV i vänstra kolumnen och dödlighet per miljon människor i högra enligt ourworldindata.org idag):



Lichtenstein, Spanien och Polen är sämst bland de aktuella nationerna enligt överdödlighet. 


Om man sorterar om tabellen enligt verkligt utfall får tabellen nedanstående utseende. 


Belgien, Slovenien och Storbritannien blir sämst bland de aktuella nationerna enligt verkligt utfall.

Vad är sanning respektive inte i det här sammanhanget? Endast en sak är säker, många i Belgien är intresserade av överdödlighetsteorin. Samtidigt kommer en del i Lichtenstein att vara skeptiska. 

Jag gjorde också reflektionen att det känns bättre att förlita sig på sådant som man förstår, istället för sådant som man kanske inte riktigt förstår. 




fredag 19 februari 2021

19 Februari, Friday, Day 319

4,144 newly infected today, high but fewer than yesterday, fortunately. 

Text-TV reports that Swedish over mortality is among the lowest in Europe. Seems like another piece of good news. The figure is, however, higher than in Finland, Denmark and Norway, and one can wonder how the information is to be understood. 

I have been thinking about the people that trace infections. That must be a difficult job, calling for a lot of patience. I wonder how many we have in Sweden. 

SWEDISH

4 144 nya smittade idag, högt men som tur är en minskning sedan igår. 

Text-TV rapporterar att den svenska överdödligheten har varit bland de lägsta i Europa. Verkar vara ytterligare en god nyhet. Överdödligheten är dock högre än i Finland, Danmark och Norge, och man kan undra hur siffran skall tolkas. 

Tänkte på smittspårare. Det måste vara ett svårt och tålamodsprövande arbete. Jag undrar hur många vi har i Sverige.  




torsdag 18 februari 2021

18 February, Thursday, Day 318

The spread of the disease is increasing, with 4,920 confirmed cases during the last 24 hours. 

Israel has vaccinated eighty percent of the population, Great Britain a quarter. It ought to be high time for herd immunity ideologists, like for example Britton, to comment. 

There are serious threats directed against the Authority for People's Health (FHM). The PM limits himself to sharp condemnations. It will most likely not get better until Government realises that they have to do something too, not just express feeling. 

SWEDISH

Smittspridningen ökar, med 4 920 nya fall under de senaste 24 timmarna. 

Israel har vaccinerat 80 procent av befolkningen, och Storbritannien en fjärdedel. Det borde vara dags att höra något från Britton och andra flockimmunitetsideologer. 

FMH utsätt för allvarliga hot, inte bra. Löfvén inskränker sig till att uttala skarpa fördömanden. Det lär inte bli bättre innan regeringen inser att de inte bara skall ge uttryck för känslor, de måste göra något också. 



onsdag 17 februari 2021

17 February, Wednesday, Day 317

 The Swedish vaccination project is not proceeding well. The original plans are questioned, which normally means that the delays will be as long as the ones discussed, often longer. 

I am asking myself: Why is the market not working? One or several private organizations ought to be able to buy vaccine in reasonably large quantities on the world market, at the highest market price, which then would increase total supply of vaccine. 

The private organizations would then offer vaccinations at the price which gives them the return on capital which they want. 

This model would give more people vaccinated, better economic recovery and faster herd immunity, plus a reduced pressure on the public project. 

Is this an example of market economy not always working, or, are there laws and rules which are stopping the market. In the latter case, human lives and health are sacrificed for political principles. 

SWEDISH

Vaccinationsprojektet går inte bra. De ursprungliga tidsplanerna börjar ifrågasättas, vilket brukar betyda att förseningarna blir minst lika stora som de som diskuteras, oftast större. 

Jag frågar mig så här: Varför fungerar inte "marknaden"? En eller flera privata aktörer borde kunna köpa upp hundratusentals doser på världsmarknaden till högsta marknadspris, vilket då skulle öka det totala utbudet av vaccin. 

De privata aktörerna skulle sedan erbjuda vaccinationer till ett pris som ger dem den vinst som de är nöjda med. 

Det här skulle ge fler vaccinerade, färre smittade, bättre ekonomisk återhämtning och snabbare flockimmunitet, samt att trycket på det offentliga projektet skulle minska. 

Är detta ett exempel på att marknadsekonomin inte alltid fungerar, eller finns det lagar och regler som stoppar marknaden? I det senare fallet offras människors liv och hälsa för politiska principer. 






tisdag 16 februari 2021

16 February, Tuesday, Day 316

Best Article So Far?

Matilda Glaser (Omni, Idag 11.48) has written a short article about New Zealand and the Corona, based on a telegram from AFP 16 febr. 2021, 10.59. 

The European strategy is compared to the one in Asia and Oceania. The comparison is not flattering for Europe. Except for the content in the article, one could ask if political leaderships is better in Asia and Oceania than in Europe, and if their public sector is more agile. 

It is conspicious that a good article comes from AFP. 

Vacciantions Quagmire 

The Swedish vaccinations follow about the same pattern as any project which is not well concieved. We have now entered the stage where targets are getting adjusted. Only the project leader remains optimistic. 

I think that the "no-choice" strategy will stand out as one of the major mistakes in the Swedish process. Apart from reducing citizens to conscripts, it raises a lot of suspicion. The barrack square attitude of the Government changes vaccinations from something promising to something unpleasant. Scrutinizing myself, I would gladly take Sputnik V, but I would hesitate to shoot my bolt with Astra. 

It is interesting to note that my thoughts on vaccine are not based in anything that could be called science. They are totally based on values that have crept up on me. 

SWEDISH

Mest läsvärda hitintills?

Matilda Glaser (Omni, Idag 11.48) har skrivit en kort artikel om Nya Zeeland och Coronan, baserad på ett telegram från AFP 16 febr. 2021, 10.59 (länk). 

Den europeiska strategin jämförs med den i Asien och Oceanien. Jämförelsen faller inte väl ut för Europa. Utom det som anförs frågar man sig om det politiska ledarskapet är bättre i Asien och Oceanien, samt om den offentliga sektorn är mer handlingskraftig där. 

Det är iögonfallande att en bra artikel kommer från AFP. 

Vacciantionshärdsmältan 

Vaccinationen följer ungefär samma mönster som alla illa genomtänkta projekt. Nu har vi kommit in i stadiet där man allmänt börjar skruva på målen, samtidigt som projektledaren är optimistisk. 

Jag tror att "icke-val" strategin kommer att framstå som ett av de stora misstagen i svensk vaccination. Förutom att den reducerar folk till robotar så väcker den mycket misstankar. Kaserngårdsmentaliteten skiftar vaccinationens framtoning från något eftersträvansvärt och lovande till något obehagligt. När jag rannsakar mig själv kommer jag fram till att jag gärna skulle ta Sputnik V, men att jag helst inte bränner av mitt krut på Astra. 

Det är intressant att notera att mina tankar kring vaccinval inte påverkas av någon vetenskap eller kunskap, de baseras helt på värdering som har smugit sig på mig. 





måndag 15 februari 2021

15 February, Monday, Day 315

The Vaccination Quagmire

Text-TV reports that employed in health care refuses to take the Astra vaccine. Myself, I am, honest to say, sceptical to the Astra vaccine, without knowing why.

Why is this? Media seems to have a role. Negative Astra news have given good headlines, and the result is obvious. As far as I know, Public Service TV has not given Astra much time to explain how good their vaccine is. 

Another explanation is most likely that Government has overestimated people's propensity to submit to authorites, without thinking for themselves. A full freedom of choice from the beginning had most likely generated a different result. Among other things, Astra had been forced to inform more on their vaccine. 

It is of course difficult to set things right at the eleventh hour. All members of Government taking the Astra vaccine could be a start. 


SWEDISH

Vaccinationshärdsmältan

Text-TV rapporterar att vårdanställda vägrar ta Astravaccin. Själv är jag ärligt talat skeptisk, utan att känna till fakta i målet. 

Hur har det blivit så här? Media torde ha en roll, negativa Astranyheter har gett bra rubriker. Resultatet låter naturligtvis inte vänta på sig. SVT har mig veterligen inte gett så mycket utrymme för Astra att förklara hur bra deras vaccin är. 

En annan förklaring är sannolikt regeringens övertro på människors benägenhet att underkasta sig överhetens direktiv, utan att tänka själva. En full frihet att välja från början hade nog gett ett annat resultat. Bland annat hade Astra varit tvungna informera mer om sitt vaccin. 

Det är naturligtvis inte lätt att ställa till rätta så här i härdsmältans elfte timma. Regeringen skulle ju kunna börja med att låta alla medlemmar ta en dos Astravaccin. 



söndag 14 februari 2021

14 February, Sunday, Day 314

Sundays lends themselves to reflexion. The vaccination quagmire seems to be a fact. Could this have been predicted? Most likely, I am thinking. An early warning sign was the appointment of a vaccinations coordinator. 

The appointment of a coordinator signalled that the ordinary structures in society do not work in this situation. Aposteriori, it seems unlikely that a coordinator could handle a situation which did not work from the beginning. 

If a person with a few billions in budget, and a clear mission to aquire 20 million doses, had been appointed, the situation could have been different. The way I understand it now, the coordinator is a Government official, "licensed to nag". 

Thinking about it, I have no idea of who has the mission to purchase vaccine to Sweden. 

Another thought was that the testing left a lot to be desired. Never change a winning team and vice versa. Why would the vaccinations work a lot better than the testing with the same people in charge?

As usually when things go wrong, the warning signals were there, but they were not that easy to discern. 

Harassed Researcher

Media have reported on a researcher who discontinues his research because of hate and threats. Without knowing all details in the matter, one has to to conclude that this is not good. 

An investigation into who are responsible for today's situation ought to give three names: Morgan Johansson (Minister of Justice), Mikael Damberg (Minister of Interior - Police) and Stefan Löfvén (PM). 

Johansson and Damberg are responsible for the justice system, which today is a passive spectator of what is going on. As the PM, Löfvén is the only one who can get Johansson and Damberg going. 

If people making threats were put in jail and if if haters, passing a certain and defined limit, were to pay considerable damages, we would rapidly get a different climate in our society. 

Here damages are most important. In my experience, people who does not understand words like "consideration" and "respect" does understand the word "damages" very well. 

SWEDISH

Söndagar lämpar sig för reflektion. Vaccinationshärdsmältan verkar vara ett faktum. Hade man kunnat förutse händelseutvecklingen? Förmodligen tänker jag. Ett varningstecken var tillsättandet av en vaccinationssamordnare. 

Tillsättningen av en samordnare signalerade klart att de ordinarie samhällsstrukturerna inte fungerar i det här läget. Att sedan en samordnare skulle kunna reda upp en dysfunktionell situation verkar så här i efterhand föga sannolikt. 

Hade man tillsatt en person med några miljarder i budget och ett tydligt uppdrag att skaffa fram 20 miljoner doser kunde bilden ha blivit en annan. Som jag förstår det nu är samordnaren en statlig person "med rätt att tjata". 

När jag tänker efter har jag faktiskt inte förstått vem som har uppdraget att köpa in vaccin till Sverige. 

En annan tanke var att testverksamheten lämnade mycket i övrigt att önska.. Ändra aldrig ett vinnande lag, och tvärt om. Varför skulle vaccinationerna gå så mycket bättre med samma människor i ledningen?

Som vanligt när det inte går bra, varningssignalerna fanns där, men de var inte så lätta att se. 

Trakasserad forskare

Media har rapporterat om en forskare som lägger ned sin forskning för att han utsätts för hat och hot. Utan att känna till alla detaljer i frågan måste man konstatera att det här inte är bra. 

En utredning om vilka som bär skulden till dagens situation bör ge tre namn: Morgan Johansson, Mikael Damberg och Stefan Löfvén. 

Johansson och Damberg ansvarar för rättsväsendet, som idag åser utvecklingen med passivitet. Löfvén är den ende som kan sätta fart på Johansson och Damberg. Om hotare sattes i fängelse och hatare dömdes till ett rejält skadestånd om de passerade en definierad gräns skulle vi snabbt få ett annat tonläge i samhället. 

Det där med skadestånd är viktigt. Min erfarenhet är att människor som inte förstår orden "hänsyn" och "respekt" förstår ordet "skadestånd" mycket bra. 






lördag 13 februari 2021

13 February, Saturday, Day 313

Text-TV tells of the Police not acting against a party with 150 people on grounds of disease restrictions. They pointed at the Government Regional Office (Länsstyrelsen), which obviously is not doing very much, especially not in Friday evenings. 

From the outside, it looks like Swedish society refuses to use the resources that it actually has to limit the spread of the disease. The result? Not good. 

Vaccinations

The UK has twenty percent plus vaccinated. My guess on the Swedish Government is that they now are highly frustrated, trying to figure out what to do but not coming up with anything. 

SWEDISH

Text-TV rapporterar att polisen inte agerade mot en fest om 150 personer på grund av smittspridning. Polisen pekade på Länsstyrelsen. Länsstyrelsen gör uppenbarligen inte särskilt mycket, särskilt inte på fredagskvällar. 

Från utsidan ser det ut som om samhället vägrar att använda de resurser man faktiskt har för att minska smittspridningen. Resultatet? Inte bra. 

Vaccinationerna 

Storbritannien har nu vaccinerat över 20 procent av befolkningen. Min hypotes rörande den svenska regeringen är att man nu är djupt frustrerade eftersom något måste göras men man kommer inte på vad. 






fredag 12 februari 2021

12 February, Friday, Day 312

The Swedish vaccination quagmire seems to be a fact. 

Text-TV reports that Morocco have gotten four milion doses from Astra. What did the Moroccans do right which we did wrong?

Hungary is now buying vaccine from Russia and China. 

I wonder which Swedish region that will be the first to go out on the world market by themselves and buy vaccine for their own money. 

One can only hope that Swedish Government is now thinking clearly. It is not easy to correct a process in the eleventh hour. 

SWEDISH

Vaccinationshärdsmältan tycks vara ett faktum. 

Text-TV rapporterar att Marocko har fått fyra miljoner doser av Astra. Vad gjorde Marocko rätt som vi gjorde fel?

Ungern köper ryskt och kinesiskt vaccin. 

Jag undrar vilken region som blir först med att själva gå ut på världsmarknaden och köpa vaccin för egna pengar. 

Man kan bara hoppas att regeringen nu tänker klart, det är inte lätt att korrigera en process i elfte timman. 



torsdag 11 februari 2021

11 February, Thursday, Day 311

Today's greatest news is that the PM answers the vaccination critique, along three lines: 

1. The differences are not that great - we have no problem. 

2. The Danes are better than us because of geography. 

3. Problems are due to the manufacturers. 

This is to say the least a thin soup. Denial is not good. The one about the Danes and geography is probably the worst. The attack on the companies is most likely ideologically suitable, but blaming others is always a bad strategy. Then one cannot see one's own role in things going wrong. 

My spontaneous reaction was that the PM ought to fire his speach writer or start thinking himself, or maybe both. 

I wonder if the great systems error was having the EU doing the buying. I shall with interest follow future discussions on the matter. It is really unfair to blame von der Leyen for everything, but if she had read Paul J. Feldstein's Health Care Economics, Europe might have been in a different situation. 

Least Smart Today?

This could possible be the Authority for People's Health (FHM) which is launching a campaign for something that most people want to do, but cannot do, to get a vaccination. 

SWEDISH

Dagens stora nyhet är att Löfvén bemöter vaccinationskritiken med tre huvudlinjer:

1. Skillnaderna är inte så stora - vi har inget problem. 

2. Danskarna är bättre än oss på grund av geografin. 

3. Problemen är läkemedelsbolagens fel. 

Detta är minst sagt en tunn soppa. Förnekelse är inte bra. Den värsta är nog den med danskarna och geografin. Attacken på läkemedelsbolagen är sannolikt ideologiskt korrekt, men att skylla ifrån sig är alltid en dålig strategi. Den medför att man inte kan se sin egen roll i det som går fel. 

Min spontana reaktion var att Löfvén borde avskeda sin talskrivare, alternativt börja tänka själv, eller kanske helst båda. 

Jag undrar om det stora systemfelet var att EU skötte upphandlingen. Jag skall intresserat följa framtida diskussioner i frågan. Man skall verkligen inte skylla allt på von der Leyen, men om hon hade läst Paul J. Feldsteins Health Care Economics så kanske Europa hade tjänat på det. 

Minst smart idag?

Minst smart idag är möjligen FHM som skall dra igång en kampanj för något som de flesta vill göra, men inte kan, att vaccinera sig. 





onsdag 10 februari 2021

10 February, Wednesday, Day 310

The New Totalitarians 

Ingvar Persson today says in Aftonbladet [Swedish daily] that "it is not without danger" if people work actively to undermine the confidence in authorities. [freely translated] (Calle Sandstedt, Omni, Idag 09:15)

Different types of oppression have always been there. Ingvar Persson represents the latest version. The threat is obvious enough to discern. No one gets to critizise, then, yes, what will then happen, according to Ingvar Persson?

In the actual matter, Ingvar Persson is obvioulsy completely wrong. If there is no debate, the really bad decisions could be made. Dictatorships are well known for bad decisions. I think that the Danes have published a study, suggesting that one of the Swedish problems is that only one set values have been allowed to rule, the one of the Authority for People's Health (FHM).

How hard blows the icy wind of totalitarianism in Sweden? The number of readers that murmered in approval when reading Ingvar Persson's words provides an indication on the Swedish propensity for dictatorship. Hopefully, it is quite low. 

Another troublesome aspect of Ingvar Persson's thinking is that people in general are seen as a grey herd, which is not to be confused with various ideas. This thinking seems to been in total contradiction to the ambitions of the Swedish school system [which aims at critical thinking], and human nature.  

European Efforts

Right now, I am asking myself how much effort Europe puts into verification of Russian, Chinese and Indian vaccine. 

In my dark moments, I suspect that it is not very much. 

SWEDISH

De nya förtryckarna 

Aftonbladets Ingvar Persson menar att "det inte är ofarligt" att under en kris aktivt arbeta för att undergräva förtroendet för myndigheter. (Calle Sandstedt, Omni, Idag 09:15)

Olika typer av förtyck har alltid förekommit. Ingvar Persson representerar den senaste formen. Hotet är tillräckligt tydligt för att uppfattas, ingen får kritisera för då, ja, vad bör då hända enligt Ingvar Persson?

I sakfrågan torde Ingvar Persson ha helt fel. Om det inte finns en debatt riskerar man att fatta de riktigt dåliga besluten. Diktaturer gör sig ofta kända för dåliga beslut. Nu lär det till och med finnas en dansk utredning som anser att ett av Sveriges problem är att det bara finns ett värderingspaket, FHM:s. 

Man kan undra hur hård den totalitära snålblåsten är. Antalet läsare som nickar instämmande till Ingvar Perssons ord ger en indikation på Sveriges diktaturpotential. Den är förhoppningsvis låg. 

En annan jobbig aspekt på Ingvar Perssons tankegångar är att människor i allmänhet betraktas som en grå massa som inte får förvirras med olika tankar. Tankegången verkar ligga på direkt kollisionskurs med den svenska skolans ambitioner, och den mänskliga naturen. 

Europeiska ansträngningar

Just nu frågar jag mig hur mycket Europa anstränger sig för att verifiera ryskt, kinesiskt och indiskt vaccin. I mina mörka stunder misstänker jag att det inte är särskilt mycket. 



tisdag 9 februari 2021

9 February, Tuesday, Day 309

Wrong from the Beginning?

Was Government thinking in the vaccine question wrong from the beginning? I am guessing that they started with the question "how to distribute in a fair way?". Things might have been different if they had started with the question "how do we get every Swede vaccinated as soon as possible?". 

Limitations to Long DistanceTravel

With school breaks coming up next week, the Government wamts to put limitations to long distance travel. This seems good. One can, however, feel that Government is not very good at looking ahead. 

SWEDISH

Feltänkt från början?

Undrar om regeringen har tänkte helt fel i vaccinationsfrågan? Jag tror att de började med tanken "hur skall vi fördela vaccinet rättvist?". Om de hade börjat med frågan "hur skall vi få alla svenskar vaccinerade så fort som möjligt?" kanske det hade varit annorlunda idag. 

Begränsningar i fjärrtrafik

Regeringen vill införa begränsningar i fjärrtrafiken inför det stundande lovet. Mycket bra. Det enda man tycka är att regeringen verkar har kort framförhållning i sitt tänkande. 







måndag 8 februari 2021

8 February, Monday, Day 308

Vaccinations

Austria is opening up for production of a Russian or a Chinese vaccine. (Samuel Inghammar, Omni, Igår, 09:09)

Austria then becomes the second EU nation to start thinking for themselves. My bet is that Germany, France and Sweden will be the three last nations left in the purely collective solution. Germany and France for reasons of presige, Sweden because it seems like simplest way. 

Smartest Today

Professor (Virology) Fredrik Elgh wants a short shut down of Sweden to stop the spread of the disease. (Lisa Andersson, Omni, Igår 20:22)

The idea easily qualifies for "Smartest Today". 

No Changes in Vaccine Top

Israel, Great Britain and the USA are still the nations taking best care of their citizens, among the larger. 

Coronavirus (COVID-19) Vaccinations - Statistics and Research - Our World in Data

Swedish Public Service Text-TV does not report on the vaccination development in the world, but one has to understand that there must be a certain loyalty towards the owners in Public Service. 

Another silent group are the herd immunity thinkers. They have not commented on Israel, with 63 percent vaccinated, but that might come. 

SWEDISH

Vaccinationer

Österrike öppnar upp för att licenstillverka ryskt eller kinesiskt vaccin. (Samuel Inghammar, Omni, Igår, 09:09)

Österrike blir då det andra EU-landet som börjat tänka självständigt. Mitt stalltips att Tyskland, Frankrike och Sverige blir de sista tre länderna att stå kvar i den rent kollektiva lösningen. Tyskland och Frankrike av prestigeskäl, Sverige för att det verkar enklast. 

Smartast idag

Professor (virologi) Fredrik Elgh vill se en en kortare tids nedstängning av Sverige för att stoppa smittspridningen. (Lisa Andersson, Omni, Igår 20:22)

Tankegången torde med enkelhet kvalificera för "smartast idag".

Oförändrat i vaccinationstoppen 

Det är fortfarande Israel, Storbritannien och USA som tar bäst hand om sina medborgare. 

Coronavirus (COVID-19) Vaccinations - Statistics and Research - Our World in Data

Text-TV rapporterar inte om vaccinationsutvecklingen i världen, men man får väl förstå att Public Service måste vara lite lojal mot ägarna. 

Man hör heller inte flockimmunitetsteoretikerna säga något om Israel, som har 63 procent vaccinerade. Men det kanske kommer. 



söndag 7 februari 2021

7 February, Sunday, Day 307

Today I wondered if Swedish authorities and politicians spend more time trying to find politically acceptable explanations to the slow rate of vaccination than trying to find ways to expand deliveries of vaccine. 

I was also thinking that it is too bad that there are no statistics on Mondays. The number of newly infected always feels important. 

SWEDISH

Idag undrade jag om svenska myndigheter och politiker lägger ned mer tid på att försöka hitta politiskt acceptabla förklaringar till att vaccinationerna går trögt än på att försöka öka tillgången till vaccin. 

Jag tänkte också att det är illa att det inte kommer statistik på måndagarna. Smittspridningssiffran känns alltid viktig. 






lördag 6 februari 2021

6 February, Saturday, Day 306

Text-TV reports that the British mutation is spreading in Gävleborg [northern Sweden]. What is happening? Mass testing, tracing and quaranteen? It does not seem so. The authorities tells everyone there to follow the recommendations, which seems to be it. 

The idea that all trains and planes to and from Gävle could be cancelled occurred to me. Will this happen? Most likely not. With enemies like Swedish authorities, the Corona lives an easy life.

SWEDISH

Text-TV rapporterar om att den brittiska varianten sprider sig i Gävleborg. Vad händer? Masstestning, smittspårning och karantän? Det verkar inte så, myndigheterna uppmanar istället alla att gävleborgare att följa råden, vilket verkar vara det hela. 

Tanken att alla tåg och flyg till och från Gävle borde ställas in slog mig. Kommer detta att hända? Knappast. Med fiender som svenska myndigheter har coronan det ganska bra.





fredag 5 februari 2021

5 February, Friday, Day 305

Politico wants to blame von der Leyen for slow EU vaccination. (Patrik Dahlin, Omni, Igår 19:19) Possibly a bit harsh to single out one person in a systems error. 

Handing out blame, the national governments should be in focus. If Swedish Government had treated the matter in a seminar, which the PM does not like, maybe certain problems would have been seen, and the thinking could have been somewhat different. 

I do, however, think that it is to early to look for scape goats. Discussing how to get the vaccination process on track would be better. 

There are a few discussions on how to allocate the vaccine in the world. In my opinion, Swedish Government is expected to make sure that all Swedes are vaccinated as soon as possible. If there is any other agenda, it should be made clear. 

SWEDISH

Politico vill lägga skulden för EU:s dåliga start i vaccinationerna på von der Leyen. (Patrik Dahlin, Omni, Igår 19:19) Möjligen lite hårt att lägga skulden på en enskild person när det verkar röra sig om ett systemfel. 

Om man skall dela ut skuld så är de nationella regeringarna inte att förglömma. Om den svenska regeringen hade seminariebehandlat frågan, vilket Löfvén i och för sig inte gillar, så kanske man hade sett vissa problem och sedan tänkt i något större banor. 

Jag tycker emellertid att det är för tidigt att leta syndabockar. Det vore bättre att diskutera hur man kan få upp vaccinationsprocessen på spåret. 

Det är nu en del diskussioner om hur vaccinet skall fördelas i världen. Min uppfattning är att regeringens uppdrag är att se till att alla svenskar blir vaccinerade. Om det finns någon annan agenda borde denna tydliggöras.


 


torsdag 4 februari 2021

4 February, Thursday, Day 304

 Four Pearl Harbors

Both Leif GW Persson [well-known Swedish writer] and Annie Lööf [party leader] are now upset about Swedish Government being slow, they seem to be right. 

"Never before, have so few been so slow?"

The latest news about defense forces assisting in the surveillance of eight passages to Norway is one example of the "Speed of Government". The matter was up on January 25, and what ought to have been fixed in four hours is seemingly still not done. 

The participation of Swedish defense forces made me think about Pearl Harbor in 1941. An American leadership ignoring warning signals cost 2,500 lives. Swedes is now at four Pearl Harbors, and Tegnell is still trying to decided if face masks are good or not. 

The Vaccination 

A reflection: When the EU set the price they were willing to pay, they also selected a point on the supply curve. If there had been more buyers, I do imagine that there would have been more supply. 

To get out of today's situation, I can see a commerical lane as an alternative. This would not threaten official acitivties if vaccine was sourced from new producers. 

SWEDISH

Fyra Pearl Harbor

Både Leif GW Persson och Annie Lööf är upprörda över regeringens seghet, uppenbarligen med rätta. "Aldrig har så få varit så sega?"

De senaste nyheterna om att Försvarsmakten skall bistå med bevakning av åtta gränsövergången är ett exempel på den snigelfart med vilken offentligheten arbetar. Frågan var på tapeten den 25 januari, och något som borde ha gått på högst fyra timma är nu uppenbarligen fortfarande inte löst. 

Försvarsmaktens medverkan fick mig att tänka på Pearl Harbor 1941, en ledning som inte tog varningssignaler på allvar medförde 2 500 döda. Sverige är nu uppe i fyra Pearl Harbor, medan Tegnell försöker komma fram till om munskydd är bra eller inte. 

Vaccinationerna

Kan inte låta bli att tänka följande: När EU satte det pris som de var villiga att betala för vaccinet valde de samtidigt en punkt på utbudskurvan. Jag föreställer mig att det hade funnits mer vaccin idag om det hade funnits fler köpare. 

För att komma ur dagens situation tror jag att man måste öppna ett kommersiellt alternativ. Ett sådant skulle inte hota offentlighetens verksamhet om man valde nya leverantörer. 





G


onsdag 3 februari 2021

3 February, Wednesday, Day 303

Corona Psychology 

Positive effects of the Corona have began to come up in the discusson. One occurred to me.

A lot of people have a lot of respect for the title "Professor", without thinking about the fact that all professors have one agenda or another, and that a number of professors do not represent anything that could be called science.

Hopefully, Britton and others might have made more people think for themselves, and trust "authorities" less. 

The "No-Choice" Strategy

The "no choice" strategy for vaccinations is still making me upset. The decision must be founded on a complete lack of understanding for people's involvement in their own health. It is obvious that a choice strategy creates logistical questions, but the unwillingness to solve these indicates either lazyness or lack of imagination, or both. 

SWEDISH

Corona-psykologi

Positiva effekter av coronan har börjat figurera i debatten. Själv slogs jag av en.

Många människor har stor respekt för professorstiteln, utan att tänka på att alla professorer har en agenda samt att ett flertal professorer inte representerar något som förtjänar att kallas vetenskap. Förhoppningsvis kan Britton och andra ha öppnat upp för att fler börjar tänka mer själva och förlitar sig mindre på "auktoriteter". 

"Inget val"-strategin 

Retar mig fortfarande på "inget val"-strategin för vaccinationerna. Beslutet måste bottna i en total oförståelse för att människor engagerar sig i sin hälsa. Att frihet att välja skapar logistiska frågor är uppenbart, men oviljan att lösa dessa frågor tyder antingen på lathet eller bristande fantasi, eller båda. 





tisdag 2 februari 2021

2 February, Tuesdag, Day 302

The spread of the disease seems to have got stuck on about 2,500 a day. 

I am still a bit irritated by the statement that one cannot chose vaccine, this is barrack-square mentality. A full freedom of choice, where the different suppliers advertised the advanatages of their product, would lessen the feeling of German Democratic Republic. 

Israel, the UK and the USA are still on top of the larger nations vaccination list. Oddly enough, the most critizised nations in the world seems to be the ones to take the best care of their citizens. 

SWEDISH

Smittspridningen verkar ha fastnat på cirka 2 500 om dagen. 

Irriterar mig fortfarandet på uttalandet att man inte får välja vaccin, kaserngårdsmentalitet. Full valfrihet, där de olika leverantörerna gjorde reklam för just sin vara, skulle minska känslan av Östtyskland. 

Israel, Storbritannien och USA är fortfarande i topp bland större nationer på vaccinationslistan. Märkligt nog tycks tre av världens mest kritiserade länder vara de som är bäst på att ta hand om sina medborgare. 



måndag 1 februari 2021

1 February, Monday, Day 301

Hopefully, the number of infected has continued to decrease when tomorrow's statistics arrives. 

Vaccinations are in the center of interest. Israel, the UK and the USA are still on the top of the list. 

One could wonder if the EU has done a good job on vaccine. One could also wonder if any journalist is going to ask that question. One could ask oneself if the EU are "neo-colonialistic" in their thinking, not considering buying vaccine from Asia or Russia. 

One could also wonder if Swedish Government has done a good job, or if the concluded that the EU will take care of vaccine, and then turned to other matters which they found interesting. 

One can also hope that the Government will change their block-head idea that people will not get to chose vaccine. 

SWEDISH

Förhoppningsvis har smittspridningen fortsatt att gå ned när man läser statistiken i morgon. 

Vaccinationerna står i centrum för intresset. Israel, Storbritannien och USA toppar fortfarande listan. 

Man kan undra om EU har gjort ett bra arbete på vaccinationerna. Man kan också undra om någon journalist kommer att ställa sig den frågan. Man kan fråga sig om EU har varit "neo-kolonialistiskt" när man upphandlat vaccin, och vägrat tänka på vaccin från Asien och Ryssland. 

Man kan också undra om den svenska regeringen har gjort ett bra arbete, eller om man konstaterade att EU sköter vaccinet och därefter övergått till andra frågor som man finner intressanta. 

Man kan också hoppas på att regeringen ändrar sin "betonginställning" och låter människor välja vaccin.